Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

عجيب

  • 1 عجيب

    folklo; féerique; fantasque; fabuleux; fabuleuse; extravagante; extravagant; extraordinaire; étrange; étourdissante; étourdissant; étonnante; étonnant; époustouflante; époustouflant; ébouriffante; ébouriffant; drôle; curieux; curieuse; bizarre; abracadabrante; abracadabrant; surprenante; surprenant; prestigieux; prestigieuse; phénoménaux; phénoménalement; phénoménale; phénoménal; pharamineux; pharamineuse; mirobolante; mirobolant; mirifique; mirfique; merveilleux; merveilleusement; merveilleuse; insolite; inimaginable; incroyable; inconcevable; impossible; funambulesque; foutrale; foutral

    Dictionnaire Arabe-Français > عجيب

  • 2 عجيب

    عَجِيبٌ
    [ʔʼaʒiːb]
    1) مُثيرٌ للعَجَبِ m étonnant

    غَزْوُ الفَضاءِ أَمْرٌ عَجيبٌ — La conquête de l'espace est un évènement étonnant.

    2) غَريبٌ m/f bizarre

    إِخْتِفاؤُهُ المُفاجِئُ حَدَثٌ عَجيبٌ — Sa disparition subite est bizarre.

    Dictionnaire Arabe-Français > عجيب

  • 3 بشكل عجيب

    prodigieusement

    Dictionnaire Arabe-Français > بشكل عجيب

См. также в других словарях:

  • аҷиб — [عجيب] а. тааҷҷубовар, ҳайратовар, ҳайратангез, аҷаб, ғалатӣ; аҷибу ғариб ҳайратовар, тааҷҷубовар; ғалатӣ; аҷиб будан тааҷҷубовар будан, ҳайратангез будан; ғалатӣ будан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • аҷибтабиат — [عجيب طبيعت] соҳиби табиати аҷиб, аҷоибхислат: одами аҷибтабиат …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • аҷибулахлоқ — [عجيب الاخلاق] а. дорои хулқ ва атвору рафтори ғайриодӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Death of Neda Agha-Soltan — Coordinates: 35°43′8.57″N 51°23′30.60″E / 35.7190472°N 51.391833°E / 35.7190472; 51.391833 …   Wikipedia

  • أمر — I الوسيط (أَمَرَ) عليهم أَمْراً، وإمارةً، وإمْرَةً: صار أَميراً عليهم. و فلاناً أَمْراً، وإمَارَةً، وآمِرَةً: كلَّفه شيئا. والأَمرُ منه: مُرْ. ويقال: أَمَرَهُ به، وأَمره إِياه. وأَمَّرتُهُ أَمرِي: ما ينبغي لي أن آمُرَهُ به، وأَمَرْتُهُ أَمرَه:… …   Arabic modern dictionary

  • زال | زول | — الوسيط (زَالَ) ُ زَوَالاً، وزَوَلاَنًا: تحوَّلَ وانتقل. ويقال: زَالَ من مكانه وعنه. و اضمحَلَّ. و الشمسُ: مالت عن كَبِدِ السماءِ. و النهارُ: ارتفع. و ذَهَب. و الخيْلُ بِرُكبانِها: نهضت (زول) ورَحَلت. و السَّرابُ بالشَّخصِ: رَفَعه وأَظهره. ويقال:… …   Arabic modern dictionary

  • طرف — I الوسيط (طَرَفَ) البصرُ طَرْفًا: تحرَّك جَفْنَاهُ. قالوا: ما بقيَتْ منهم عيْنٌ تَطْرِفُ: بادوا. وقالوا: شَخَصَ بَصَرُهُ فما يَطْرِف. و إِليه: نَظَرَ. و عينيْهِ، وبهما: حرَّك جَفْنَيْهِ. و الشيءَ: نظَرَه. و عيْنَهُ: أَصابَها. يقال: طَرَفَ عينَهُ… …   Arabic modern dictionary

  • عجب — الوسيط (عَجِبَ) منه َ عَجَبًا، وعَجْبًا، وعُجْبًا: أَنكره لقلَّةِ اعتيادِه إياهُ. (أعْجَبَهُ) الأمرُ: حَمَلَهُ على العَجَبِ منه. و الشيءُ فلانا: عجبَ منه وسُرَّ به. فهو مُعجَبٌ، والشيءُ مُعجِب. (أُعْجِبَ) به: عَجِبَ منه وسُرَّ. وأُعْجِبَ بنفسه:… …   Arabic modern dictionary

  • تحفة — معجم اللغة العربية المعاصرة تُحْفَة [مفرد]: ج تُحْفات وتُحَف: طُرفة أو شيء مستحدث عجيب له قيمة جماليّة أو أثريَّة أو فنِّيَّة يهوَى جمع التُّحَف عثر على تُحفة نادرة . • تُحْفة تذكاريَّة: هديّة ذات قيمة فنِّيَّة تُقدّم إلى الغير على سبيل التذكار.… …   Arabic modern dictionary

  • تنظر — معجم اللغة العربية المعاصرة تنظَّرَ يتنظّر، تنظُّرًا، فهو مُتنظِّر، والمفعول مُتنظَّر • تنظَّر مشهدًا عجيبًا: تأمّله بعينيه تنظّر الطَّبيبُ البثُورَ على جلد المريض . • تنظَّر الدَّينَ: تأنّى عليه ولم يُعجِّل. • تنظَّر الكارثَةَ: توقَّعها يتنظّر… …   Arabic modern dictionary

  • حصان — I معجم اللغة العربية المعاصرة حَصان [مفرد]: ج حُصُن: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من حصُنَ2. II معجم اللغة العربية المعاصرة حِصان [مفرد]: ج أَحصِنة وحُصُن: (حن) ذَكَر الخيل البالغ غير المخصيّ، الصالح للإلقاح، وهو حيوان متناسق الجسم قويّ، يمتاز… …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»