-
1 واسع
وَاسِعٌтж. النطاق واسع широкий, просторный, обширный; пространный, вместительный; الانتشار واسع широко распростронённый; واسعثوب свободная одежда; واسعسهل обширная равнина; * الحيلة واسع находчивый* * *
аи=1) широкий, просторный
2) вместительный, ёмкий
-
2 واسع
engin; enli; ferah; geniş; koca -
3 واسع
vaste; spacieux; spacieuse; indéfini; grands; grand; extensive; extensif; étendue; ample -
4 واسع
1) platoid 2) eury- -
5 واسع
1́ adj. extensive, wide, widish, far-flung, large, spacious, colossal, immense, oceanic, mighty, capacious, ample, rich, generous2́ adv. fair, broad -
6 واسع
واسِعwide, spacious, roomy, vast, extensive, capacious, ample, commodious, expansive, broad, large -
7 واسع
واسِعٌ['waːsiʔʼ]1) رَحْبٌ m grand◊غُرْفَةٌ واسِعَةٌ — une grande chambre
2) مُمْتَدٌّ m étendu◊سَهْلٌ واسِعٌ — un champ étendu
♦ واسِعُ الانْتِشارِ très répandu♦ واسَعُ النِّطاقِ à grande échelle -
8 واسع
واسِع1. ferahAnlamı: bol, geniş2. enginAnlamı: çok geniş ve uzun3. enliAnlamı: en büyük olan, geniş4. genişAnlamı: eni çok olan, enli, vasi5. kocaAnlamı: büyük, geniş, iri -
9 واسع
وَاسِع \ baggy: hanging in loose folds; not tight: a baggy pair of trousers. broad: wide: a broad river. catholic: (of likings, pleasures etc.) wide; general: a man of catholic interests. extensive: wide; stretching far: an extensive knowledge of radio; an extensive view from the window. large: big (in size or amount; not usu. used of a person): He needs a large car for his big family. loose: not tight: loose clothes. roomy: made with plenty of space: a roomy car, suitable for a large family. vast: very large: a vast ocean. wide: measuring a lot from side to side; broad: a wide road; a river 200 feet wide; a wide knowledge of art. \ See Also فضفاض (فَضْفَاض)، متهدل (مُتَهَدِّل) \ وَاسِع الاطّلاع \ well-read: having learnt much from a variety of books. \ وَاسِع الأُفُق \ broad: (of opinions) open and generous in judgement: a broad mind. broad-minded: understanding and accepting different points of view in other people: I don’t smoke myself, but I’m quite broad-minded about it. \ وَاسِع الانتشار \ widespread: to spread over a wide area; found in many places: a widespread disease; a widespread belief. \ وَاسِع الثَّقافَة \ wise: having wide knowledge; learned: a wise old teacher at the university. \ See Also الاطّلاع \ وَاسِع الحيلَة \ resourceful: clever at dealing with difficulties. \ وَاسِع الخَيَال \ imaginative: showing active imagination: imaginative writing; an imaginative child. \ وَاسِع الصَّدْر \ good-tempered: not easily annoyed. -
10 واسع الثروة
richissime -
11 واسع الخيال
imaginative; imaginatif -
12 واسع العلم
érudite; érudit -
13 واسع الفوهة
évasée; évasé -
14 واسع المعرفة
érudite; érudit -
15 واسع النطاق
envergure -
16 واسع النعمة
richissime -
17 واسع رحب
étendu -
18 واسع الانتشار
ubiquitous -
19 واسع الطيف
broad-spectrum -
20 واسع الآفاق
adj. open-minded
См. также в других словарях:
