-
41 indiscipline
(م.م.) بي انضباطي ، بي انتظامي ، سركشي -
42 martinet
آدم با انضباط وسخت گير ، سخت گيري وانضباط خشك ،م منجنيق سنگ انداز -
43 self discipline
تاديب نفس ، انضباط نفس ، تاديب -
44 spartan
اسپارتي ، آدم دلير و با انضباط ، بي تجمل -
45 discipline
إنتظامانضباطتأديبدرسسلوطسوطقاعدةمجلدةنسقنظام -
46 indiscipline
عصيانلا إنضباطمعصية -
47 justesse
إحكامانضباط -
48 inzibât
arapça انضباط zapturapt altında bulunma, düzen. -
49 نظام
نِظَام \ discipline: training to obey rules and to control oneself: military discipline. method: regular arrangement; orderliness: There is no method in his work. order: neat arrangement; proper control; absence of confusion; (of machines, etc.) good condition: Your accounts are in good order. The police kept order at the meeting. They kept the crowd in order. regulation: a rule; a fixed official order that has the force of law: safety regulations; police regulations. system: a planned way of doing sth.; an orderly arrangement: a system of government; a system of raods and railways. \ See Also انضباط (انضِباط) \ نِظام حُكْم \ regime: government; way of governing: An army regime took control of the country. rule: government; control: No one likes to be under foreign rule. \ نِظام غذائيّ \ diet: the sort of food that sb. usu. eats: In that country, the main diet is fish. \ نِظام غذائيّ خاصّ \ diet: a limited list of food and drink that one is allowed esp. by a doctor: In that country, the main diet is fish. I musn’t eat chocolate - I’m on a diet to try to get thinner. -
50 discipline
نِظَام \ discipline: training to obey rules and to control oneself: military discipline. method: regular arrangement; orderliness: There is no method in his work. order: neat arrangement; proper control; absence of confusion; (of machines, etc.) good condition: Your accounts are in good order. The police kept order at the meeting. They kept the crowd in order. regulation: a rule; a fixed official order that has the force of law: safety regulations; police regulations. system: a planned way of doing sth.; an orderly arrangement: a system of government; a system of raods and railways. \ See Also انضباط (انضِباط) -
51 method
نِظَام \ discipline: training to obey rules and to control oneself: military discipline. method: regular arrangement; orderliness: There is no method in his work. order: neat arrangement; proper control; absence of confusion; (of machines, etc.) good condition: Your accounts are in good order. The police kept order at the meeting. They kept the crowd in order. regulation: a rule; a fixed official order that has the force of law: safety regulations; police regulations. system: a planned way of doing sth.; an orderly arrangement: a system of government; a system of raods and railways. \ See Also انضباط (انضِباط) -
52 order
نِظَام \ discipline: training to obey rules and to control oneself: military discipline. method: regular arrangement; orderliness: There is no method in his work. order: neat arrangement; proper control; absence of confusion; (of machines, etc.) good condition: Your accounts are in good order. The police kept order at the meeting. They kept the crowd in order. regulation: a rule; a fixed official order that has the force of law: safety regulations; police regulations. system: a planned way of doing sth.; an orderly arrangement: a system of government; a system of raods and railways. \ See Also انضباط (انضِباط) -
53 regulation
نِظَام \ discipline: training to obey rules and to control oneself: military discipline. method: regular arrangement; orderliness: There is no method in his work. order: neat arrangement; proper control; absence of confusion; (of machines, etc.) good condition: Your accounts are in good order. The police kept order at the meeting. They kept the crowd in order. regulation: a rule; a fixed official order that has the force of law: safety regulations; police regulations. system: a planned way of doing sth.; an orderly arrangement: a system of government; a system of raods and railways. \ See Also انضباط (انضِباط) -
