-
1 ثوب
n. garment, dress, robe, gown, vest, vestment, smock, model, cloth, vesture, weft, material -
2 ثوب
ثَوّبَ: كافَأ، جازَىـ انظر: أثَابَ -
3 ثوب
ثَوْبgarment; dress, robe, gown; suit, costume; cloth, fabric, material; garb, cloak, guise, covering, external appearance -
4 ثوب
ثَوْب \ garment: any article of clothing. \ ثَوْب (أو رِداء رسميّ) \ robe: a long loose ceremonial garment, as worn by judges, priests, kings, etc. \ ثَوب تَحْتِيّ \ undergarment: an article of underwear. \ See Also داخلي (داخِليّ) \ ثَوْب خارِجي قَصير مع غِطاءٍ للرأسِ \ jumper: a loose outer garment (usu. made of wool) with or without sleeves, that is pulled over the head and reaches down to the waist or lower. \ ثَوْبُ سِبَاحةٍ مِنْ قِطْعَتَين \ bikini: a very small garment, in two pieces, worn by women for swimming. \ ثَوْب طَويل \ gown: a long dress, esp. one worn for parties, etc.. \ ثَوْب نسائي \ dress: a woman’s outer garment. \ ثَوْب نَوْم نِسَائِيّ \ nightdress: a woman’s garment worn in bed. -
5 ثوب الحداد
n. weed, mourning band -
6 ثوب الراقص
n. leotard -
7 ثوب السباحة
n. bathing suit, swim suit -
8 ثوب الميكانيكي
n. dungarees -
9 ثوب تحتي ملابس داخلية
n. undergarment -
10 ثوب حريري
n. silk -
11 ثوب ذو قطعتين
adj. two-piece -
12 ثوب سباحة
n. bathing costume -
13 ثوب غير رسمي فضفاض
n. undress -
14 ثوب فضفاض
n. bag -
15 ثوب فضفاض للأطفال
n. rompers -
16 ثوب فضفاض يابانيي
n. kimono -
17 ثوب فوقي
n. overdress -
18 ثوب قرنفلي اللون
n. pink -
19 ثوب مؤلف من عدة أجزاء
n. ensemble -
20 ثوب مخيط من الغبردين
n. gabardine
См. также в других словарях:
ثوب — I ثوب: ثابَ الرَّجُلُ يَثُوبُ ثَوْباً وثَوَباناً: رجَع بعد ذَهابه. ويقال: ثابَ فلان إِلى اللّه، وتابَ، بالثاء والتاء، أَي عادَ ورجعَ إِلى طاعته، وكذلك: أَثابَ بمعناه. ورجلٌ تَوّابٌ أَوّابٌ ثَوّابٌ مُنيبٌ، بمعنى واحد. ورجل ثَوّابٌ: للذي يَبِيعُ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
ثوب — I معجم اللغة العربية المعاصرة ثَوْب [مفرد]: ج أثواب (لغير المصدر) وثِياب (لغير المصدر): 1 مصدر ثابَ/ ثابَ إلى. 2 لفَّة كاملة من القماش مختلفة المقدار ينطقها العامة بالتاء اشتريت ثلاثة أثوابٍ من القماش . 3 ما يُلبس ليغطي الجسد أو جُزءًا منه،… … Arabic modern dictionary
ثاب | ثوب | — الوسيط (ثَاب) ُ ثَوْبًا، وثَوَباناً: رَجَع. ويُقال: ثاب إلى الله: تَابَ إليهِ. و الماء: اجتَمعَ في الحَوْض. ويُقال: ثاب مالُه: كثر واجتَمعَ. و القوْمُ: أتَوْا متواترين. (أثابَهُ): أعادَهُ، ورَجَعهُ. و فلاناً: كافأه وجازاه. وفي التنزيل العزيز:… … Arabic modern dictionary
