-
1 كون
IIIكَوْنٌмн. أَكْوَانٌ1) бытие, существование; состояние; ولن اخفى عليكم حقيقة كونى عسكريّا ия не скрою от вас того, что я военный2) мн. мировое пространство, вселенная, космос; كونال космос; * لـكونـه فقيرا потому что он беден; مع كونـه فقيرا несмотря на то, что он беден, хотя он беден; يُحْظى هذا الرجل برضاه لـكونـه يحقـّق له اهدافه этот человек пользуется его расположением, так как он осуществляет его цели* * *
а-=бытие, существование
-
2 كون
acun; âlem; cihan; dünya; düzmek; evren; formatlamak; kâinat; kozmos; oluşturmak; türetmek; zemin -
3 كون
n. cosmos, universe, world -
4 كون
كَوّنَ: شَكّلَ، خَلَقَ، أنْشَأ، أحْدَثَto form, shape, fashion; to create, make, build, bring into being, give rise to, give birth to, birth, originate, produce; to establish, set up, institute; to constitute, make up, compose -
5 كون
كَوْن: مَصْدَر كانَbeing; existence; entity -
6 كون
كَوْن: عالَمcosmos, universe; world -
7 كون
I كَوْنٌ['kawn]n m1) كَيْنونَةٌ m être◊نَجَحَ لِكَوْنِهِ مُجْتَهِدًا — Il a réussi parce qu'il est sérieux.
2) عالَمٌ m univers◊في كُلِّ أَنْحاءِ الكَوْنِ — dans l'univers entier
♦ مَلِكَةُ جَمالِ الكَوْنِ miss mondeII كوَّنَ['kawːana]v1) خَلَقَ créer◊سُبْحانَ مَن كَوَّنَ الإِنْسانَ — Loué soit le créateur de l'homme !
2) شَكَّلَ former◊كَوَّنَ حِزْبًا — former un parti
-
8 كون
Iكَوْن1. kâinatAnlamı: dünya, evren2. acunAnlamı: âlem, dünya3. kozmosAnlamı: evren4. evrenAnlamı: gök varlıklarının bütünü, kâinat, kozmos5. âlemAnlamı: dünya, cihan6. zeminAnlamı: yeryüzü, dünya7. cihanAnlamı: evren, âlem, dünya8. dünyaAnlamı: el gün, herkesIIكَوَّنَ1. düzmekAnlamı: yaratmak, oluşturmak2. oluşturmakAnlamı: oluşmasını sağlamak3. formatlamakAnlamı: belli bir biçim vermek4. türetmekAnlamı: ortaya çıkarmak, oluşturmak -
9 كون
كَوَّنَ \ constitute: (in law) to be regarded as: Your act constitutes a crime, to make up: Seven days constitute a week. form: to shape or make: The children formed a circle round her. I formed a good opinion of him, to be: This wall formed the outer limit of the old city. make up: to form jointly: This machine is made up of sixty different parts. Let’s make up a team to play football. \ See Also شكل (شَكَّلَ) \ كَوَّن صفًّا \ line: to form a line along: Crowds lined the streets to watch the Queen pass. \ كَوَّن فكرة \ conceive: to form an idea in one’s mind; imagine: I can’t conceive how he escaped. \ كَوَّن فكرة حسنة (أو سيِّئة) عن \ think: (with a lot of, highly, well) to have a good opinion; (with little, not much) to have a bad opinion: My son’s teachers think highly of his work. I don’t think much of this coffee. \ كَوَّن مجموعة \ cluster: to gather close together: The children clustered round their teacher. -
10 كون
небытиеФилософский словарь аль-Фараби (القاموس الفلسفي الفارابي) > كون
-
11 كون مصغر
microcosm -
12 كون الشىء جميعا
n. collectivity -
13 كون الشىء قابلا لأن يدرك
n. perceptibility -
14 كون الشىء مسموع
n. audibility -
15 كون على إستعداد
v. be on offer -
16 كون فكرة
v. form, think up -
17 كون مثلا
v. exemplify, idealize -
18 اختبار كون
Cohens test -
19 أنبوب كون
Kuhns tube -
20 داء مونييه - كون
Maunier-Kuhn disease
См. также в других словарях:
