-
1 صريح
صَرِيحٌмн. صُرَحَاءُ1) говорящий ясно2) ясный, явный, определенный; بذاته صريح очевидный; ـاصريح ясно3) открытый, откровенный, искренний; ـاصريح открыто4) чистый; الصرحاء العرب чистокровные арабы* * *
аи=pl. = صرحاء
1) ясный, недвусмысленный
2) откровенный, искренний
-
2 صريح
açık sözlü; arı; berrak; duru; saf; safi; salt; sarih -
3 صريح
franc; expansive; expansif; évidente; évident; catégorique; sentie; senti; pure; pur; patente; patent; ouverte; ouvert; loyaux; loyale; loyal; limpide; incontestable; franche -
4 صريح
adj. frank, open hearted, open, genuine, honest, ingenuous, guileless, outright, outspoken, candid, direct, downright, expansive, unvarnished, flat, forthcoming, forthright, plain, plain spoken, round, straight, straightforward, simple-hearted -
5 صريح
صَرِيح: واضِح، صادِقfrank, open, candid, sincere, unreserved, outspoken, forthright, plain, explicit, express, straightforward, direct, flat, downright -
6 صريح
صَرِيح: خالِص، صافٍـ انظر: صُرَاح -
7 صريح
-
8 صريح
صَرِيح1. arıAnlamı: temiz, münezzeh, saf, katışıksız2. açık sözlüAnlamı: her şeyi olduğu gibi söyleyen3. safiAnlamı: katıksız, duru, temiz4. saltAnlamı: yalnız, tek, sırf5. sarihAnlamı: açık, kolay anlaşılır6. safAnlamı: katıksız, halis7. berrakAnlamı: duru, temiz, aydınlık, açık8. duruAnlamı: bulanıklığı olmayan, temiz -
9 صريح
صَرِيح \ candid: honest, telling the truth although it may not be liked: Can a doctor always be candid about a sick person’s condition? She had candid eyes that could not hide her feelings. frank: free and honest in speech; saying what one really thinks: He was frank enough to tell me at once that he had made a bad mistake. Frankly, I wouldn’t trust that woman. open: honest; not hiding anything: an open face. outspoken: (of sb. or his speech) saying just what one thinks, although it may annoy some people. straight, straightforward: honest and direct; not deceitful or twisted: Please give me a straight answer to my question. \ صَرِيح جدًّا (شَخْص) \ blunt: speaking plainly without trying to be polite: a blunt refusal. -
10 صريح
dokładny; frankować; inaugurować; jawny; objawiać; ostateczny; otwierać; otworzyć; publiczny; rozpocząć; rozpoczynać; szczery; wolny; wyraźny -
11 صريح النسب
adj. purebred -
12 صريح في كلامه
adj. outspoken -
13 صريح مكشوف
adj. bald -
14 قول صريح
francparler -
15 خلع صريح
frank dislocation -
16 لواط صريح
overt homosexuality -
17 مجىء مقعدي صريح
frank breech -
18 مجيء مقعدي صريح
frank breech presentation -
19 بيان غير صريح
n. misstatement -
20 explicit
صريح
См. также в других словарях:
صريح — معجم اللغة العربية المعاصرة صَريح [مفرد]: ج صرائحُ وصِرَاح (للعاقل) وصُرَحاءُ (للعاقل): صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من صرُحَ: شديد الوضوح، الذي لا لبس فيه، عكسها ضِمنيّ| أَخٌ صَريح: من الأبوين كليهما الصَّريح تحت الرَّغوة: تعبير عن ظهور حقيقة… … Arabic modern dictionary
сареҳ — [صريح] а. возеҳ, равшан, ошкор, аниқ; ҷавоби сареҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
صرح — صرح: الصَّرَحُ والصَّرِيحُ والصَّراحُ والصِّراح والصُّراحُ، والكسر أَفصح: المَحْضُ الخالصُ من كل شيء؛ رجل صَرِيحٌ وصُرَحاء، وهي أَعلى (* قوله “رجل صريح وصرحاء وهي أَعلى” كذا بالأصل، ولعل فيه سقطاً. والأصل: رجل صريح من قوم صرائح وصرحاء وهي أَعلى.… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
ضمني — معجم اللغة العربية المعاصرة ضِمْنيّ [مفرد]: 1 اسم منسوب إلى ضِمْن. 2 (سف) ما تنطوي عليه القضيّة دون التَّصريح به، عكسه صريح هناك أشياء ضمنيّة لم يصرّح بها المتكلِّم نفي ضمنيّ | إذن ضمنيّ: موافقة غير صريحة لأداء عمل شرط ضمنيّ: شرط ملازم، أو مرتبط… … Arabic modern dictionary
دنا — دنا: دَنا من الشيء دنُوّاً ودَناوَةً: قَرُبَ. وفي حديث الإيمان: ادْنُهْ؛ هو أَمْرٌ بالدُّنُوِّ والقُرْبِ، والهاء فيه للسكت، وجيءَ بها لبيان الحركة. وبينهما دناوة أَي قَرابة. والدَّناوةُ: القَرابة والقُربى. ويقال: ما تَزْدادُ منِّا إلا قُرْباً… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
طرف — طرف: الطَّرْفُ: طرْفُ العين. والطرْفُ: إطْباقُ الجَفْنِ على الجفْن. ابن سيده: طَرَفَ يَطْرِفُ طَرْفاً: لَحَظَ، وقيل: حَرَّكَ شُفْره ونَظَرَ. والطرْفُ: تحريك الجُفُون في النظر. يقال: شَخَصَ بصرُه فما يَطْرِفُ. وطرفَ البصرُ نفسُه يَطْرِفُ وطَرَفَه… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Mahmoud Vahidnia — (Persian: محمود وحیدنیا) is an Iranian student. He is a second year student in the Department of Mathematics at Sharif University of Technology. Vahidnia got significant media attention for his face to face criticism of Iran s supreme leader on… … Wikipedia
زعم — I الوسيط (زَعَمَ) ُ زَعْمًا: ظنَّ، يقال: زَعَمَهُ صَادقًا، وزعم أَنَّى لا أَوَدُّه، وزَعَمَني لا أَوَدُّه: ظنَّني. وأَكثرُ ما يستعملُ الزعمُ فيما كان باطلاً أَو فيه ارتيابٌ. و اعتقدَ. و قال. و كذَبَ. و وَعَدَ. و على القومِ، زَعامةٌ، تأَمّر، فهو… … Arabic modern dictionary
صلب — I الوسيط (صَلَبَتِ) الحُمَّي على فلانٍ ُ صَلْباً: اشتدت وطالت. ويقال: صَلَبه الحرُّ، وصَلبتْه الشمسُ. و الجسمَ: شد أَطرافه وعلَّقه. يقال: صَلَبَ الجانِيَ. و اللحمَ: شواه واستخرجَ دَسَمَه. (صَلُبَ) صَلابَةً: اشتدَّ وقَوِيَ. و على المال وغيرِه: بخل … Arabic modern dictionary
واو — الوسيط (الوَاوُ): الحرف السابع والعشرون من حروف الهجاء، وهو مَجهُورٌ وأشبه بالحروف المتوسطة، ومخرجه من بين أوّل اللسان ووسَطِ الحنك الأَعلى. وأَصله وَيَوٌ فأَلفه مبدلة من ياء على الأَرجح، تقول: وَيَّيْت واوًا حسنة: كتبتُها. وتكون في الكلام أَصلاً … Arabic modern dictionary
إقرار — معجم اللغة العربية المعاصرة إقرار [مفرد]: ج إقرارات (لغير المصدر): 1 مصدر أقرَّ1/ أقرَّ بـ1/ أقرَّ لـ وأقرَّ2/ أقرَّ بـ2. 2 اعتراف الشّخص بحقٍّ لآخر عليه، أو إعلان رسميّ صريح شفهيّ أو كتابيّ جمع إقرارات المتَّهمين وسلّمها للنِّيابة … Arabic modern dictionary