فضل — فضل: الفَضْل والفَضِيلة معروف: ضدُّ النَّقْص والنَّقِيصة، والجمع فُضُول؛ وروي بيت أَبي ذؤيب: وَشِيكُ الفُضُول بعيد الغُفُول روي: وَشِيك الفُضُول، مكان الفُصُول، وقد تقدم في ترجمة فصل، بالصاد المهملة. وقد فَضَل يَفْضُل (* قوله “وقد فضل يفضل” عبارة … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
خلق — I الوسيط (خَلَقَ) الثَّوبُ والجلْدُ وغيرُهما ُ خُلُوقًا: بَلِيَ. و الجِلْدَ والثوبَ ونحوهما، خَلقًا: قَدَّره وقاسهُ على ما يُريد قبْل العمل. ويقال: فلانٌ يَخْلُق ثم يَفْرِي: يقرِّر الأمْرَ ثم يُمضيه. و اللهُ العالَمَ: صَنعه وأبْدَعه. ويقال: خَلق… … Arabic modern dictionary
سمل — I الوسيط (سَمَلَ) الثوبُ ونحوُهُ ُ سُمُولاً، وسُمُولَةً: أَخْلَقَ وبَلِيَ. و بينَهم سَمْلاً: أَصْلَح. و في المعيشة: سَعَى بالصلاح. و العيْنَ: فَقَأَهَا بمِسْمارٍ أَو حديدةٍ مُحْماةٍ. و الحوضَ ونحوَه. نقَّاهُ من الحَمْأَةِ والطينِ. (سَمُلَ) الثوبُ … Arabic modern dictionary
بدلة — معجم اللغة العربية المعاصرة بَدْلَة [مفرد]: ج بَدَلات وبَدْلات وبِدَل: بَذْلة، ثوب يُلبس خارج المنزل ويتكوّن عادةً من قطعتين أو ثلاث قطع اشترى بَدْلَة جاهزة من المَتْجَر | بَدْلَة السَّهرة: ثوب خاصّ يُلبس في السهرات بَدْلَة الشُّغل: ثوب يَلْبسه… … Arabic modern dictionary
شبرق — شبرق: ثوب مُشَبْرَق وشَبْرَقٌ وشِبْراق وشُبارِق وشَبارِق وشَبارِيق: مقطَّع ممزَّق. وقد شَبْرَقَه شَبْرَقة وشِبْراقاً وشَرْبَقه شَرْبَقةً؛ المصدر عن كراع: مزَّقه؛ قال امرؤ القيس: فأَدْرَكْنَه يأخُذْن بالسّاق والنَّسا، كما شَبْرَقَ الوِلْدانُ ثوبَ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
علا — علا: عُلْو كلّ شيء وعِلْوه وعَلْوُه وعُلاوَتُه وعالِيه وعالِيَتُه: أَرْفَعُه، يَتَعَدَّى إليه الفعلُ بحَرْف وبغير حَرْف كقولك قَعَدْتُ عُلْوه وفي عُلْوِه. قال ابن السكيت: سِفْلُ الدار وعِلْوُها وسُفْلُها وعُلْوُها ، وعلا الشيءُ عُلُوًّا فهو… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
ودع — ودع: الوَدْعُ والوَدَعُ والوَدَعاتُ: مناقِيفُ صِغارٌ تخرج من البحر تُزَيَّنُ بها العَثاكِيلُ، وهي خَرَزٌ بيضٌ جُوفٌ في بطونها شَقٌّ كَشَقِّ النواةِ تتفاوت في الصغر والكبر، وقيل: هي جُوفٌ في جَوْفها دُوَيْبّةٌ كالحَلَمةِ؛ قال عَقِيلُ بن عُلَّفَة:… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
يدي — I يدي: اليَدُ: الكَفُّ، وقال أَبو إِسحق: اليَدُ من أَطْراف الأَصابع إِلى الكف، وهي أُنثى محذوفة اللام، وزنها فَعْلٌ يَدْيٌ، فحذفت الياء تخفيفاً فاعْتَقَبت حركة اللام على الدال، والنسَبُ إِليه على مذهب سيبويه يَدَوِيٌّ، والأَخفش يخالفه فيقول:… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary