-
61 lysinogenesis
تكوين الليزين* * *تَكْوينُ اللِّيزين -
62 pulpifaction
تكوين اللب* * *تَكْوينُ اللُّبّ -
63 ureapoiesis
تكوين اليوريا* * *تَكْوينُ اليُوريا -
64 uropoiesis
تكوين البول* * *تَكْوينُ البَول -
65 external carburetion
English-Arabic automotive engineering dictionary > external carburetion
-
66 constitution
n f1 تكوين [tak'wiːn]3 dr دستور [dus׳tuːr] m◊réformer la Constitution — يُعدل الدستور
* * *n f1 تكوين [tak'wiːn]3 dr دستور [dus׳tuːr] m◊réformer la Constitution — يُعدل الدستور
-
67 action
I n f1 acte عمل [ʔʼa׳mal]2 معارضة [mu׳ʔaːradʼa] f3 effet فاعليّة [faːʔʼi׳lijːa]◊l'action d'un acide — فاعليّة حامض
◊l'action d'un médicament — فاعليّة دواء
◊L'action du roman se situe dans le désert. — تدور أحداث الرواية في الصحراء
II n f◊acheter / vendre des actions — شراء أو بيع أسهم
* * *I n f1 acte عمل [ʔʼa׳mal]2 معارضة [mu׳ʔaːradʼa] f3 effet فاعليّة [faːʔʼi׳lijːa]◊l'action d'un acide — فاعليّة حامض
◊l'action d'un médicament — فاعليّة دواء
◊L'action du roman se situe dans le désert. — تدور أحداث الرواية في الصحراء
II n f◊acheter / vendre des actions — شراء أو بيع أسهم
-
68 alternance
n f1 تتابع [ta'taːbuʔʼ]2 formation en alternance تكوين متتابع نظري وعملي [tak׳wiːn muta׳taːbiʔʼ naðʼa׳rijː wa ʔʼama׳lijː]* * *n f1 تتابع [ta'taːbuʔʼ]2 formation en alternance تكوين متتابع نظري وعملي [tak׳wiːn muta׳taːbiʔʼ naðʼa׳rijː wa ʔʼama׳lijː] -
69 canular
n mfarce, blague نكتة مُركبة ['nukta mu׳rakːaba] f* * *n mfarce, blague نكتة مُركبة ['nukta mu׳rakːaba] f -
70 choc
n m1 coup, heurt إصطدام [ʔisʼtʼi'daːm] m◊Cela lui a fait un choc. — هذا صدمه
* * *n m1 coup, heurt إصطدام [ʔisʼtʼi'daːm] m◊Cela lui a fait un choc. — هذا صدمه
-
71 clan
n mعُصبة ['ʔʼusʼba] f◊former un clan — تكوين عُصبة
* * *n mعُصبة ['ʔʼusʼba] f◊former un clan — تكوين عُصبة
-
72 coalition
n fتحالف [ta'ħaːluf] m* * *n fتحالف [ta'ħaːluf] m -
73 collection
n f* * *n f -
74 financer
v tinvestir موّلَ ['mawːala]◊financer une formation — موّل تكوينًا مهنيا
* * *v tinvestir موّلَ ['mawːala]◊financer une formation — موّل تكوينًا مهنيا
-
75 formation
n f1 création تشكيل [taʃ׳kiːl]2 enseignement ألتعليم [ʔatːaʔʼ׳liːm]◊une formation professionnelle — تعليم/تكوين مهني
◊un stage de formation — دورة تأهيلية/تعليمية
3 compétence تأهيل [taʔ׳hiːl]* * *n f1 création تشكيل [taʃ׳kiːl]2 enseignement ألتعليم [ʔatːaʔʼ׳liːm]◊une formation professionnelle — تعليم/تكوين مهني
◊un stage de formation — دورة تأهيلية/تعليمية
3 compétence تأهيل [taʔ׳hiːl] -
76 haie
n f1 d'arbustes سياج نباتي [si'jaːʒ nabaː'tijː]* * *n f1 d'arbustes سياج نباتي [si'jaːʒ nabaː'tijː] -
77 intensif
fait dans le but d'un rendementrapide مكثف [mu'kaθːaf]* * *fait dans le but d'un rendementrapide مكثف [mu'kaθːaf] -
78 intensive
fait dans le but d'un rendementrapide مكثف [mu'kaθːaf]* * *fait dans le but d'un rendementrapide مكثف [mu'kaθːaf] -
79 juridique
-
80 reconstituer
v t1 comme avant رمم ['ramːama]2 de nouveau كوَّن، بني مجددا ['kawːana, ba'naː mu'ʒadːadan]3 reconstituer un crime أعاد تمثيل جريمة* * *v t1 comme avant رمم ['ramːama]2 de nouveau كوَّن، بني مجددا ['kawːana, ba'naː mu'ʒadːadan]3 reconstituer un crime أعاد تمثيل جريمة
