-
1 مسموع
مَسْمُوعٌслышимый;слышный, внятный; مسموع غير неслышный; الكلمة مسموع влиятельный, авторитетный -
2 مسموع
duyulur -
3 مسموع
entendu; audible -
4 مسموع
1) audible 2) audile -
5 مسموع
adj. audible, heard -
6 مسموع
مَسْمُوع: سُمِعَheard, audible -
7 مسموع
مَسْمُوع: مُمْكِنٌ سَمَاعُهُ بِوُضُوحaudible, clear, easily heard, capable of being heard -
8 مسموع
مَسْمُوعٌ[mas'muːʔʼ]1) مُمْكِنٌ سَماعُهُ m/f audible◊صَوْتُ المُحاضِرِ مَسْموعٌ — La voix du conférencier est audible.
2) مُطاعٌ m obéi, exécuté◊كَلِمَتُهُ مَسْموعَةٌ — Ses ordres ont été exécutés.
-
9 مسموع
مَسْمُوعduyulurAnlamı: duyulan, duyularla algılanabilen -
10 مسموع
مَسْمُوع \ audible: loud enough to be heard: A public speaker must be audible. -
11 مسموع ذاتيا
autoaudible -
12 غير مسموع
inouïe; inouï; inécoutée; inécouté; inaudible -
13 شخر بصوت مسموع
v. snuffle -
14 غير مسموع
adj. inaudible, unheard -
15 كون الشىء مسموع
n. audibility -
16 بصوت مسموع
بِصَوْتٍ مَسْمُوعaudibly; aloud, with the speaking voice -
17 خفيت (غير مسموع)
خَفِيت (غَيْر مَسْموع) \ inaudible. -
18 audible
مسموعممكن سماعهيسمع -
19 audible
مسموع* * *مَسْموع -
20 autoaudible
مسموع ذاتيا* * *مَسْموعٌ ذاتِيَّا
См. также в других словарях:
масмӯъ — [مسموع] а. шунида, ба гӯш расида; масмӯи касе шудан ба гӯши касе расидан, ба самъи касе расидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
صوتي — معجم اللغة العربية المعاصرة صَوْتيّ [مفرد]: 1 اسم منسوب إلى صَوْت: مُكبِّر صَوْتيّ حبال صوتيَّة | فيلم صوتيّ: ناطق. 2 (لغ) لفظيّ، متعلِّق بعلم الصّوت أو الصّوتيّات. • الازدواج الصَّوتيّ: (لغ) فصل الصَّوتين المكوِّنين صوتًا واحدًا أحدهما عن الآخر… … Arabic modern dictionary
يدي — I يدي: اليَدُ: الكَفُّ، وقال أَبو إِسحق: اليَدُ من أَطْراف الأَصابع إِلى الكف، وهي أُنثى محذوفة اللام، وزنها فَعْلٌ يَدْيٌ، فحذفت الياء تخفيفاً فاعْتَقَبت حركة اللام على الدال، والنسَبُ إِليه على مذهب سيبويه يَدَوِيٌّ، والأَخفش يخالفه فيقول:… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
سمع — I الوسيط (سَمِعَ) لفلان، أَو إِليه، أَو إلى حديثه َ سَمْعًا، وسَماعا: أَصغى وأَنْصَتَ. و له: أَطاعه. و اللهُ لمن حَمِدَه: أَجابَ حَمْدَه وتقبَّلَه. و الصَّوْتَ، وبه: أَحَسَّتْهُ أُذُنه. و الدُّعاءَ ونحوَه: أَطاعَ واستجاب. و الكلامَ: فَهِم معناه.… … Arabic modern dictionary
شخب — I الوسيط (شَخَبَ) اللَّبَنُ َ شَخْباً: خرج من الضرْع مَسْمُوعاً صوتُهُ. ويقال: شَخَبَ الدمُ من الجُرح؛ ويقال: شخَبَت أَوداجُ القتيل دَماً. (انْشَخَبَ) اللَّبَنُ: نزل غزيراً. ويقال: انشخبَ العِرْقُ دماً: تفجَّر. (الأُشخُوبُ): صوْتُ الحَلب.… … Arabic modern dictionary
بقل — بقل: بَقَلَ الشيءُ: ظهَر. والبَقْل: معروف؛ قال ابن سيده: البَقْل من النبات ما ليس بشجر دِقًّ ولا جِلًّ ، وحقيقة رسمه أَنه ما لم تبق له أُرومة على الشتاء بعدما يُرْعى، وقال أَبو حنيفة: ما كان منه ينبت في بَزْره ولا ينبت في أُرومة ثابتة فاسمه… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
ثبر — ثبر: ثَبَرَهُ يَثْبُرُه ثَبْراً وثَبْرَةً، كلاهما: حَبَسَهُ؛ قال: بنَعْمانَ لم يُخْلَقْ ضعيفاً مُثَبَّراً وثَبَرَهُ على الأَمريَثْبُرُه: صرفه. والمُثَابَرَةُ على الأَمر: المواظبة عليه. وفي الحديث: مَنْ ثابَرَ على ثَنْتي عَشْرَةَ رَكْعَةً من… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
جنب — I جنب: الجَنْبُ والجَنَبةُ والجانِبُ: شِقُّ الإِنْسانِ وغيره. تقول: قعَدْتُ إِلى جَنْب فلان وإِلى جانِبه، بمعنى، والجمع جُنُوبٌ وجَوانِبُ وجَنائبُ، الأَخيرة نادرة. وفي حديث أَبي هريرة، رضي اللّه عنه، في الرجل الذي أَصابَتْه الفاقةُ: فخرج إِلى… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
ذون — ذون: الكسائي في الذَّآنين: منهم من لا يهمز فيقول ذُونُون وذَوَانين للجمع، قال: والذُّونون في هيئة الهِلْيَوْن مسموع من العرب. ابن الأَعرابي: التَّذَوُّن النَّعْمة، والذَّانُ والذَّيْنُ العيب … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
سمع — سمع: السَّمْعُ: حِسُّ الأُذن. وفي التنزيل: أَو أَلقى السمْع وهو شهيد؛ وقال ثعلب: معناه خَلا له فلم يشتغل بغيره؛ وقد سَمِعَه سَمْعاً وسِمْعاً وسَماعاً وسَماعةً وسَماعِيةً. قال اللحياني: وقال بعضهم السَّمْعُ المصدر، والسِّمع: الاسم. والسَّمْعُ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
شول — شول: شالت الناقةُ بذنَبِها تَشولُه شَوْلاً وشَوَلاناً وأَشالَتْه واسْتَشالَتْه أَي رَفَعَتْه؛ قال النمر بن تولب يصف فرساً: جَمومُ الشَّدِّ شائلةُ الذُّنابى، تَخالُ بياضَ غُرَّتِها سِراجا وشالَ ذَنَبُها أَي ارتفع؛ قال أُحَيْحة بن الجُلاح:… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary