-
1 رقص
Iرَقَصَп. Iу رَقْصٌплясать, танцевать; من الفرح رقص прыгать от радостиIIرَقْصٌтанцы; танец, пляска; ال رقص الغربىّ западные танцы; رقص حفلة ال танцевальный вечер, бал; رقص علم ال хореография; رقص معلّم ال учитель танцев; رقص داء ال мед. хорея* * *
ааатанцевать; плясать
رقص
а-=танцы; пляски
-
2 ايقاعىّ
إِيقَاعِىّْритмический, ритмичный; ايقاعىّ رقص ритмический танец -
3 تحطيب
تَحطِيبٌ1) рубка дров2) борьба на палках (спортивная народная игра в Верхнем Египте) ; تحطيب رقص ال танец рубка (в Верхнем Египте - исполняется с длинными палками в руках) -
4 تنكّرىّ
تَنَكُّرِىٌّотносящийся к переодеванию, маскированный; حفلة رقص تنكّرىّﺔ костюмированный был, маскарад* * *
аауи=маскировочный; маскарадный
-
5 دبكة
-
6 على
Iعَلِىَп. Iа عَلاَءٌбыть высоким, возвышенным, выситьсяIIعَلَى1) на, над; ظهر الفرش على верхом на лошади; ظهر الباخرة على на борту корабля; عزف على الكمان играть на скрипке; قام من على كرسيّة встать со стула; عاد على قطار المساء возвратиться вечерним поездом3) к; دخل علىهم он вошёл к ним4) против; حرجوا عليه они выступили против него5) около, у; على جلسوا النار они сидели около (у) огня6) согласно, сообразно, по.. ; القياس على по мерке7) для, за, о, об; ان يعود على с тем чтобы вернуться8) через, при помощи; يده على через него9) несмотря на, при; اختلاف انواعها على при всём их разнообразии10) во время, в продолжение, в течении; العيد على во время праздника; حين غفلة على врасплох12) с13) вعُلًىвеличие; достоинство; слава* * *
аа
1) на; над
2) на, против кого-чего-л.
3) по, согласно
4) несмотря на
5) для; за, ради
6) с условием, при условии
-
7 فرح
Iفَرِحَп. Iа فَرَحٌрадоваться, ликовать, веселиться (от чего بـ) ; فى عبّه فرح злорадствовать втихомолкуIIفَرِحٌрадостный, ликующий, довольный; весёлыйفَرَحٌмн. أَفْرَاحٌ1) радость, ликование, веселье; رقص فرح ـا плясать от радости2) свадьба* * *
аиарадоваться, веселиться
فرح
аа=pl. = أفراح
1) радость, веселье
2) мн. свадьба
-
8 إِيقَاعِىّْ
ритмический, ритмичный; إِيقَاعِىّْ رقص ритмический танец -
9 تَحطِيبٌ
1) рубка дров2) борьба на палках (спортивная народная игра в Верхнем Египте); تَحطِيبٌ رقص ال танец "" рубка"" (в Верхнем Египте - исполняется с длинными палками в руках) -
10 تَنَكُّرِىٌّ
относящийся к переодеванию, маскированный; حفلة رقص تَنَكُّرِىٌّﺔ костюмированный был, маскарад -
11 دَبْكَةٌ
1) стук, шум2) тж. دَبْكَةٌ رقص ال дабка (танец в Ливане) -
12 عَلَى
1) на, над; ظهر الفرش عَلَى верхом на лошади; ظهر الباخرة عَلَى на борту корабля; عزف عَلَى الكمان играть на скрипке; قام من عَلَى كرسيّة встать со стула; عاد عَلَى قطار المساء возвратиться вечерним поездом3) к; دخل عَلَىهم он вошёл к ним4) против; حرجوا عليه они выступили против него5) около, у; عَلَى جلسوا النار они сидели около (у) огня6) согласно, сообразно, по.. ; القياس عَلَى по мерке7) для, за, о, об; ان يعود عَلَى с тем чтобы вернуться8) через, при помощи; يده عَلَى через него9) несмотря на, при; اختلاف انواعها عَلَى при всём их разнообразии10) во время, в продолжение, в течении; العيد عَلَى во время праздника; حين غفلة عَلَى врасплох12) с13) в -
