-
1 extraditable
تسليم كردني ،ايجاب كننده تسليم (گناهكاربدولت -
2 self surrender
تسليم نفس ، واگذاري خود ، تسليم به اراده -
3 submit
تسليم كردن ، ارائه دادن ، تسليم شدن -
4 acquiesce
تسليم شدن، تن در دادن، راضي شدن، رضايت دادن،مواف موافقت كردن، آرام كردن -
5 betray
تسليم دشمنكردن ، خيانتكردن به ، فاش كردن -
6 capitulate
تسليم شدن -
7 give in
تسليم شدن -
8 hand on
تسليم كردن ، پي درپي وبتواتر چيزي را رساندن -
9 hand over
تسليم كردن ، تحويل دادن -
10 indulgence in one's
تسليمبخواهشهاينفس،ترضيهنفس -
11 recreant
تسليم شونده ، ترسو ، بي وفا ، ناسپاس ، خائن -
12 rendition
تسليم ، بازگرداني ، پرداخت ، تحويل ، ترجمه ،تفسي تفسير -
13 to fork over
تسليم كردن ،دادن ،پرداختن -
14 to give in
تسليم شدن ،ازپادرامدن -
15 to give in charge
تسليم كردن ،سپردن -
16 to knock under
تسليم شدن،تندردادن،اقراربزمينخوردگيكردن،ازپاد -
17 yielder
تسليم كننده، بدهكار، پاداش دهنده، حاصل دهنده -
18 surrender
واگذار كردن ،سپردن ،رهاكردن، تسليم شدن ،تحويلداد دادن، تسليم، واگذاري ،صرفنظر -
19 to give up the ghost
جان دادن ،جان تسليم كردن ،روح تسليم كردن ،مرد -
20 abandon
ترك گقتن، واگذار كردن، تسليم شدن، رهاكردن، تبعيد كردن، واگذاري، رهاسازي، بي خيالي
См. также в других словарях:
تسليم — معجم اللغة العربية المعاصرة تَسْليم [مفرد]: 1 مصدر سلَّمَ/ سلَّمَ بـ/ سلَّمَ على| التَّسليم بالأمر الواقع: الإذعان لما حدث. 2 (جر) عمليّة إعطاء سلعة لمشتريها ميعاد التَّسليم . 3 ترك الحرب مع الانقياد إلى إرادة المُسَلّم إليه … Arabic modern dictionary
таслим — [تسليم] а. супурдан; гардан ниҳодан; тандиҳӣ бо фармони касе ё пешомаде; сари таслим фикандан итоат ва фармонбардорӣ изҳор кардан; таслим кардан супурдан, тамоми ихтиёри чизеро ба касе вогузор намудан; таслим гаштан (шудан) тан додан, ихтиёри… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
таслимкорона — [تسليم کارانه] бо таслимкорӣ ба таври таслим шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
غرر — غرر: غرّه يغُرُّه غَرًّا وغُروراً وغِرّة؛ الأَخيرة عن اللحياني، فهو مَغرور وغرير: خدعه وأَطعمه بالباطل؛ قال: إِن امْرَأً غَرّه منكن واحدةٌ، بَعْدِي وبعدَكِ في الدنيا، لمغرور أَراد لمغرور جدًّا أَو لمغرور جِدَّ مغرورٍ وحَقَّ مغرورٍ، ولولا ذلك لم… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Glossary of Islamic terms in Arabic — The following list consists of concepts that are derived from both Islamic and Arab tradition, which are expressed as words in the Arabic language. The main purpose of this list is to disambiguate multiple spellings, to make note of spellings no… … Wikipedia
Teslim — A teslīm ( ar. تسليم; also spelled taslim or tasleem ) is a refrain in classical Arabic music and Ottoman classical music. It returns several times in the genres of sama i , bashraf , and saz semai .External links*… … Wikipedia
Glossary of Islam — This article is part of the series … Wikipedia
Bashraf — (arabe بشرف) est un mot persan signifiant « introduction ». C est une composition musicale avec une formule liée, une des plus longues œuvres du patrimoine arabe traditionnel. Le bashraf comporte beaucoup de phrases musicales de grande… … Wikipédia en Français
Исламские термины — Ислам Столпы Ислама … Википедия
سرك — الوسيط (سَرِكَ) َ سَرَكًا: ضَعُفَ بدَنُه بعدَ قُوّة. (تَسَارَكَ) في المشي: أَبطَأ من هُزالٍ وإعْياء. (السَّرْكي): صَكُّ المعاش. و دفتر تسليم الرسائل وتسلُّمِها. و دفتر العُمال اليومي. (كله دخيل) … Arabic modern dictionary
سلم — I الوسيط (سَلَمَ) الجِلْدَ ِ سَلْمًا: دبَغَه بالسَّلَمِ. (سَلِمَ) من الآفاتِ. ونحوها َ سلامًا، وسلامةً: بَرِئَ. و له كذا: خَلَصَ. فهو سالِمٌ، وسَلِيمٌ. (أَسلَمَ): انقادَ. و أَخْلَصَ الدِّينَ لله. و دخَلَ في دين الإسلام. و دخل في السِّلْم. و عن… … Arabic modern dictionary