-
1 تقسيم
تَقْسِيمٌмн. تَقَاسِيمُ мн. تَقْسِيمَاتٌ1) деление, разделение; распределение; العمل تقسيم разделение труда2) заклинание3) мн. تَقَاسِيمُ муз. прелюдия; импровизация4) солбный номер, соло5) административная еденица* * *
а-и=разделение; распределение
-
2 تقسيم
قطع / قسم / تقسيم / جزءsection [Industry: Milling] -
3 تقسيم
solo; taksim -
4 تقسيم
solo; segmentation; fragmentation; fractionnement; distribution; démembrement; compartimentation; compartimentage; classificateur -
5 تقسيم
1) partition 2) division -
6 تقسيم
n. division, partition, parting, split, apportionment, allotment, parceling, segmentation, section -
7 تقسيم
تَقْسِيم: تَجْزِئَةdivision, dividing, partition, parting, splitting, separation, section(ing) -
8 تقسيم
تَقْسِيم: تَوْزِيع، تَحْصِيصdistribution, apportionment, allotment, portioning, dealing out, sharing out -
9 تقسيم
bölme -
10 تقسيم
تَقْسيمٌ[taq'siːm]n m1) قِسْمَةٌ division f, répartition f◊تَقْسيمُ الكَعْكَةِ — division du gâteau
2) عَزْفٌ m solo◊تَقاسيمٌ عَلى الكَمانِ — solos au violon
-
11 تقسيم
تَقْسِيم1. solo2. taksimAnlamı: bölme, parçalara ayırma3. taksim -
12 تقسيم
تَقْسِيم \ distribution: the act of distributing sth.. division: dividing. -
13 تقسيم
bariera; dywizja; dział; dzielenie; oddział; podział; przedział; rozdzielenie; rozpad; sekcja -
14 تقسيم إلى عشريات
décilage -
15 تقسيم إلى مربعات
gratteron -
16 تقسيم تربيعى
quadrillage -
17 تقسيم التلاميذ حسب المستويات
n. streaming -
18 تقسيم السلطات
n. power structure -
19 تقسيم المنطقة إداريا من جديد
n. redistricting -
20 تقسيم المنطقة الإنتخاتبة من جديد
n. redistrictingArabic-English dictionary > تقسيم المنطقة الإنتخاتبة من جديد
См. также в других словарях:
تقسيم — معجم اللغة العربية المعاصرة تقسيم [مفرد]: ج تقسيمات (لغير المصدر) وتقاسيم (لغير المصدر): 1 مصدر قسَّمَ/ قسَّمَ على. 2 (حن) تخصُّص الخلايا أو الأعضاء أو الأنسجة لأداء وظيفة معيَّنة. 3 (حن) تخصُّص بعض الأفراد أو الجماعات في الحشرات الاجتماعيّة،… … Arabic modern dictionary
тақсим — [تقسيم] а 1. ҷудо кардан ба қисмҳо, қисм қисм кардани чизе 2. яке аз чор амали арифметикӣ, ки тақсим кардани ададро нишон медиҳад; тақсим кардан (намудан) ҳисса намудан, ба қисмҳо ҷудо кардан; тақсим шудан ҷудо шудан, қисм қисм шудан; тақсими… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тақсимбандӣ — [تقسيم بندي] ба қисмҳо ҷудо намудан, гурӯҳбандӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тақсимгар — [تقسيم گر] шахси тақсимкунанда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тақсимкунанда — [تقسيم کننده] сифати феълии замони ҳозира аз тақсим кардан; он ки ба қисмҳо ҷудо мекунад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тақсимнашаванда — [تقسيم نشونده] сифати феълии замони ҳозира аз тақсим нашудан; ададе, ки тақсим намешавад, тақсимнопазир … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тақсимнопазир — [تقسيم ناپذير] ададе, ки қобили тақсим нест … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тақсимшаванда — [تقسيم شونده] сифати феълии замони ҳозира аз тақсим шудан; он чи ба ҳиссаҳо тақсим карда мешавад; қобили тақсим; адади тақсимшаванда ададе, ки бояд ба ҳиссаҳо тақсим мегардад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тақсимшавандагӣ — [تقسيم شوند گي] ба гурӯҳҳо тақсимшаванда, тақсимпазир будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
اختصم — معجم اللغة العربية المعاصرة اختصمَ/ اختصمَ على/ اختصمَ في يختصم، اختصامًا، فهو مختصِم، والمفعول مختَصَم عليه • اختصم الأشقَّاءُ/ اختصم الأشقَّاءُ على تقسيم الميراث/ اختصم الأشقاءُ في تقسيم الميراث: تخاصموا، خاصم بعضُهم بعضا، تجادلوا وتنازعوا… … Arabic modern dictionary
تقسيمية — معجم اللغة العربية المعاصرة تقسيميَّة [مفرد]: 1 اسم مؤنَّث منسوب إلى تقسيم: نوايا/ دعوات/ مؤامرة تقسيميَّة: الغرض منها تفريق شيءٍ أو تجزئته . 2 مصدر صناعيّ من تقسيم: انفصاليَّة وتجزيئيَّة. 3 (فن) طريقة في الرسم تُقَسَّم فيها درجات التلوين وتوضع… … Arabic modern dictionary