13 فَرَحٌ
См. также в других словарях:
رقص — رقص: الرَّقْصُ والرَّقَصانُ: الخَبَبُ، وفي التهذيب: ضَرْبٌ من الخَبَب، وهو مصدر رَقَصَ يَرْقُص رَقْصاً؛ عن سيبويه، وأَرْقَصَه. ورجل مِرْقَصٌ: كثير الخبب؛ أَنشد ثعلب لغادية الدبيرية: وزاغ بالسَّوْطِ عَلَنْدىً مِرْقَصا ورَقَصَ اللَّعَّابُ يَرْقُص… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
رقص — I الوسيط (رَقَصَ) ُ رقْصًا: تنقَّل وحرك جسمه على إِيقاع موسيقى أو على الغناء. و تنقل ومشى بتفكك وخلاعة. و النبيذُ: جاش. و في الكلام: أسرع. و الجملُ رقْصًا، ورقَصًا، ورقَصانًا: خَبَّ وأسرع. (أَرْقَصَ) في سيْرِهِ: رقَصَ. وقرأ ابن الزبير:… … Arabic modern dictionary
рақс — [رقص] а. мувофиқи оҳанги мусиқӣ иҷро кардани ҳаракати мавзун, дастафшонию пойкӯбӣ, усул; рақс кардан мувофиқи оҳанг дастафшонию пойкӯбӣ кардан, рақсидан; ба рақс овардан ба усул даровардан, рақсонидан (касеро); ба рақс омадан (даромадан) рақсидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Belly dance — Oriental dance redirects here. For other forms of dance from the Middle East, see Middle Eastern dance. For the single by Akon, see Belly Dancer (Bananza). Raqs Sharqi dancer Chryssanthi Sahar Scharf in Heidelberg … Wikipedia
Middle Eastern dance — Oriental dance redirects here. For oriental dance in popular culture, see bellydance. Musicians and a dancing boy (bacha) in Samarkand, ca. 1910 … Wikipedia
Danza del vientre — Saltar a navegación, búsqueda Bailarina de la danza del vientre La danza del vientre es una danza que combina elementos tradicionales de Oriente Medio junto con otros del Norte de África. En árab … Wikipedia Español
Танец живота — 1920 год Танец живота (беллиденс) арабский национальный танец. Западное название танцевальной техники, распространённой на Ближнем Востоке и в арабских странах. На арабском языке он известен как Ракс Шарки ( … Википедия
Sufi whirling — The practice of Sufi whirling (or Sufi spinning), (Arabic: رقص سماع) is a twirling meditation that originated among Sufis, which is still practiced by the Dervishes of the Mevlevi order. It is a symbolic ritual through which dervishes (also… … Wikipedia
Afsaneh Ballet — Afsāneh Ballet (Persian: گروه رقص افسانه) is a non profit cultural organization devoted to the arts dance, music and poetry of the Iranian cultural continent: Iran, Tajikistan, Afghanistan, Uzbekistan, Azerbaijan, Turkmenistan, Armenia and… … Wikipedia
Asghar Farhadi — zu Gast bei der Viennale 2009 Asghar Farhadi (persisch اصغر فرهادی; * 1972 in Khomeini Shahr, Provinz Isfahan) ist ein iranischer Drehbuchautor und Regisseur. Bereits als Jugendlicher dreht … Deutsch Wikipedia
Bauchtanz — Orientalische Tänzerin Orientalischer Tanz, im Volksmund auch bekannt als Bauchtanz, ist ein meist von Frauen in speziellen Kostümen zu orientalischer Musik ausgeführter Tanz. In der arabischen Welt wird der Tanz „Raqs Sharqi“ (رقص شرقي) genannt … Deutsch Wikipedia
