-
1 بنت
بِنْتٌмн. بَنَاتٌ1) дочь; ال بنت الكبرى старшая дочь; ال بنت الصغرى младшая дочь; انّه بنت ابيها а) она вся в отца; б) дочь неизвестного отца2) девушка; حلال بنت порядочная девушка; بلد بنت горожанка; العمّ بنت а) кузина; б) жена; ناس بنت девушка из знатной семьи; * الامس بنت дела недавнего прошлого; الشفة بنت слово; (العنب (الحان بنت вино; العين بنت слеза; الفكر بنت мысль, идея; الماء بنت русалка; اليمن بنت кофе; بنات الدهر несчастья; بنات الصدر заботы; بنات الظنون выдумки; домыслы; بنات الطريق ответвления дороги; окольные пути; بنات الليل проститутки; بنات الهواء жрицы любви* * *
и-=pl. = بنات
дочь
-
2 بنت
kerime; kız -
3 بنت
fille; fifille; dame -
4 بنت
1) daughter 2) 1. pt 2.. patient. pint -
5 بنت
1́ n. girl, child, daughter2́ pron. she -
6 بنت
بِنْت: اِبْنَةgirl; daughter (of someone) -
7 بنت
بِنْت (في وَرَقِ اللّعِب) -
8 بنت
بِنْتٌ['bint]n f1) إِبْنَةٌ f fille◊إِبْنَتُهُ مُتَزَوِجَةٌ — une fille mariée
2) فَتاةٌ f jeune fille◊بِنْتٌ مُجْتَهِدَةٌ — une jeune fille appliquée
♦ بِنْتُ الشَّفَةِ الكَلِمَةُ mot m♦ بِنْتُ الهَوى المومَسُ putain f -
9 بنت
-
10 بنت
-
11 بنت بنت الاخت
arrière-nièce -
12 بنت ابن الاخ
arrière nièce -
13 بنت الحفيد
arrière-petite-fille -
14 بنت الحفيدة
arrière-petite-fille -
15 بنت الشفة
mot -
16 بنت الهوى
salope; pute; putain; prostituée; professionnelle; gourgandine; courtisane -
17 بنت صغيرة
môminette -
18 بنت هوى
hétaïre -
19 بنت وردان
blatte -
20 بنت ديوبنت
pentdyopent
См. также в других словарях:
بنت — بنت: أَبو عمرو: بَنَّتَ فلانٌ عن فلانٍ تَبْنِيتاً إِذا اسْتَخبَر عنه، فهو مُبَنِّتٌ، إِذا أَكْثَر السؤال عنه؛ وأَنشد: أَصْبَحْتَ ذا بَغْيٍ، وذا تَغَبُّشٍ، مُبَنِّتاً عن نَسَباتِ الحِرْبِشِ، وعن مَقالِ الكاذِبِ المُرَقِّشِ … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
بنت — معجم اللغة العربية المعاصرة بنت [مفرد]: ج بنات: 1 ابنة، أنثى لم يسبق لها الزَّواج، صبيَّة، وتستعمل في تسمية بنات الأقارب بنت العمّ/ الخال {فَاسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ الْبَنَاتُ وَلَهُمُ الْبَنُونَ} | بناتُ الأفكار: الخواطر بناتُ الدَّهر: شدائده… … Arabic modern dictionary
бинтпеч — [بنت پيچ] :бинтпеч кардан бо бинт печондан, бастан (ҷароҳатро, захмро) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Liste des Sahaba — Les sahaba sont les « compagnons de l islam ou compagnons du prophète » : l expression désigne les personnes qui ont physiquement rencontré le prophète Mahomet et qui l ont aidé à répandre sa nouvelle religion : l islam. La… … Wikipédia en Français
بني — بني: بَنَا في الشرف يَبْنُو؛ وعلى هذا تُؤُوِّلَ قول الحطيئة: أُولَئِكَ قومٌ إنْ بَنَوا أَحْسنُوا البُنا قال ابن سيده: قالوا إنه جمعُ بُنوَة أَو بِنْوَة؛ قال الأَصمعي: أَنشدت أَعرابيّاً هذا البيت أَحسنوا البِنا، فقال: أَي بُنا أَحسنوا البُنَا،… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
فطم — فطم: فَطَم العُودَ فَطْماً: قطعه. وفَطَمَ الصبيِّ يَفْطِمه فَطْماً،فهو فطيم: فصَلَه من الرضاع. وغلام فَطِيم ومَفْطُوم وفطَمَتْه أُمه تَفْطِمه: فصَلته عن رضاعها. الجوهري: فِطام الصبي فِصاله عن أُمه، فطَمَت الأُم ولدها وفُطِم الصبي وهو فَطِيم،… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Жёны пророка Мухаммеда — Содержание 1 Жёны пророка Мухаммеда 1.1 Хадиджа бинт Хувайлид … Википедия
أبي — أبي: الإِباءُ، بالكسر: مصدر قولك أَبى فلان يأْبى، بالفتح فيهما مع خلوه من حُروف الحَلْق، وهو شاذ، أَي امتنع؛ أَنشد ابن بري لبشر بن أَبي خازم: يَراه الناسُ أَخضَر مِنْ بَعيد،ٍ، وتَمْنعُه المَرارةُ والإِباءُ فهو آبٍ وأَبيٌّ وأَبَيانٌ، بالتحريك؛ قال … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
سلل — سلل: السَّلُّ: انتزاعُ الشيء وإِخراجُه في رِفْق، سَلَّه يَسُلُّه سَلاًّ واسْتَلَّه فانْسَلَّ وسَلَلْتُه أَسُلُّه سَلاًّ. والسَّلُّ: سَلُّك الشعرَ من العجين ونحوه. والانْسِلالُ: المُضِيُّ والخروج من مَضِيق أَو زِحامٍ. سيبويه: انْسَلَلْت ليست… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
شول — شول: شالت الناقةُ بذنَبِها تَشولُه شَوْلاً وشَوَلاناً وأَشالَتْه واسْتَشالَتْه أَي رَفَعَتْه؛ قال النمر بن تولب يصف فرساً: جَمومُ الشَّدِّ شائلةُ الذُّنابى، تَخالُ بياضَ غُرَّتِها سِراجا وشالَ ذَنَبُها أَي ارتفع؛ قال أُحَيْحة بن الجُلاح:… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
عتك — عتك: عَتَكَ يَعْتِكُ عَتْكاً: كَرَّ، وفي التهذيب: كرَّ في القتال. وعَتَكَ عَتْكَةً مُنْكَرة إذا حمل. وعَتَك الفرسُ: حَمَل للعَضِّ؛ قال: نُتْبِعهُم خَيْلاً لنا عَواتِكَا، في الحرب، حُرْداً تَركَبُ المَهالكا أَي مُغْتاظة عليهم، ويروى عَوانكا.… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary