-
1 فاق
فاقَ['faːqa]v1) عَلا عَلى surpasser, devancer◊فاقَ زُملائَهُ — Il a devancé ses collègues.
2) تَجاوَزَ dépasser◊فاقَ كُلَّ التَّوَقُّعاتِ — Il a dépassé toutes les prédictions.
-
2 فاق
فاقَ: بَزّ، بَرّزَ علىto surpass, excel, outdo, outmatch, outclass, overtop, top, beat (out), outshine, eclipse, be or prove superior to -
3 فاق
فاقَ: رَجَحَ علىto outweigh, outbalance, overshadow -
4 فاق
فاقَ: تَجَاوَزَto exceed, transcend, outreach -
5 فاق
فاقَ: حَوْزَقَ، حَزَّقَ -
6 فاق
فَاقَп. Iу فَوْقٌ فَوَقَانٌ1) стоять выше (чего-л., над чем -л.)2) превышать, превосходить; فاقه عُدّة ً وعددًا воен. превосходить кого-л. количеством и снаряжением3) приходить в себя, оправляться (после болезни)4) икать; * بنفسه فاق умереть* * *
аа1) превосходить, превышать
2) икать
-
7 فاق
transcender; surclasser; hoqueter; exceller -
8 فاق
v. surpass, excel, outdo, outclass, overtop, top, outshine, outmatch, exceed, outweigh -
9 فاق
فَاقَ \ exceed: to be more than: The crowd exceeded a thousand. excel: to do better than: He excelled all his friends at shooting. \ فَاقَ \ outnumber: to be more in number than: Our forces were outnumbered by the enemy. \ See Also رَبَا (عليه) عددًا -
10 فاق بنفسه
فاقَ بِنَفْسِه: ماتَto die, expire, pass away -
11 فاق غيره
précéder -
12 فاق أهمية
v. precede -
13 فاق غيره
v. precede -
14 اتّفاق
إِتِّفَاقٌмн. إِتِّفَاقَاتٌ1) согласие, единодушие; الآراء اتّفاق единогласие; ب اتّفاق الآراء единогласно2) соответствие, сходство, одинаковость; العادات اتّفاق сходство обычаев3) мн. соглашение, договор; اتّفاق ال ист. Антанта; دول ال اتّفاق الصغير ист. Малая Антанта; ال اتّفاق الجنائىّ преступный сговор4) совпадение, случайность, случай; ا اتّفاق или اتّفاق بال случайно -
15 اِتّفاق
ииа=1) совпадение, сходство;
2) договорённость; соглашение, договор
-
16 إتّفاق
соглашениеФилософский словарь аль-Фараби (القاموس الفلسفي الفارابي) > إتّفاق
-
17 فاقد
فاقِدٌ['faːqid]عَديمٌ m manquant, dénué◊فاقِدُ الإِحْساسِ m/f — insensible
♦ فاقِدُ الذّاكِرَةِ amnésique♦ فاقِدُ الضَّميرِ immoral♦ فاقِدُ الوَعْيِ inconscient -
18 فاقع
-
19 فاقة
فاقَة: فَقْر، عَوَزpoverty, need(iness), indigence, destitution, penury, pauperism, privation, want, lack -
20 فاقم
فاقَمَ: جَعَلَ الشّيْءَ أسْوَأَ أو أشَدّ خُطُورَةًto aggravate, exacerbate, make worse
См. также в других словарях:
فأق — فأق: الفائِقُ: عظم في العنق. وفَئِق فَأَقاً، فهو فَئِقٌ مفِئقٌ: اشتكى فائقه. الليث: الفَأَقُ داء يأْخذ الإِنسان في عظم عنقه الموصول بدماغه، واسم ذلك العظم الفَائِقُ؛ وأَنشد: أَو مُشْتَكِي فائِقَه من الفَأَقْ ويقال: فلان يشتكي عظم فائِقِه يعني… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
