-
1 مطلق
Iمُطْلَقٌ1.1) свободный; السراح مطلق отпущенный на волю2) абсолютный, безусловный; ـامطلق абсолютно, совершенно; مطلقالحكم الـ абсолютизм; الحقيمة الزائدة الـمطلقـة абсолютная прибавочная стоимость; الحقيقة الـمطلقـة абсолютная истина; الفكرة الـمطلقـة абсолютная идея; 2.1) исходный пункт, положение2) трамплинIIمُطلِقٌспорт. стартер, стартёр* * *
у-а=1. прич.
2.1) свободный
2) абсолютный; неограниченный
-
2 مطلق
açık; asla; dünyada; genel; hiç; kamusal; kat'iyen; mutlak; saltık -
3 مطلق
leucodermie; lanceuse; lanceur; inconditionnelle; inconditionnel; inconditionnée; inconditionné; généralisée; généralisé; généralisatrice; généralisateur; divorcée; divorcé; détaché; démarreur; déclencheur; déchaînante; déchaînant; décamètre; absolue; absolu; starter; radicaux; radicale; radical; plénière; plénier; onques; oncques; onc; nenni; libérée; libéré -
4 مطلق
1) absolute 2) releaser 3) releasing -
5 مطلق
1́ adj. absolute, repudiated, unlimited, unrestricted, infinite, unbounded, free, uncontrolled, sheer, catchy, utter, downright, outright, stark, unqualified, unconditional, ultimate, full, plenary, perfect2́ n. liberator, divorcee3́ v. complete4́ adj. unrestrained -
6 مطلق
مُطَلّق: زَوْجٌ مُطَلّقdivorced; divorce -
7 مطلق
مُطْلَق: غَيْرُ مَحْدُود، غَيْرُ مُقَيّد، تامّabsolute; unlimited, unrestricted, infinite; unbounded, unrestrained, free, uncontrolled; sheer, utter, downright, outright, categorical, stark, unqualified, unconditional; out-and-out; ultimate; full; plenary, complete; perfect -
8 مطلق
مُطْلَق: عامّgeneral, common -
9 مطلق
مُطْلَق (السّرَاحِ أو الحُرّيّةِ)ـ انظر: طَلِيق -
10 مطلق
I مُطْلَقٌ['mutʼlaq]1) غَيْرُ مَحْدودٍ m absolu◊حُرِّيَّةٌ مُطْلَقَةٌ — une liberté absolue
2) تامٌّ m général◊وَقْفُ إِطلاقِ نارٍ مُطْلَقٌ — un cessez-le-feu général
3) مُجَرَّدٌ m absolu, abstrait◊فِكْرَةٌ مُطْلَقَةٌ — une idée abstraite
♦ أَغْلَبِيَّةٌ مُطْلَقَةٌ une majorité absolue♦ حَظْرٌ مُطْلَقٌ une interdiction sans conditions♦ سُلْطَةٌ مُطْلَقَةٌ un pouvoir absolu♦ بِشَكْلٍ مُطْلَقٍ absolument♦ بِصورَةٍ مُطْلَقَةٍ complètementII مُطَلَّقٌ[mu'tʼalːaq]n mمُنْفَصِلٌ عَنْ زَوْجَتِهِ m divorcé◊زَوْجٌ مُطَلَّقٌ — un homme divorcé
♦ زَوْجَةٌ مُطَلَّقَةٌ une femme divorcée -
11 مطلق
مُطْلَق1. açıkAnlamı: her kese ait yer2. kat'iyenAnlamı: hiçbir zaman3. genelAnlamı: bütün benzerleri içine alan, umumî4. mutlakAnlamı: salt5. kamusalAnlamı: kamu ile ilgili6. dünyadaAnlamı: hiçbir zaman, hiçbir biçimde7. saltıkAnlamı: bağımsız, göreli olmayan8. aslaAnlamı: hiçbir zaman, hiçbir biçimde9. hiç -
12 مطلق
مُطْلِق \ discharger. \ _(field) Eng. -
13 مطلق
مُطْلَق \ absolute: without limit; complete: the absolute truth; absolute rule over a country. autocratic: making others obey without considering their wishes. implicit: complete and without doubts: implicit trust; implicit obedience. utter: complete: He’s an utter fool. \ مُطْلَق السَّراح بِشُروط \ on parole: being let out of prison in this way: Four men were allowed out on parole. -
14 مطلق
полный, абсолютныйФилософский словарь аль-Фараби (القاموس الفلسفي الفارابي) > مطلق
-
15 مطلق التصرف
despotique -
16 مطلق التفويض
plénipotentiaire -