كون — كون: الكَوْنُ: الحَدَثُ، وقد كان كَوْناً وكَيْنُونة؛ عن اللحياني وكراع، والكَيْنونة في مصدر كانَ يكونُ أَحسنُ. قال الفراء: العرب تقول في ذوات الياء مما يشبه زِغْتُ وسِرْتُ: طِرْتُ طَيْرُورَة وحِدْتُ حَيْدُودَة فيما لا يحصى من هذا الضرب، فأَما… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
كان | كون | — الوسيط (كَانَ) الشيءُ ُ كَوْنًا، وكِيانًا، وكَيْنُونَةً: حَدَثَ. فهو كائن. والمفعول مَكُونٌ. وكان لها ثلاث حالات: الأولى: أَن تكون من الأفعال التي ترفعُ الاسمَ وتنصِب الخبرَ، وتسمى حينئذ ناقصة، نحو: كان زيدٌ قائمًا: ثَبَتَ له قيام في الزمان… … Arabic modern dictionary
سكن — I الوسيط (سَكَنَ) المتحرك ُ سُكُونًا: وقفت حركته. و المتكلِّمُ: سكتَ. و المطرُ: فتر. و الريحُ: هدأَت. و النفْسُ بعدَ الاضطراب: هدَأَت. و إِليه: استَأنَسَ به واستراحَ إليه. و الحرفُ: ظهر غيرَ متحركٍ. و المكان، وبه سَكَنًا، وسُكْنَى: أَقام به… … Arabic modern dictionary
سكن — سكن: السُّكُونُ: ضدّ الحركة. سَكَنَ الشيءُ يَسْكُنُ سُكوناً إذا ذهبت حركته، وأَسْكَنه هو وسَكَّنه غيره تَسْكيناً. وكل ما هَدَأَ فقد سَكَن كالريح والحَرّ والبرد ونحو ذلك. وسَكَنَ الرجل: سكت، وقيل: سَكَن في معنى سكت، وسَكَنتِ الريح وسَكَن المطر… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
ركن — I الوسيط (رَكَنَ) إليه َ رَكنًا، ورُكونًا: مال إليه وسكن. و اعتَمَدَ عليه. (رَكِنَ) إليه َ رَكْنًا، ورُكُونًا: رَكَنَ. و في المنْزِل رَكْنًا: أَقامَ به فلم يُفَارِقْهُ. (رَكُنَ) ُ رَكانَةً، ورَكانِيَةٌ، ورُكُونةً: رَزُنَ ووَقُر. فهو ركِينٌ، وهي… … Arabic modern dictionary
قفف — قفف: القُفَّة: الزَّبيل، والقُفَّة: قَرعة يابسة، وفي المحكم: كهيْئةِ القَرْعَة تُتَّخذ من خوص ونحوه تجعل فيها المرأَةُ قُطنها؛ وأَنشد ابن بري شاهداً على قول الجوهري القُفّة القَرعة اليابسة للراجز: رُبَّ عَجُوزٍ رأْسُها كالقُفّهْ تَمْشي بخُفٍّ،… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
قفن — قفن: التهذيب: قال عمر بن الخطاب إِني لأَسْتَعْمِلُ الرجلَ القَوِيَّ وغيرُه خيرٌ منه، ثم أَكونُ على قَفَّانه، وفي طريق آخر: إِني لأَسْتَعمِلُ الرجلَ الفاجر لأَسْتَعِينَ بقوَّته ثم أَكونُ على قَفَّانه، يعني على قَفاه؛ قال أَبو عبيد: قَفَّانُ كلِّ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
مسك — مسك: المَسْكُ، بالفتح وسكون السين: الجلد، وخَصَّ بعضهم به جلد السَّخْلة، قال: ثم كثر حتى صار كل جلد مَسْكاً، والجمع مُسُكٌ ومُسُوك؛ قال سلامة بن جَنْدل: فاقْنَيْ لعلَّكِ أن تَحْظَيْ وتَحْتَبِلي في سَحْبَلٍ، من مُسُوك الضأْن، مَنْجُوب ومنه قولهم:… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
موت — موت: الأَزهري عن الليث: المَوْتُ خَلْقٌ من خَلق اللهِ تعالى. غيره: المَوْتُ والمَوَتانُ ضِدُّ الحياة. والمُواتُ، بالضم: المَوْتُ. ماتَ يَمُوتُ مَوْتاً، ويَمات، الأَيرة طائيَّة؛ قال: بُنَيَّ، يا سَيِّدةَ البَناتِ، عِيشي، ولا يُؤْمَنُ أَن تَماتي (* … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Batelco — Bahrain Telecommunications (Batelco) is the principal telecommunications company of Bahrain. The company is headquartered in Bahrain and is listed on the Bahrain Stock Exchange. In 2008, it posted profits of US$269.2 million (BD101.5m) on a… … Wikipedia
هاد | هود | — الوسيط (هَادَ) ُ هَوْدًا: تاب ورَجَعَ إلى الحق. وفي التنزيل العزيز: إِنَّا هُدْنَا إِلَيْكَ. فهو هَائِدٌ. (ج) هُودٌ. و فلانٌ: نشأ في اليهودية. وفي التنزيل العزيز: وَعلى الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا كُلَّ ذِي ظُفُرٍ. و في المنطق: أَدَّاه بسُكونٍ… … Arabic modern dictionary