-
1 تراجع
Iتَرَاجَعَп. VI1) отступить, отходить назад2) регрессироватьIIتَرَاجُعٌотступление, отход; تراجع خطـّ линия отступления* * *
ааааотступать, отходить, пятиться
-
2 تراجع
caydırmak; gerilemek; gerilik; gerilmek -
3 تراجع
rétrogression; rétrograder; repli; régression; régresser; refluer; reculer; reculement; reculade; recul; involution; flancher; distanciation; décrochage; déballonner; culer; culasse; capituler; capitulation; caner -
4 تراجع
1) catagenesis 2) devolution 3) retrocession -
5 تراجع
1́ adj. drawn, backed2́ adv. behind one's back, backwards3́ interj. fuck off! [sl.]4́ n. retreating, palinode, sell out, retraction, recess, recession, regression, retrogression, recoil, kick, degradation5́ v. retreat, move back, retract, withdraw, turn back, take back, lose ground, blemish, give ground, fall behind, draw back, back away, fall back, give back, give the right of way, regress, recede, retire, renege, stand, kick, unsay -
6 تراجع عن
v. recede -
7 تراجع في
v. recoil from smth. -
8 تراجع
تَرَاجَعَ: اِرْتَدّ، اِنْحَسَرَ، تَقَهْقَرَ، اِنْحَطّto retreat, withdraw, fall back, draw back, move backward, go back, retract, revert, back (away), give way, recede, regress, retrocede, retrograde, retrogress; to deteriorate, decline, degenerate, degrade, wane, subside, ebb, abate, fade away, shrink, slump -
9 تراجع
تَرَاجَعَ (عن): سَحَبَ، رَجَعَ عن أو فيto retract, recant, withdraw, take back, back down (off, out) on; to unsay; to go back on one's word -
10 تراجع
تَرَاجُع: اِرْتِدَاد، اِنْحِسَار، تَقَهْقُر، اِنْحِطَاطretreat, withdrawal, fallback, moving backward, going back, retraction, reversion, backing (away), giving way, recession, regress(ion), retrocession, retrogradation, retrogression; deterioration, decline, degeneration, degradation, waning, wane, subsidence, abatement, slump -
11 تراجع
تَرَاجُعٌ (عن): سَحْب، رُجُوع (عن)retraction, recantation, withdrawal, taking back, backing down (off, out) on; unsaying; going back on one's word -
12 تراجع
تََراجَعَ[ta'raːӡaʔʼa]v1) عادَ إلى الوَراءِ se retirer, reculer◊تَراجَعَ الجَيْشُ — L'armée s'est retirée.
2) نَدِم َ عَلى revenir sur, reprendre◊تَراجَعَ عَن أَقوالِهِ — revenir sur ses paroles
-
13 تراجع
Iتَرَاجَعَ1. gerilemekAnlamı: geri çekilmek, geriye çekilmek2. gerilmekAnlamı: geri çekilmek3. caydırmakAnlamı: kararından döndürmek, vazgeçirmekIIتَرَاجُعgerilikAnlamı: geri olma durumu -
14 تراجع
تَرَاجَعَ \ beat a retreat: to retreat: The thief beat a hasty retreat when he saw my fierce dog. draw back: to move away, usu. quickly: He drew back in fear. fall: to become lower or weaker: The price of bread has fallen. His spirits fell. recoil: to jump back; draw back quickly: She recoiled with shock. stand, (stood): (with aside, away, back forward, etc.) to move: He stood aside to let me pass. subside: (of land) to sink; (of storms or excitement) to become calm; (of a swollen river, etc.) to sink to the usual level: At last the noise subsided. His fever is slowly subsiding. withdraw: to move back: When the enemy attacked, we withdrew to the fort. \ See Also اِرْتَدَّ إلى الوراء -
15 تراجع
تَراجُعٌ \ backing out, retreat, regression. -