فاق | فوق | — الوسيط (فَاقَ) فلانٌ ُ فُوَاقًا: شَهِقَ شهقةً عالية متكررة. و الناقةُ ونحوُها: اجتمعت الفِيقةُ في ضرْعها بعد حلبها. و فلانٌ بنفسه عند الموت: مات. و الشيءَ فَوْقًا، وفَوَاقًا: علاهُ. ويقال: فاق أَصحابَهُ: فَضَلَهم وصار خيرًا منهم. و السهمَ: وضع… … Arabic modern dictionary
فأق — الوسيط (فَأَق) َ فُؤاقٌ: أخذَهُ الفُؤاقُ. (فَئِق) فَأقًا: اشتكى وَجَع فاتِقِه، فهو فَئِقٌ. (تَفَأقَ) الشيء: اتَّسَع وانفرج. (الفائِقُ): مَوْصِلُ الفِقرة الأولى للعمود الفَقَاري بالعظم المؤخريّ [القَذالى] للرأس. (الفَأقُ): داءٌ يأْخُذُ الإنسانَ في … Arabic modern dictionary
فاق | فيق | — الوسيط (فَاقَ) ِ فَيْقًا: جاد بنفسه عند الموت. (أَفْيَقَ) الشاعر: أَتى العجب … Arabic modern dictionary
رفق — رفق: الرِّفْق: ضد العنْف. رَفَق بالأَمر وله وعليه يَرْفُق رِفْقاً ورَفُقَ يَرْفُقُ ورَفِقَ: لطَفَ. ورفَقَ بالرجل وأَرْفَقه بمعنى. وكذلك تَرفَّق به. ويقال: أَرْفقْته أَي نَفَعْته، وأَوْلاه رافِقةً أَي رِفْقاً، وهو به رَفِيق لَطِيف، وهذا الأَمر بكَ … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
صفق — صفق: الصَّفْق: الضرب الذي يسمع له صوت، وكذلك التَّصْفِيقُ. ويقال: صَفَّقَ بيديه وصفَّح سواء. وفي الحديث: التسبيحُ للرجال والتَّصْفِيقُ للنساء؛ المعنى إِذا ناب المصلي شيء في صلاته فأَراد تنبيه مَنْ بحذائه صَفَّقَت المرأَة بيديها وسبَّح الرجل… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
نفق — نفق: نَفَقَ الفرسُ والدابةُ وسائر البهائم يَنْفُقُ نُفُوقاً: مات؛ قال ابن بري أَنشد ثعلب: فما أَشْياءُ نَشْرِيها بمالٍ، فإن نَفَقَتْ فأَكْسَد ما تكونُ وفي حديث ابن عباس: والجَزور نافقة أَي ميتة من نَفَقت الدابة إذا ماتت؛ وقال الشاعر: نَفَقَ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
اتفاق — معجم اللغة العربية المعاصرة اتِّفاق [مفرد]: ج اتّفاقات (لغير المصدر): 1 مصدر اتَّفقَ/ اتَّفقَ على/ اتَّفقَ في| اتِّفاق مَبْدئيّ: اتّفاق أوَّليّ، من حيث المبدأ باتّفاق الآراء: بالإجماع يعقد اتفاقًا مع فلان: يوقِّع وثيقة معه. 2 (سة) وثيقة تراضٍ… … Arabic modern dictionary
دفق — دفق: دفَق الماءُ والدَّمْعُ يَدْفِق ويدْفُق دَفْقاً ودُفُوقاً وانْدفَق وتدَفَّق واستَدْفَقَ: انْصبَّ، وقيل: انصبَّ بمرَّة فهو دافق أي مدفوق كما قالوا سِرٌّ كاتِمٌ أَي مكتُوم، لأنه من قولك دُفِق الماء، على ما لم يسم فاعله؛ ومنهم مَن قال: لا يقال… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
وفق — الوسيط (وَفِقَ) الأمرُ ِ (يَفِق) وفْقًا: كان صَوابًا مُوافِقًا للمراد. و الأَمرَ: صَادفَه موافقًا لإرادته. و فهمه. (أَوْفَقَ) القومُ لفلانٍ: دَنَوْا منه واجتمعت كلمتهم عليه. و الإبلُ: اصْطَفَّتْ واستوتْ معًا. ويقال: أَوفقَ لفلانٍ لِقاؤُنا: كان… … Arabic modern dictionary
عفق — عفق: عَفَقَ: الرجلُ يَعْفِقُ عَفْقاً: ركب رَأْسه فمضى. وعَفَقَت الإِبل تَعْفِقُ عَفْقاً وعُفُوقاً: أُرْسلت في المرعى فَمرَّت على وجوهها، وعَفَقَتْ عن المَرْعى إِلى الماء: رجعت. وكل ذاهب راجعٍ عافِقٌ، وكل واردٍ صادرٍ راجعٍ مختلفٍ كذلك. عَفَقَ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary