-
1 ادعاء
gurur; iddia; kasıntı; sav -
2 إدعاء
prétention; pose; cuistrerie -
3 ادعاء
suffisance; simulation; rodomontade; revendication; orgueil; jactance; fatuité; fanfaronnade; case; bâtardise; assertion; arrogance; allégation; alibi; accusation -
4 ادعاء
n. claim, allegation, claiming, pretension, pretentiousness, plea, pose, assumption, codification -
5 ادعاء
اِدّعاء: زَعْم، حُجّةallegation, claim, contention; pretension, pretense, pretext, excuse, plea -
6 ادعاء
اِدّعاء: تَظَاهُرpretense, pretension, pretending, simulation, feigning, faking, make-believe, assumption, dissemblance, show -
7 ادعاء
اِدّعاء: غَطْرَسَةpretension, pretentiousness, pretense, flatulence, assumption, arrogance, self-esteem, self-importance, vanity -
8 ادعاء
اِدّعاء: مُطَالَبَةclaim, demand -
9 ادعاء
اِدّعاء: اِنْتِحالarrogation, undue assumption -
10 ادعاء
اِدّعاء: مُقَاضَاة، إقَامَةُ الدّعْوَىlitigation, prosecution; suing, bringing suit (against), taking legal action (against), institution of legal proceedings (against); suit, lawsuit -
11 ادعاء
اِدّعاء: لائِحَةُ الدّعْوَى التي يُقَدّمُها المُدّعِي ضِدّ المُدّعَى عَلَيْه -
12 إدعاء
إِدِّعاءٌ['ʔidːiʔʼaːʔ]n m1) زَعْمٌ f prétention◊إِدِّعاءٌ كاذِبٌ — une fausse prétention
2) تفاخُرٌ se vanter◊إَدِّعاءٌ بالكَرَمِ — se vanter de sa générosité
-
13 ادعاء
اِدِّعاء1. kasıntıAnlamı: büyüklenme, gurur2. gururAnlamı: kendini beğenme, büyüklenme, kibir3. savAnlamı: iddia, tez4. iddiaAnlamı: ileri sürülen görüş, sav -
14 ادعاء
اِدِّعاء \ allegation: a statement that charges sb. with doing sth. bad but which is not supported by proof. pretence: pretending. -
15 إدعاء الحكمة السامية
prudhommerie -
16 ادعاء الشجاعة
braverie -
17 ادعاء العلم
pédantisme; pédanterie -
18 إدعاء المتهم
n. alibi -
19 إدعاء حق ما بمرور الزمن
n. prescription -
20 إدعاء فارغ
n. flatulence, flatulency
См. также в других словарях:
ادعاء — معجم اللغة العربية المعاصرة ادِّعاء [مفرد]: ج ادِّعاءات (لغير المصدر): 1 مصدر ادَّعى/ ادَّعى إلى/ ادَّعى بـ. 2 (قن) توجيه الطّلب ضدّ الخَصْم أمام القضاء، إقامة الدَّعْوى. • ممثِّل الادِّعاء: (قن) من يتحدّث أمام القضاء باسم المدَّعي، سواءٌ أكان… … Arabic modern dictionary