16 تراجع جدار
décrochage -
17 تراجع الحيوية
1) catabiosis 2) catabiotic -
18 تراجع الشفة
retrocheilia -
19 تراجع الفك
1) retrognathia 2) retrognathic 3) retrognathism -
20 تراجع الفك العلوي
retromaxillism
- 1
- 2
См. также в других словарях:
تراجع — I معجم اللغة العربية المعاصرة تراجعَ/ تراجعَ عن يتراجع، تراجُعًا، فهو مُتراجِع، والمفعول مُتراجَعٌ (للمتعدِّي) • تراجع الشَّخصُ: عاد إلى وضع سابق تراجع المتظاهرون تراجع الجيشُ: رجَع إلى الخلف تراجُع اقتصاديّ | تراجع إلى الوراء: انسحب وتقهقر… … Arabic modern dictionary
انسحب — معجم اللغة العربية المعاصرة انسحبَ/ انسحبَ على/ انسحبَ من ينسحِب، انسِحابًا، فهو مُنسحِب، والمفعول مُنسحَبٌ عليه • انسحب الشَّيءُ: مُطاوع سحَبَ: انجرّ على وجه الأرض انسحَب الحبلُ . • انسحب الرَّأيُ على عدد من الأمور: انطبق عليها جميعًا. • انسحب… … Arabic modern dictionary
تقهقر — I معجم اللغة العربية المعاصرة تقهقرَ يتقهقر، تَقَهْقُرًا، فهو مُتقَهْقِر • تقهقر الجيشُ ونحوُه: تراجع مَهْزومًا تقهقر ترتيبُه في الفصل من لا يتقدّم يتقهقر | تقهقر التِّلميذُ في دراسته: تخلَّف تقهقر فلانٌ: تراجع وظيفيًّا أو أخلاقيًّا. • تقهقر… … Arabic modern dictionary
ثبجر | اثبجر | — الوسيط (اثْبَجَرَّ) الرجلُ: تراجع وارتدع عند الفزع … Arabic modern dictionary
جم | جمم | — الوسيط (جَمَّ) ـُ جَمًّا، وجُمُوماً: اجتمع وكثُرَ. فهو جَمٌّ. يقال: جَمَّتِ البِئْرُ: تراجع ماؤُها بعد الأَخذِ منها. و الفرسُ وغيرهُ.، جَمًّا، وجَمَاماً: استراح فعادت إِليه قُوَّتُه. و العَظمُ: كثرَ لحمُهُ. فهو جامُّ. و الفرسُ، جَمَاماً: ترك… … Arabic modern dictionary
حنث — I الوسيط (حَنِثَ) في يمينه حِنْثًا: لم يَبَرٌ فيها وأثِمَ. وفي التنزيل العزيز: وَخُذْ بِيَدِكَ ضِغْثًا فَاضْرِبْ بهِ ولا تَحْنَثْ. فهو حانث. و مالَ من حقٍّ إلى باطل. (أحْنَثَهُ): جَعَلَهُ يَحْنَث. (حنِّثهُ): جَعَلهُ حانثًا. (تحنِّثَ): تَعَبَّد. و … Arabic modern dictionary
رد | ردد | — الوسيط (رَدَّهُ) ُ رَدًّا، وتَرْدَادًا، ورِدَّةٌ: منعَهُ وصرفه. و أَرجعه. وفي التنزيل العزيز: وَدَّ كَثِيرٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يَرُدُّونَكُمْ مِنْ بَعْدِ إِيمَانِكُمْ كُفَّارًا. ويقال: رَدَّهُ إِليه: أَعادهُ. ورَدَّهُ على عَقِبِهِ: دفعه … Arabic modern dictionary
سحب — I الوسيط (سَحَبَ) الشيءَ َ سَحْبًا: جرَّه على الأَرض. يقال: سَحَبَتِ الريحُ الترابَ: أَثارتْهُ وحرَّكَتْه، وسحب ذيلَه: جرَّهُ، وسَحَبَت الريحُ أَذيالها كذلك. ويقال: اسحَبْ ذَيلَكَ على ما كان منِّي: غيِّبْهُ عن نظرك بالعفو. وجاءَ فلان يَسْحَبُ… … Arabic modern dictionary
قهقر — الوسيط (قَهْقَرَ): رَجَعَ إلى خَلْفٍ من غير أَن يعيد وجهَه إلى جهة مَشيه. (تَقَهْقَرَ): قهقر. و تراجع مهزومًا. (القَهْقَارُ): الحجرُ الأَملسُ الصُّلبُ يُكسر به غيرُه، وهو أَصغرُ من الفِهْر. (القَهْقَرَى): الرُّجوعُ إلى خَلف. وفلان يمشي القهقرى:… … Arabic modern dictionary
أحجم — معجم اللغة العربية المعاصرة أحجمَ عن يُحجِم، إحْجامًا، فهو مُحْجِم، والمفعول مُحْجَمٌ عنه • أحجم عن القتال: نكص وكفّ عنه، تراجع وفرَّ منه، عكسه أقدم عليه أحجموا عن التَّصويت … Arabic modern dictionary
ارتداد — معجم اللغة العربية المعاصرة ارتداد [مفرد]: 1 مصدر ارتدَّ/ ارتدَّ عن| ارتدادُ الموج: حركة تراجع مياه البحر عند الشَّاطئ بعد انكسار الموجة. 2 (حي) عودة أو ارتداد الخلايا إلى شكل غير ناضج أو أقل تميُّزًا، كما يحدث في معظم الأورام الخبيثة. • الارتداد … Arabic modern dictionary