54 system
نِظَام \ discipline: training to obey rules and to control oneself: military discipline. method: regular arrangement; orderliness: There is no method in his work. order: neat arrangement; proper control; absence of confusion; (of machines, etc.) good condition: Your accounts are in good order. The police kept order at the meeting. They kept the crowd in order. regulation: a rule; a fixed official order that has the force of law: safety regulations; police regulations. system: a planned way of doing sth.; an orderly arrangement: a system of government; a system of raods and railways. \ See Also انضباط (انضِباط) -
55 zapturapt
أدبانضباطانضباطيةتأديبتدبيرترتيبتسويةتنسيقتنظيمهندام -
56 düzence
1. انضباط [اِنْضِبَاط]Anlamı: sıkı düzen, disiplin2. انضباطية [اِنْضِبَاطِيَّة]Anlamı: sıkı düzen, disiplin3. تدبير [تَدْبِير]Anlamı: sıkı düzen, disiplin4. ترتيب [تَرْتِيب]Anlamı: sıkı düzen, disiplin5. تسوية [تَسْوِيَة]Anlamı: sıkı düzen, disiplin6. تنسيق [تنْسِيق]Anlamı: sıkı düzen, disiplin7. تنظيم [تَنْظِيم]Anlamı: sıkı düzen, disiplin -
57 sıkı düzen
1. انضباط [اِنْضِبَاط]2. تدبير [تَدْبِير]3. ترتيب [تَرْتِيب]4. تسوية [تَسْوِيَة]5. تنظيم [تَنْظِيم] -
58 zapturapt
1. أدب [أَدَّبَ]Anlamı: sıkı düzen, disiplin2. انضباط [اِنْضِبَاط]Anlamı: sıkı düzen, disiplin3. انضباطية [اِنْضِبَاطِيَّة]Anlamı: sıkı düzen, disiplin4. تأديب [تَأْدِيب]Anlamı: sıkı düzen, disiplin5. تدبير [تَدْبِير]Anlamı: sıkı düzen, disiplin6. ترتيب [تَرْتِيب]Anlamı: sıkı düzen, disiplin7. تسوية [تَسْوِيَة]Anlamı: sıkı düzen, disiplin8. تنسيق [تنْسِيق]Anlamı: sıkı düzen, disiplin9. تنظيم [تَنْظِيم]Anlamı: sıkı düzen, disiplin10. هندام [هِنْدام]Anlamı: sıkı düzen, disiplin -
59 dyscyplina
انتظام ; انضباط ; تاديب ; ترتيب ; نظمواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > dyscyplina
-
60 dziedzina
استان ; انتظام ; انضباط ; ايالت ; پايكار ; تاديب ; ترتيب ; رشته ; مساحت ; ميدان ; ناحيه ; نظمواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > dziedzina
См. также в других словарях:
انضباط — معجم اللغة العربية المعاصرة انضباط [مفرد]: مصدر انضبطَ| انضباط عسكريّ: انتظام وخضوع للأوامر العسكريَّة. • لجنة الانضباط: (قن) لجنة تأديبيَّة تنظر في قضايا تعتبر مخالفة للنظام أو خارجة على القواعد. • الانضباط الذَّاتيّ: (نف) السَّيطرة على الذَّات… … Arabic modern dictionary
инзибот — [انضباط] а. кит. назму тартиб, интизом … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
انضباطية — معجم اللغة العربية المعاصرة انضباطيَّة [مفرد]: 1 اسم مؤنَّث منسوب إلى انضباط: حملة انضباطيَّة على السوق السوداء تسري بين الموظّفين روح انضباطيّة . 2 مصدر صناعيّ من انضباط: حالة من التقيُّد بالنِّظام والواجب تتطلّب كفاءةُ الإنتاج الانضباطيّة في… … Arabic modern dictionary
Organizations of the Iranian Revolution — Iranian Revolution Articles Timeline of the Iranian Revolution Background and causes of … Wikipedia
امتثالية — معجم اللغة العربية المعاصرة امتثاليَّة [مفرد]: 1 اسم مؤنَّث منسوب إلى امتثال: قيم امتثاليّة . 2 مصدر صناعيّ من امتثال: كون الإنسان مسايرًا في أفكاره وعواطفه للعُرْف العام في المجتمع الذي يعيش فيه يجب الانصياع لامتثاليّة الحياة العاديَّة مع انضباط … Arabic modern dictionary
انضبط — معجم اللغة العربية المعاصرة انضبطَ ينضبط، انضباطًا، فهو مُنضبِط • انضبط العملُ: مُطاوع ضبَطَ: أُحكِم وأُتقِن انضبطت الحساباتُ . • انضبطتِ السَّاعةُ: انتظمت حركتُها، تمّ إصلاحُ ما بها من خلل. • انضبط الطُّلاَّبُ: خضعوا للنظام … Arabic modern dictionary
خل — I معجم اللغة العربية المعاصرة خَلّ [مفرد]: ج خُلول (لغير المصدر): 1 مصدر خَلَّ2. 2 ما حَمُض من عصير العنب وغيره أضافت بعض الخَلّ للسَّلَطة . 3 محلول مخفَّف من حمض الخَلّ يتمّ الحصول عليه بالتخمير، يُستخدم كتابل وكمادة حافظة. II معجم اللغة العربية … Arabic modern dictionary