-
1 قدرة
Iقِدْرَةٌмн. قِدَرٌгоршок, котелок; кувшинIIقَدَرَةٌнебольшой кувшинقُدْرَةٌмн. قُدْرَاتٌ1) могущество, мощь, сила; المصنع قدرة мощность завода2) способность; على العمل قدرة трудоспособность; عدم قدرة على العمل нетрудоспособность; الدولة على الدفاع قدرة обороноспособность страны; دفاعيّة قدرة обороноспособность; قتاليّة قدرة боеспособность; شرائيّة قدرة или على الشراء قدرة покупательная способность* * *
у-а=1) мощность, мощь, сила
2) способность
-
2 قدرة
can; derman; ehliyet; enerji; erk; erke; güç; hâl; hız; kifayet; kudret; kuvvet; takat; yetenek -
3 قدرة
pouvoir; potentielle; potentiel; possibilité; nerf; moyens; moyenne; moyen; habilitée; habilité; forces; carrure; capacité -
4 قدرة
1) potentia 2) power -
5 قدرة
n. ability, capability, capacity, faculty, destiny, power, strength, potency, might, leverage, fitness, qualification -
6 قدرة
قُدْرَة: قابِلِيّة، قُوّةability, capability, capacity, faculty; power, strength, potency, might, leverage -
7 قدرة
قُدْرَة [فيزياء]output; power -
8 قدرة
قُدْرَةٌ['qudra]n fقُوَّةٌ puissance f, capacité f◊قُدْرَةٌ عَسْكَرِيَّةٌ — puissance militaire
♦ قُدْرَةُ الخالِقِ la puissance du créateur♦ قُدْرَةٌ عَلى المُناوَرَةِ la capacité de manoeuvrer♦ لا قُدْرَةَ لَهُ Il n'a aucune capacité. -
9 قدرة
قُدْرَة1. kifayetAnlamı: yeterlik, iktidar2. erkeAnlamı: ış başarma gücü, enerji3. takatAnlamı: güç, kuvvet4. güçAnlamı: fizik, düşünce ve ahlâk bakımından bir etki yapabilme, kuvvet5. enerjiAnlamı: maddede var olan ve ısı, ışık biçiminde ortaya çıkan erke, güç6. ehliyetAnlamı: yeterlik, uzluk, belge. ehliyetname7. kuvvetAnlamı: güç, takat, şiddet8. kudretAnlamı: güç, erk, erke, iktidar, yetenek9. erkAnlamı: bir işi yapabilme gücü, kudret, iktidar10. yetenekAnlamı: kabiliyet11. hâlAnlamı: güç, kuvvet, takat12. hızAnlamı: bir hareketten doğan güç, şiddet, güç, takat13. canAnlamı: güç, kuvvet14. dermanAnlamı: güç, takat, mecal -
10 قدرة
قُدْرَة \ ability: power of cleverness that is needed for success: He has the ability to learn, but he is lazy. ability: (usu. pl.) powers and skills esp. of the mind: He wants a job more suited to his abilities. capacity: ability: a great capacity for hard work. power: the ability to act: I did everything in my power to prevent an accident. strength: the quality of being strong; strong condition. \ See Also قوة (قُوَّة) \ القُدْرة على بُلوغ شيء \ reach: (esp. with in, within, out of, beyond) one’s ability to reach; the distance that sth. will reach: Keep medicines out of the reach of your children. Our house is within easy reach of the station (from our house, it is easy to reach the station). \ قُدْرَة على التَّحَمُّل \ wear: fitness for use; strength: There is plenty of wear left in that coat. endurance: the power of enduring or bearing pain, trouble, etc.: Long-distance runners need great endurance. \ قُدْرَة على الكلام \ speech: speaking: He lost the power of speech. -
11 قدرة
мощьФилософский словарь аль-Фараби (القاموس الفلسفي الفارابي) > قدرة
-
12 قدرة آلية
toutepuissance -
13 قدرة الأمتزاز
adsorbabilité -
14 قدرة التحرك
motilité -
15 قدرة الخالق الخالدة