восеъ — [واسع] а. васеъ, фарох, паҳновар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ذرع — I الوسيط (ذَرَعَ) فلانٌ ذرعًا: مَدَّ ذِراعَه. و يقال: ذرع الفرسُ أو البعيرُ في سيره، وذرع البعيرُ أو الفرسُ يدَه. و له عنده: شفع. و البعيرَ: ضربَ ذِراعه. و كواه بِسِمة فيها. و فلانًا: خنقَه من ورائه بالذِّراع. و الثوبَ وغيره: قاسه بالذِّراع.… … Arabic modern dictionary
رحب — I الوسيط (رَحِبَ) المكانُ َ رَحَبًا: اتَّسَع. (رَحُبَ) المكانُ ُ رُحْبًا، ورَحابةً: رَحِبَ. وفي التنزيل العزيز: حَتَّى إِذَا ضَاقَتْ عَلَيْهِمُ الأَرََضُ بِمَا رَحُبَتْ. ويقال: رَحُب بك المكانُ. ثم كثُرَ حتَّى قيل: رحُبَتْك الدَّارُ. ويقال:… … Arabic modern dictionary
فسح — فسح: الفُساحةُ: السَّعةُ الواسعةُ (* قوله “الفساحة السعة الواسعة” كذا بالأصل ولعله الفساحة الساحة الواسعة.) في الأَرض. والفُسْحةُ: السَّعةُ؛ فَسُحَ المكانُ فَساحةً وتَفَسَّحَ وانْفَسَحَ، وهو فَسِيحٌ وفُسُحٌ. وفي حديث عليّ: اللهم افْسَحْ له… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
فيح — فيح: فاحَ الحرُّ يَفِيحُ فَيْحاً: سَطَعَ وهاجَ. وفي الحديث: شدّة القَيْظ من فَيْح جهنم: الفَيْح: سُطُوع الحرّ وفَوَرانُه، ويقال بالواو، وقد ذكر قبل هذه الترجمة؛ وفاحت القِدْرُ تَفِيحُ وتَفُوحُ إِذا غَلَتْ، وقد أَخرجه مَخْرَجَ التشبيه أَي كأَنه… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
يدي — I يدي: اليَدُ: الكَفُّ، وقال أَبو إِسحق: اليَدُ من أَطْراف الأَصابع إِلى الكف، وهي أُنثى محذوفة اللام، وزنها فَعْلٌ يَدْيٌ، فحذفت الياء تخفيفاً فاعْتَقَبت حركة اللام على الدال، والنسَبُ إِليه على مذهب سيبويه يَدَوِيٌّ، والأَخفش يخالفه فيقول:… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
أفق — I الوسيط (أَفَقَ) ِ أَفْقًا: ضَرَبَ في الآفاق. و فلانًا وعليه: تفوَّق. فهو آفق، وأَفَّاق للمُبَالغة. (أفِقَ) َ أَفَقًا: بلغ النهاية في الكرم والعلم، فهو أَفِقٌ، وأَفِيق. (تَأَفَّقَ) فلان بِالقَوم: أَلَمّ بهم غير متلبِّث. (الآفِقة): الخاصرة. (ج)… … Arabic modern dictionary
رغد — I الوسيط (رَغِدَ) العيشُ َ رَغْدًا: اتَّسَعَ وأَخصَبَ ونعُم وطابَ. فهو رَغْدٌ، وراغِدٌ، وأَرغَدُ. (رغُدَ) العيشُ ُ رَغَدًا، ورَغادَةٌ: رغِدَ. فهو رَغْد، ورغيد. (أَرغَدَ): صَار في رغَدٍ من العيْش، أَو أخْصَبَ وأَصابَ عيشًا واسعًا. و عَيْشَهُ:… … Arabic modern dictionary
بلد — بلد: البَلْدَةُ والبَلَدُ: كل موضع أَو قطعة مستحيزة، عامرة كانت أَوغير عامرة. الأَزهري: البلد كل موضع مستحيز من الأَرض، عامر أَو غير عامر، خال أَو مسكون، فهو بلد والطائفة منها بَلْدَةٌ. وفي الحديث: أَعوذ بك من ساكن البَلَدِ؛ البلد من الأَرض: ما… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
جدا — جدا: الجَدَا، مقصور: المَطَرُ العامّ. وغيثٌ جَداً: لا يُعرف أَقصاه، وكذلك سماءٌ جَداً؛ تقول العرب: هذه سماءٌ جداً ما لها خَلَفٌ، ذكَّروه لأَن الجَدَا في قوة المصدر. ومَطَرٌ جداً أَي عامّ. ويقال: أَصابنا جَداً أَي مطر عامّ. ويقال: إنها لسماءٌ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
جمم — جمم: الجَمُّ والجَمَمُ: الكثير من كل شيء. ومال جَمٌّ: كثير. وفي التنزيل العزيز: ويُحِبُّون المالَ حُبّاً جَمّاً، أَي كثيراً، وكذلك فسره أَبو عبيدة؛ وقال أَبو خِراشٍ الهُذَلّيّ: إِنْ تَغْفِرِ، اللَّهُمَّ، تَغْفِرْ جَمّا، وأَيُّ عَبْدٍ لَكَ لا… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary