-
1 منفذ
مَنْفَذٌ= مَنْفِذٌ مَنَافِذُ1) выход, вход, проход; доступ; المنفذ البحرىّ доступ к морю2) выпускное, выходное или входное отверствие, отдушина3) отверствие, дыра, люк* * *
а-и=pl. = منافذ
1) отдушина; дыра
2) выход; выезд
-
2 منفذ
ayak; dehliz; gözenek; mahreç -
3 منفذ
usitée; usité; soupirail; sortie; réalisateur; prétexte; porte; percée; ouvertures; orifice; méat; imperméable; imper; fenestration; exutoire; exécutrice; exécuteur; exécutante; exécutant; émonctoire; échappement; échappée; échappatoire; débouché; bouche; accès -
4 منفذ
1́ adj. carried out, executed2́ n. outlet, vent, access, loophole, aperture -
5 منفذ
مَنْفَذ: مَنْفَس، مَخْرَج، مَهْرَبoutlet, vent; escape, way out, exit, egress; access; loophole -
6 منفذ
مَنْفَذ: مَمَر، مَجَازpassage, passageway, way -
7 منفذ
مَنْفَذ: فُتْحَةopening, aperture, orifice, gap, hole -
8 منفذ
مُنَفّذ: مَنْ يُنَفّذexecutor, executant -
9 منفذ
مُنَفّذ: مُطَبّقcarried out, executed, effectuated, implemented, enforced, put (brought, carried) into effect, applied; accomplished, realized; performed, done, fulfilled, discharged; honored, observed, complied with, kept -
10 منفذ
مُنْفِذ: يُنْفَذُ مِنْهُpermeable, pervious, penetrable -
11 منفذ
مَنْفَذٌ['manfað]n m1) مَخْرَجٌ m passage◊مَنْفَذٌ ضَيِّقٌ — passage étroit
2) مَهْرَبٌ f échappatoire◊لم يَجْدْ مَنْفَذًا مِنَ الوَرْطَةِ — Il n'a pas pu fuir ce problème.
-
12 منفذ
مَنْفَذ1. ayak2. mahreçAnlamı: çıkış yeri3. gözenek4. dehlizAnlamı: üstü kapalı, dar ve uzun geçit, koridor -
13 منفذ
مَنْفَذ \ loophole: a weakness (in a law, etc.) that provides a means of avoiding obedience to it. outlet: a way by which sth. (esp. water) is let out: the outlet pipe from a bath. -
14 منفذ
مُنَفَّذ \ executed, carried out, implemented, performed. -
15 منفذ
مُنَفِّذ \ executor, executant. -
16 منفذ آهربائى
électrode -
17 منفذ الوصية
exécutrice; exécuteur -
18 منفذ تصاميم الفنان
praticienne; praticien -
19 منفذ فى جبل
échancrure -
20 منفذ للإشعاع الحرارى
diathermique; diatherme; diathermane
См. также в других словарях:
манфаз — [منفذ] а 1. даромадгоҳ, гузаргоҳ 2. сӯрох; дарича 3. маҷ. даҳони кӯза … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
بربخ — I الوسيط (البَرْبَخُ): منفذ الماء ومجراه. و البالوعة من الخزف وغيره. (ج) بَرابخُ. (مع) (عربيتها: الإردَبَّة). II معجم اللغة العربية المعاصرة بَرْبَخ [مفرد]: ج برابخُ: 1 منفذ الماء ومجراه، أو فتحة عموديَّة ضيّقة في حائط أو سطح لتسهيل تصريف المياه … Arabic modern dictionary
سرب — I الوسيط (سَرَبَ) ُ سُرُوبًا: خرَجَ. و في الأرض: ذهب على وجهه فيها. فهو سارب. وفي التنزيل العزيز: وَمَنْ هُوَ مُسْتَخْفٍ بِاللَّيْلِ وَسَارِبٌ بِالنَّهارِ . ويقال: سرَبَ في حاجتِه: مَضَى فيها. و الماءُ: جَرى. و العين: سالت. و القربةَ، سَرْبًا:… … Arabic modern dictionary
حير | حار | — الوسيط (حَارَ) بَصَرُهُ َ حَيْرًا، وحَيْرةً، وحَيَرَانًا: نظر إلى الشيء فلم يَقْوَ على النَّظر إِليه وارتدَّ عنه. و فلانٌ: ضلَّ سبيلَه. ويقال: حار في الأَمر. و الماءُ: اجتمع ودار. فهو حائر، وحَيْرانُ، وهي حَيْرَى. (ج) حَيارَى. (حَيَّرَهُ): أَوقعه … Arabic modern dictionary
دخن — I الوسيط (دَخَنَتِ) النارُ َ ُ دَخْناً. ودُخُوناً، ودُخاناً: ظهر دُخانُها. و كثُر دُخانُها. و الوَقُودُ: أتى بالدخان. و الغبارُ: سَطَع. (دَخِنَتِ) النارُ َ دَخَناً: دخَنَت. ويقال: دَخِنَت الفتنةُ: ظهرت وثارت. و الطعامُ والشرابُ: غلب على طعمه… … Arabic modern dictionary
دلج — الوسيط (دَلَجَ) الساقي ُ ِ: دُلُوجاً: أخذ الدَّلوَ من البئر فجاء بها إلى الحوض فأفرغها فيه. و نقل اللبنَ إِذا حُلِبَت الإبلُ إِلى الجفان. فهو دالج. (ج) دُلُجٌ. و بحمله دَلْجاً، ودُلُوجاً: نهضَ به مُثقلاً. فهو دَلُوجٌ. (أَدْلَجَ) القومُ: ساروا من… … Arabic modern dictionary
رتج — I الوسيط (رَتَجَ) الصبِيُّ ُ رَتَجَانا: دَرَجَ. و البابَ: أغلقهُ، فهو أرْتج، و هي رَتجَاء. (ج) رُتَج. (رَتِجَ) َ رَتَجًا: استغلق عليه الكلام. (أرتَجَ) البحرُ: هاج وكثر ماؤه فغمر كلّ شيء. و الدجاجةُ: امتلأ بطنها بَيْضًا. و السنةُ: أطبقتْ بالجَدْب … Arabic modern dictionary
صم | صمم | — الوسيط (صَمَّ) القارورةَ و نحوها ُ صَحَّا: سدَّها. و الجرحَ: سدَّهُ وضَمَّدَهُ بالدواءِ وغيرِه. و الحديثَ: وعاهُ. و فلانًا وغيرَه: ضربَه ضَرْبًا شديدًا. (صَمَّ) َ صَمًّا، وصَمَمًا: ذهب سَمْعُه. ويقال: صَمَّتْ أُذُنُه: سُدّتْ. وفي التنزيل العزيز:… … Arabic modern dictionary
عار | عور | — الوسيط (عارَ) الإِنسانَ وغيرَهُ ُ عَوْرًا: صَيَّرَهُ أَعْوَرَ. و الشيءَ: أَتلفه. (عَوِرَتْ) عينُه عَوَرًا: ذَهَبَ بصرُها. ويقال أَيضًا: عارتْ تَعَارُ. ويقال: عَوِرَ الرجلُ: ذَهَبَ بصرُ إِحدى عينيه. فهو أَعْوَرُ، وهي عَوْرَاءُ. (ج) عُورٌ.… … Arabic modern dictionary
صماء — معجم اللغة العربية المعاصرة صمَّاءُ [مفرد]: ج صمّاوات وصُمّ وصُمَّان: مؤنَّث أَصَمُّ: آلة صمّاء | أَرْض صمَّاءُ: غليظة. • الغُدَّة الصَّمَّاء: (شر) غُدّة ليس لإفرازها منفذ إلى خارج الجسم، فهي تصبّ إفرازَها مباشرة في مجرى الدَّم مثل الغُدّة… … Arabic modern dictionary
صهارة — معجم اللغة العربية المعاصرة صُهارة [مفرد]: 1 مادّة مُذابة ومصهورة صُهارة النُّحاس . 2 (جو) موادّ صخريّة منصهرة، توجد في باطن الأرض، تحتوي على كمِّيَّات كبيرة من الغازات والأبخرة، فإذا وجدت منفذًا في قشرة الأرض اندفعت من خلاله إلى حيث تتصلَّب… … Arabic modern dictionary