éon -
16 قدرة على الفهم
compréhension -
17 قدرة مبدعة
imagination -
18 قدرة مطلقة
prépotence -
19 قدرة ارتباط المستضد
1. ABC 2.. aspiration biopsy cytology. antigen binding capacity -
20 قدرة الامتزاز
adsorption power
См. также в других словарях:
تعب — I الوسيط (تَعِبَ) َ تَعَباً: كَلَّ وأَصَابته مَشَقَّةٌ. فهو تَعِبٌ. (أَتْعَبَ) القومُ: تَعِبَتْ ماشيتُهم. و الإِنسانَ والحيوانَ: جعله يَتْعَبُ. يقال: أَتْعَبَ رِكابَه: أعْجَلَها في السَّوق أَو السير الحثيث. II معجم اللغة العربية المعاصرة تعِبَ… … Arabic modern dictionary
حمل — I الوسيط (حَمَلَتِ) المرأةُ حَمْلاً: حَبِلَت. و المرأة جنينَها وبه: عَلِقَتْ به. فهي حامِلٌ. وحاملَةٌ. و الشَّجرةُ: أخرجت ثمرتَها. و على نفسه في السّير: جَهَدها فيه. و على بني فلان: أفسَد. و عنه: حلُم. فهو حَمولٌ. و به، عنه حمَالةً: كَفَله… … Arabic modern dictionary
ذكر — I الوسيط (ذَكَرَ) الشيءَ ذِكرًا، وذِكرًا، وذِكرَى، وتَذكارًا: حَفِظَه. و استحضَرَه. و جَرَى على لسانه بعد نسيانه. و فلانةَ: خطبها. وفي حديث عَليُّ: إِنّ عليًّا يذكر فاطمة و عَرَّضَ بخِطبتها. و الله: أثنى عليه. و النعمةَ: شكرها. و الناسَ: اغتابهم… … Arabic modern dictionary
تحليل — معجم اللغة العربية المعاصرة تَحْليل [مفرد]: ج تحليلات (لغير المصدر) وتحاليلُ (لغير المصدر): 1 مصدر حلَّلَ. 2 عمليّة تقسيم الكلّ إلى أجزائه وردّ الشّيء إلى عناصره تفكير تحليليّ | التَّحليل الكهربيّ: هو إرجاع بعض الأجسام المركَّبة إلى عناصرها… … Arabic modern dictionary
جبروت — معجم اللغة العربية المعاصرة جَبَروت [مفرد]: 1 قدرة طاغية، سلطة قاهرة، عظمةٌ وكِبْر لن تُفلح إسرائيل في فرض جبروتها على الشَّعب الفلسطيني . 2 قهر، سلطان، قدرة سبحان ذي الجبروت والملكوت … Arabic modern dictionary
ذاكرة — معجم اللغة العربية المعاصرة ذاكِرة [مفرد]: 1 صيغة المؤنَّث لفاعل ذكَرَ. 2 (نف) قدرة النفس على الاحتفاظ بالتجارب، والمعلومات السابقة في الذِّهن واستعادتها لديه ذاكرة حادّة بقي في ذاكِرة الناس | إن لم تخُنِّي الذَّاكرةُ: إذا لم أنسَ خلل في… … Arabic modern dictionary
ذكاء — I معجم اللغة العربية المعاصرة ذَكاء [مفرد]: 1 مصدر ذَكَا1 وذَكَا2 وذَكَا3 وذكُوَ وذكِيَ. 2 جمرة ملتهبة. 3 (نف) قدرة على التحليل، والتركيب، والتمييز، والاختيار، والتكيُّف إزاء المواقف المختلفة ذكاء المرء محسوب عليه . • الذَّكاء الاجتماعيّ: (مع)… … Arabic modern dictionary
صلاحية — I معجم اللغة العربية المعاصرة صَلاحِيَة [مفرد]: 1 مصدر صلُحَ وصلَحَ/ صلَحَ لـ. 2 حالة يكون بها الشَّيء صالحًا مدّة الصَّلاحية عام . 3 حُسْن الاستعداد للشّيء له صلاحية لتحسين الإنتاج عنده صلاحية للعمل الشاقّ . 4 (قن) مدى ما يخوّله القانون للموظَّف … Arabic modern dictionary
طاقة — معجم اللغة العربية المعاصرة طاقة [مفرد]: ج طاقات (لغير المصدر): 1 مصدر طاقَ. 2 نشاط أو قدرة على إحداث فعل جسميّ أو ذهنيّ أعطى القضيَّة كل طاقاته الفكريَّة لديه طاقة مدّخرة {رَبَّنَا وَلاَ تُحَمِّلْنَا مَا لاَ طَاقَةَ لَنَا بِهِ} | طاقة إنتاجيَّة … Arabic modern dictionary
Bahá'í calendar — Bahá í Faith Central figures Bahá u lláh The Báb · Abdu l Bahá Key scriptur … Wikipedia
Calendrier Badí‘ — Article connexe : Translittération baha ie. Le Calendrier Badí (Badí = Nouveau ) utilisé dans la Foi Bahá’íe est un calendrier solaire avec des années normales de 365 jours et des années bissextiles de 366 jours, comme il est expliqué dans… … Wikipédia en Français