См. также в других словарях:
تكوين — معجم اللغة العربية المعاصرة تكوين [مفرد]: ج تكوينات (لغير المصدر): 1 مصدر كوَّنَ. 2 تدْريب تكوين مِهْنِيٌّ . 3 تربية وتعليم تكوين جامعيٌّ/ رياضيّ | تحت التَّكوين: في الطريق إلى تمام التربية والتعليم. 4 صورة، هيئة هو جميل التكوين . 5 تركيب، بنية،… … Arabic modern dictionary
Academy of Medical Sciences and Technology, Khartoum — Infobox University name=The University of medical Sciences Technology (UMST) established=1996 as the Academy of Medical Sciences Technology city=Khartoum State country=Sudan website= [http://www.amst edu.com/ http://www.amst edu.com] The… … Wikipedia
تخليق — معجم اللغة العربية المعاصرة تخليق [مفرد]: 1 مصدر خلَّقَ. 2 (كم) تفاعل كيميائيّ بين عنصرين أو أكثر يؤدّي إلى تكوين مركَّب، وكذلك سلسلة من التفاعلات ينتج عنها مركّب. • التَّخليق الحيويّ: (كم) تشكُّل مُركَّب كيميائيّ عن طريق كائن حيّ. • التَّخليق… … Arabic modern dictionary
Homunculus — The concept of a homunculus (Latin for little man , plural homunculi ; the diminutive of homo , man ) is often used to illustrate the functioning of a system. In the scientific sense of an unknowable prime actor, it can be viewed as an entity or… … Wikipedia
Takwin — (Arabic: تكوين) was a goal of certain Ismaili Muslim alchemists, notably Jabir ibn Hayyan. In the alchemical context, takwin refers to the artificial creation of life in the laboratory, up to and including human life. Whether Jabir meant this… … Wikipedia
Muhammad Hanif Khan — Risaldar Muhammad Hanif Khan was a military officer who is now regarded by some as a martyr. Hazrat Risaldar Muhammad Hanif Khan Contents 1 Early life … Wikipedia
جيولوجيا — I الوسيط (الجيولوجيا): عِلْمٌ يَبْحث في الأَرض من حيث تكوينُها، والعواملُ المؤَثرةُ فيها، وتاريخُها. (مج). II معجم اللغة العربية المعاصرة جُيُولوجيا [مفرد]: (جو) علمٌ يبحث في طبقات الأرض من حيث تكوينها، والعواملُ المؤثّرة فيها، وتاريخها … Arabic modern dictionary
رحم — I الوسيط (رَحِمَتِ) المرأَةُ َ رَحَمًا: اشتكت رحِمَها. فهي رَحْماء. و السِّقاءُ: لم يُدهَن فَفَسَد. و فلانًا، رَحمةٌ، ورُحْمًا، ومَرحمةٌ: رقَّ له وعطف عليه. وفي التنزيل العزيز: فَأَرَدْنَا أَنْ يُبْدِلَهُمَا ربُّهُمَا خَيْرًا مِنْهُ زَكَاةً… … Arabic modern dictionary
طحلب — I الوسيط (طَحْلَبَ) الماءُ: عَلاهُ الطُّحْلُبُ. و الأَرضُ: اخضرَّت بالنبات. (الطُّحْلُبُ): خضرةٌ تعلو الماءَ الآسن، وهي نباتاتٌ بسيطة لا زهرية غيرُ مُمَيَّزة بسوق أو أَوراق أَو جذور، منها الأَخضر والأَصَفر والبنِّيُّ والأَحمر والأَزرق، تعيش في… … Arabic modern dictionary
عان | عون | — الوسيط (عَانَتِ) المرأةُ ُ عَوْنًا: صَارت عَوانًا. و البقَرةُ عُئُونًا: صَارت عَوانًا. (أعَانَهُ) على الشيء: ساعده. (عَاوَنَهُ) مُعاونةً، وعِوانًا: أَعانه. (عَوَّنَتِ) المرأةُ والبقرةُ: صَارت عَوانًا. و فلانًا: ساعدَه. (تَعَاونَ) القومُ: عاونَ… … Arabic modern dictionary
كشف — الوسيط (كَشَفَ) الشيءَ، وعنه ِ كَشْفًا: رفع عنه ما يُواريه ويُغَطِّيه. ويقال: كَشَف الأَمرَ، وعنه: أَظْهره. وكَشفَ الله غَمَّهُ: أَزاله. وفي التنزيل العزيز: رَبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا العَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ و الكواشِف فلانًا: فَضَحَتْه. ويقال … Arabic modern dictionary