-
1 نوع
-
2 نوع
çeşit; çeşitlemek; nevi; sınıf; tip; tür; zümre -
3 نوع
variété; varier; sorte; phylum; essence; espèce; diversifier; clade; catégorie; article -
4 نوع
species -
5 نوع
1́ n. kind, ripeness, class, form, type, sort, species, variety, stripe, sex, genus, gender, brood, kidney, grain, run, style, manner, order, quality, description2́ v. change, variegate, vary -
6 نوع
نَوّعَ: شَكّلَto diversify, vary, variegate, give variety to -
7 نوع
نَوْع: ضَرْب، صِنْف، شَكْلkind, sort, type, variety, species; class, grade; nature; quality, character, form -
8 نوع
نَوع [أحياء] -
9 نوع
I نَوْعٌ['nawʔʼ]n mصِنْفٌ marque f, sorte f◊نَوْعُ السَّيّارَةِ — marque de voiture
♦ نَوْعُ الدَّمِ groupe sanguin♦ نَوْعًا ما en quelque sorte♦ مِنْ نَوْعٍ خاصٍّ d'un genre spécialII نَوَّعَ['nawːaʔʼa]vشَكَّلَ varier◊نَوَّعَ طَعامَهُ — Il variait ses plats.
-
10 نوع
Iنَوْع1. tip2. neviAnlamı: çeşit, tür, cins3. türAnlamı: çeşit4. çeşitAnlamı: aynı türden olan şeylerin bazı özelliklerinden ayrılan yer biri, nevi5. sınıfAnlamı: kategori6. zümreAnlamı: tür, cinsIIنَوَّعَçeşitlemekAnlamı: bir şeyin çeşidini artırmak -
11 نوع
نَوَّعَ \ vary: to make different: We varied our plans to suit the weather. -
12 نوع
نَوْع \ class: a group of things of the same kind: Science divides living things into many classes. form: a kind: Ice is a solid form of water. A bus is a form of vehicle. kind: sort; class: An orange is a kind of fruit. make: a kind, as shown by the maker’s name or the trade name: What make of car is that? A Ford, or a Jaguar?. quality: worth; a general condition of goodness or badness: These goods are of poor quality. sort: kind: different sorts of fruit. species: a kind, esp. in the scientific grouping of creatures and plants. type: a kind: Men of that type can’t be trusted. Is this a new type of machine?. variety: a kind: There are many varieties of fish in this lake. \ See Also صنف (صِنْف)، شكل (شَكْل) \ نَوْعًا ما \ a bit: rather: I’m a bit tired.. fairly: (with an adj. or adv.) slightly; not completely: a fairly easy job; fairly well done. moderately: reasonably; quite, but not very: I’m moderately sure about it. It was a moderately warm day. pretty: fairly; comparatively: a pretty cheap car (cheaper than most cars). rather: not very, but fairly: I was rather sorry to miss that meeting. We arrived rather (slightly) earlier than we expected. reasonably: fairly; enough, but not completely: I’m reasonably certain of sucesss. somewhat: rather: He’s somewhat older than you are. -
13 نوع
видФилософский словарь аль-Фараби (القاموس الفلسفي الفارابي) > نوع
-
14 نوع القمح
type of wheat [Industry: Milling] -
15 نوع أسماك
clupéidés -
16 نوع أول
surchoix -
17 نوع إجاص
martinsec -
18 نوع تسويق خاص
nercatique -
19 نوع جبن
stilton -
20 نوع جبن مثوم
gaperon
См. также в других словарях:
نوع — نوع: النَّوْعُ أَخَصُّ من الجِنس، وهو أَيضاً الضرْبُ من الشيء، قال ابن سيده: وله تَحْديدٌ مَنْطِقيّ لا يليق بهذا المكان، والجمع أَنواعٌ، قلّ أَو كثُر. قال الليث: النوْعُ والأَنواعُ جماعة، وهو كل ضرب من الشيء وكل صِنْفٍ من الثياب والثمار وغير ذلك… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
ناع | نوع | — الوسيط (نَاعَ) ُ نَوْعاً، ونَوَعَاناً: تمايلَ. ويقال: نَاعَ الغُصْنُ. وناعت العُقابُ: مالت للانقضاض. و الشيءَ: جَدَّ في طلبه. (نَوَّعَ) الشيءَ: حرَّكه. يقال: نوَّعت الرِّيحُ الغُصْنَ. و فلانٌ الشيءَ: دَلاه فتركه يتذبذَبُ. و الأَشياءَ: صنَّفها… … Arabic modern dictionary
навъ — [نوع] а 1. хел, ҷинс: навъи аъло, навъҳои нави пахта; навъи башар инсоният, одамизод; ба навъҳо ҷудо кардан чизеро мувофиқи сифаташ ба хелҳо ҷудо кардан 2. тавр, тарз, гуна; як навъ а) як хел, навъе, ким чи хел; б) ба тавре, тавре карда; базур;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
навъсанҷӣ — [نوع سنجي] кишов. тухмисанҷӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
سكر — I الوسيط (سَكَرَ) ُ سُكُوراً، وسَكَراناً: فَتَرَ وسَكَنَ. يقال: سَكَرت الريحُ، وسَكَرَ الحرُّ. و عَيْنُهُ: سَكَنَتْ عن النظر. و الإِناءَ ونحوَهُ سَكْراً: ملأَهُ. و النَّهرَ ونحوَهُ: سدَّه وحبَسَهُ. (سَكِرَ) الحوضُ ونحوُه َ سَكَراً: امتلأَ. ويقال … Arabic modern dictionary
دودة — معجم اللغة العربية المعاصرة دُودَة [مفرد]: ج دُودات ودُود، جج دِيدان: (حن) دُوَيْبَّة صغيرة لافقاريّة لها جسم دائريّ أو مسطَّح أو مستطيل وغالبًا بدون لاحقة أو جزء ثانويّ واضح، أنواعها عديدة دودة القطن/ المِشّ . • الدُّودة الدَّبّوسيَّة: (حن) دودة … Arabic modern dictionary
صلاحية — I معجم اللغة العربية المعاصرة صَلاحِيَة [مفرد]: 1 مصدر صلُحَ وصلَحَ/ صلَحَ لـ. 2 حالة يكون بها الشَّيء صالحًا مدّة الصَّلاحية عام . 3 حُسْن الاستعداد للشّيء له صلاحية لتحسين الإنتاج عنده صلاحية للعمل الشاقّ . 4 (قن) مدى ما يخوّله القانون للموظَّف … Arabic modern dictionary
قطم — قطم: القَطَمُ، بالتحريك: شهوة اللحم والضِّراب والنكاح قَطِمَ يَقْطَم قَطَماً فهو قَطِمٌ بيِّن القَطَم أي اهتاجَ وأَراد الضراب وهو شدة اغتلامه، ورجل قَطِم: شَهْوان للحم. وقَطِمَ الصقْر إلى اللحم: اشتهاه، وقيل: كل مُشتهٍ شيئاً قَطِمٌ، والجمع قُطُمٌ … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
جنس — I الوسيط (جَنَسَتِ) الرُّطَبةُ ُ. جَنْساً: نَضِجت كلُّها، فكأنَّها جنسٌ واحد. (جانَسه): شاكله. و اتَّحد في جِنسه. (جَنَّسَ) الأشياءَ: شاكل بين أفرادها. و نسبها إلى أجناسها. (تَجَنَّسَ): مطاوع جَنَّسَهُ. (تَجَانَسَا): اتحدا في الجنس.… … Arabic modern dictionary
حمر — I الوسيط (حمَر) الشيءَ ُ حَمْرًا. قَشَرَهُ. فهو محمورٌ، وحَمِيرٌ. ويقال: حَمَرَ الأرضَ، وحمَرَ السَّيْرَ من الجلد. و الرأس والشعرَ والصوفَ والوبرَ: حلَقَه. و الشاة ونحوَها: سلخها. (حَمِرَ) الفرسُ ونحوُهُ َ حَمَرًا: اتَّخَم من أكْل الشَّعير. و… … Arabic modern dictionary
سمك — I الوسيط (سَمَكَ) ُ سُمُوكًا: علا وارتَفع. فهو سَامِكٌ. يقال: سنام سامِكٌ. و الشيءَ سَمْكًا: رفَعَه. (اسْتَمَكَ) البيتُ: طال سَمْكُهُ. (انسمَكَ) البيتُ: اسْتَمَكَ. (السِّمَاكُ): كلُّ ما سُمِكَ، حائطًا كان أَو سقفًا. و ما سُمِكَ به الشيءُ. و من… … Arabic modern dictionary