-
1 عهد
temps; sue; siècle; serment; savoir; règne; régime; promesse; pacte; moustérien; ère; époque; dans; covenant; convention; cognition; charter; âge -
2 عهد ب
fière; fier -
3 عهد فى
confier; commissionner -
4 عهد في
remettre; recommander -
5 عهد
I عَهْدٌ['ʔʼahd]n m1) ميثاقٌ m pacte◊نَكَثَ العَهْدَ — rompre un pacte
2) وَعْدٌ f promesse◊قَطَعَ عَهْدًا عَلى نَفْسِهِ — être lié par une promesse
3) عَصْرٌ temps m, période f◊عَهْدُ الرّومان — le temps des Romains
♦ العَهْدُ الجَديدِ le Nouveau Testament♦ العَهْدُ القَديمِ l'Ancien Testament♦ وَلِيُّ العَهْدِ l'héritier du trôneII عَهِدَ[ʔʼa'hida]v1) عَرِفَ connaître◊ما زال كما أَعْهَدُهُ — C'est bien ainsi que je le connais.
2) كَلَّفَ charger qqn de◊عَهِدِ إلَيْهِ تَشْكيلَ اللجْنَةِ — Il l'a chargé de former le comité.
-
6 عهد جليدى
glaciation -
7 عهد ذهبى
millénarisme -
8 القيصر ولى عهد
czarewitch -
9 اليونان ولى عهد
diadoque -
10 تخلص من عهد
dégagement -
11 حديث عهد
novice -
12 قريب عهد
récent; récente -
13 منذ عهد قريب
récemment; naguère -
14 ولى عهد
kronprinz -
15 خريج
خِرّيجٌ[xir'ːiːʒ]n mمَن تَخَرَّجَ من مَعهدٍ دراسيٍّ m licencié, diplômé◊خِرّيجو الجامعةِ — les diplômés de l'université
♦ نادي الخرّيجين club des diplômés
См. также в других словарях:
عهد — عهد: قال الله تعالى: وأَوفوا بالعهد إِن العهدَ كان مسؤولاً؛ قال الزجاج: قال بعضهم: ما أَدري ما العهد، وقال غيره: العَهْدُ كل ما عُوهِدَ اللَّهُ عليه، وكلُّ ما بين العبادِ من المواثِيقِ، فهو عَهْدٌ. وأَمْرُ اليتيم من العهدِ، وكذلك كلُّ ما أَمَرَ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
عهد — الوسيط (عَهِدَ) فلانٌ إلى فلان َ عَهْدًا: ألقى إليه العهْدَ وأَوصاه بحفظه. ويقال: عَهِدَ إليه بالأَمر، وفيه: أَوصَاه به. و الشيءَ: عَرَفَه؛ يقال: الأَمرُ كما عَهِدْتَ كما عَرَفتَ. و فلانًا: تردَّد إليه يجدِّد العهْدَ به. وفلانًا بمكان كذا:… … Arabic modern dictionary
аҳд — [عهد] а 1. паймон, шарт, қарордод, муоҳида; ваъда; аҳду вафо паймону садоқат; қавл додан ва дар қавли худ устувор будан; аҳду паймон қавлу ваъда; аҳд бастан паймон кардан; аҳд кардан қавл додан; аҳду паймон бастан қарордод кардан, шарту паймон… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ذمم — ذمم: الذَّمُّ: نقيض المدح. ذَمَّهُ يَذُمُّهُ ذَمّاً ومَذَمَّةً، فهو مَذْمُومٌ وذَمٌّ. وأَذَمَّهُ: وجده ذَمِيماً مَذْمُوماً. وأَذَمَّ بهم: تركهم مَذْمُومينَ في الناس؛ عن ابن الأعرابي. وأَذَمَّ به: تهاون. والعرب تقول ذَمَّ يَذُمُّ ذَمّاً، وهو اللوم … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
حدث — I الوسيط (حَدَثَ) الشيءُ ُ حُدُوثًا، وحَداثةً: نقيض قَدُم، وإِذا ذكر مع قدُم ضم للمزاوجة كقولهم: أَخذه ما قدُم وما حدُث، يعني همومه وأَفكاره القديمة والحديثة. و الأَمرُ: حدوثًا: وقع. (أَحْدَثَ) الرجل: وقَع منه ما ينقض طهارته. و الشيءَ: ابتدعه. و… … Arabic modern dictionary
حرم — I الوسيط (حرَمَ) فلانًا الشيءَ ُ حِرمانًا: منعَه إِيّاه. (حرُمَ) الشيءُ ُ حُرْمَةً: امْتنع. و يُقال: حَرُم عليْه كذا. و الصلاةُ حُرْمًا: امتنَع فعلها. (أَحْرَم) الرجلُ: دخَل في الحَرَم، أَو البلدِ الحَرام، أَو في الشَّهر الحَرام، أَو في حُرْمة من … Arabic modern dictionary
خفر — I الوسيط (خَفرَهُ) وبه، وعليه ِ خَفْرًا، وخِفَارَةً: أجاره وحَمَاهُ. فهو خافِرٌ، وخَفير. والمفعول مَخفور، وخَفير. و بالعهدِ: وَفَّى به. و العهدَ ونحوَه أو به: خَفْرًا، وخُفورًا: نَقَضَه، ويقال: خَفَرَ بفلانٍ: نقض عهدَه وغدر به. (خَفِرَتْ) َ… … Arabic modern dictionary
ذمة — معجم اللغة العربية المعاصرة ذِمَّة [مفرد]: ج ذِمَم: 1 عهد وميثاق، أمانة وضمير فلانٌ لا ذِمَّةَ له رعاية الحقوق والذِّمم عديم الذِّمَّة: لا ضمير له فَإِنَّهُ مَنْ تَرَكَ الصَّلاَةَ مُتَعَمِّدًا فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ ذِمَّةُ اللهِ [حديث] {كَيْفَ… … Arabic modern dictionary
أين — أين: آنَ الشيءُ أَيناً: حانَ، لغة في أَنى، وليس بمقلوب عنه لوجود المصدر؛ وقال: أَلَمَّا يَئِنْ لي أَنْ تُجَلَّى عمايَتي، وأُقْصِرَ عن ليْلى؟ بَلى قد أَنى لِيا فجاء باللغتين جميعاً. وقالوا: آنَ أَيْنُك وإينُك وآن آنُك أَي حانَ حينُك، وآنَ لك أَن… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
ولث — ولث: الوَلْثُ: عَقْدُ العَهْدِ بين القوم؛ وقيل: هو ضَعْفُ العُقْدَة. يقال: وَلَثَ لي وَلْثاً لم يُحْكِمْه أَي عاهدني. يقال: وَلْثَ من عهد أَي شَيْءٌ قيل. والوَلْثُ: عَقْدٌ ليس بمحكَم ولا مؤكد، وهو الضعيف؛ ومنه وَلْثُ السحاب: وهو النَّدَى اليسيرُ؛ … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
National anthem of Yemen — United Republic National anthem of Yemen Lyrics Abdallah al Fadhool Abdulwahab Noman Music Ayoob Tarish Adopted … Wikipedia