17 مطلق الصحون
puller -
18 مطلق الصلاحية
plénipotentiaire -
19 مطلق الطيور
puller -
20 مطلق العنان
effrénée; effréné; débridée; débridé
См. также в других словарях:
мутлақ — [مطلق] а 1. кит. озодшуда, раҳошуда, озод, беқайд 2. комил, тамом, том 3. комилан, тамоман, мутлақо; ҳаргиз; озодии мутлақ озодии том, озодии беқайду шарт; ҳақиқати мутлақ ҳақиқати бебаҳс; ҳокими мутлақ ҳокими тамоми идораи давлат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
أمس — I الوسيط (أمْس): اليوم الذي قبل اليوم الحاضر. وقد يدُلّ على الماضي مطلقًا. وهو مبني على الكسر، قالوا: أمس الدابرُ لا يعود. وإذا نُكِّرَ أو أُضيف أو دخلت عليه أل، أُعْرب؛ تقول: كلُّ غدٍ صَائرٌ أمْساً، وكان أمْسُنا طيباً، وكان الأمْسُ طيباً. (ج)… … Arabic modern dictionary
Majid Namjoo-Motlagh — Personal information Full name Majid Namjoo Motlagh Date of birth May 13, 1967 ( … Wikipedia
Abid Mutlaq al-Dschiburi — (arab. عبد مطلق الجبوري ʿAbid Mutlaq al Dschibūrī), ein Sunnit, ist ein irakischer Politiker. Er ist stellvertretender Ministerpräsident des Irak. Al Dschiburi stammt aus der multiethnischen Ölstadt Kirkuk und war früher Mitglied in der Baath… … Deutsch Wikipedia
Dschiburi — Abid Mutlaq al Dschiburi (arab. عبد مطلق الجبوري ʿAbid Mutlaq al Dschibūrī), ein Sunnit, ist ein irakischer Politiker. Er ist stellvertretender Ministerpräsident des Irak. Al Dschiburi stammt aus der multiethnischen Ölstadt Kirkuk und war früher… … Deutsch Wikipedia
Fiqh — (arabisch فقه, ling.: „die Erkenntnis, das Verstehen, Einsicht haben in etwas“) ist die islamische Rechtswissenschaft, d. h. die Summe der Gesetze, die dem Koran und der Sunna entnommen oder aus ihnen abgeleitet werden. Falls sie weder im… … Deutsch Wikipedia
Idschma — Idschma, إجماع idschma, DMG iǧmāʿ, „Konsens“, der Konsensus der islamischen Rechtsgelehrten, ist die dritte Quelle des Fiqh, der islamischen Jurisprudenz, neben dem Koran und der Sunna des Propheten Mohammed und seiner Gefährten (sahaba). Man… … Deutsch Wikipedia
Idschmāʿ — Idschma, إجماع idschma, DMG iǧmāʿ, ‚Konsens‘, der Konsensus der islamischen Rechtsgelehrten, ist die dritte Quelle des Fiqh, der islamischen Jurisprudenz, neben dem Koran und der Sunna des Propheten Mohammed und seiner Gefährten (sahaba).… … Deutsch Wikipedia
Islamische Jurisprudenz — Fiqh (arabisch فقه, ling.: „die Erkenntnis, das Verstehen, Einsicht haben in etwas“) ist die islamische Rechtswissenschaft, d. h. die Sammlung sämtlicher Gesetze, die dem Koran und der Sunna entnommen oder aus ihnen abgeleitet werden. Oder sie… … Deutsch Wikipedia
Asaf Jah II — Nizâm al Mulk Asaf Jâh II Fateh Jang Nizâm ad Dawla Alî Khan Bahadur Nizâm al Mulk Asaf Jâh II[1] ou Nizâm Alî Jâh est le second des sept souverains ayant pris le nom d Asaf Jâh et le cinquième de la dynastie des Nizâm de l Hyderâbâd en 1762. Il… … Wikipédia en Français
Nizam Ali Khan Asaf Jah II — Nizâm al Mulk Asaf Jâh II Fateh Jang Nizâm ad Dawla Alî Khan Bahadur Nizâm al Mulk Asaf Jâh II[1] ou Nizâm Alî Jâh est le second des sept souverains ayant pris le nom d Asaf Jâh et le cinquième de la dynastie des Nizâm de l Hyderâbâd en 1762. Il… … Wikipédia en Français
