-
1 châssis
إطار الصورةإطاربروازهيكل السيارة -
2 bandage
إطار دولابربطضمادةطوقلفافة -
3 cadre
إطاربيئةبيت النحلجوصندوق شحنمجمع الأمواجمحيطمرقدمنطقةموظف إدارىنطاق -
4 carrée
أطار سريرتربيعىغرفة جلوسمربعمطبخ سفينة -
5 cartel
إطار ساعة جداريةاتحاد شرآاتاتحاد احتكارياتفاق منتجينتحدساعة جداريةآارتل -
6 cartouche
إطار مزخرفتكفييف بيضوىخرطوشةرزمةشحنة بارودعلبة سجايرفشكةموضع لتعريف -
7 cerceau
إطاردولابطوق -
8 chambranle
إطارآفاف -
9 contour
إطارحدحدوددائرآفافمحيط -
10 domaine
إطارحدودطحقلدائرةصعيدمجالمدىمضمارملك واسعملكية عقاريةمنطقة نفوذ -
11 guimberge
اطار حجر العقد -
12 jante
إطار العجلة الخارجيحتار -
13 lambrequin
إطار خشبىحاشية مهدبةرفرف درعسجافشرافة -
14 monture
إطار النظارةدابةرآوبةرآوبعملية الترآيبمرآوبمطية -
15 péricycle
إطار الدائرة -
16 petit-bois
إطار الزجاج -
17 pneu
إطار المطاطحوق -
18 ramette
إطار حديدىماعون ورق -
19 tambour
إطار التطريزدبدابدفشبكة قمعيةضارب الطبلطارة تطريزطبالطبلآوس -
20 encadrement
n m1 d'une ouverture إطار [ʔi׳tʼaːr]2 action d'encadrer تأطير [taʔ׳tʼiːr]3 إطار [ʔi׳tʼaːr]4 direction إدارة [ʔi׳daːra]* * *n m1 d'une ouverture إطار [ʔi׳tʼaːr]2 action d'encadrer تأطير [taʔ׳tʼiːr]3 إطار [ʔi׳tʼaːr]4 direction إدارة [ʔi׳daːra]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
إطار — معجم اللغة العربية المعاصرة إطار [مفرد]: ج إطارات وأُطُر: 1 ما أحاط بالشّيء من الخارج إطار الصُّورة/ العجلة الداخليّ . 2 جهاز إداريّ إطار الحكومة . 3 نِطاق، هيكل عام يحدِّد معالم الشكل أو الموضوع في إطار خطّة الدفاع/ الاتِّفاقيَّات القائمة . 4… … Arabic modern dictionary
أطار — معجم اللغة العربية المعاصرة أطارَ يُطير، أَطِرْ، إطارةً، فهو مُطِير، والمفعول مُطار • أطار الطَّائرَ: جعله يطير، أرسله إلى الجو … Arabic modern dictionary
Atar — أطار Geschäfts und Handwerkerviertel Staat … Deutsch Wikipedia
Atar (Mauritanie) — Pour les articles homonymes, voir Atar. Atar (ar) أطار … Wikipédia en Français
Атар — Город Атар (араб. أطار) … Википедия
Атар (департамент) — Атар араб. أطار Страна Мавритания Входит в область Адрар Административный центр Атар … Википедия
أطر — I الوسيط (أَطَرَ) الشيءَ ُ أَطْراً: جعل له إِطاراً. و العودَ: عطفَه وحَنَاهُ. (أَطَّرَ) الشيءَ: أَطَرَهُ. (انأَطَرَ): اعوَجَّ وانْثَنى. (تَأَطَّرَ): انأَطر. و المرأَةُ: تَثنت في مَشْيها. و بالمكان: تحبَّس به. (الآطِرَة): الآصِرَة. (ج) أَوَاطِرُ.… … Arabic modern dictionary
شق — I معجم اللغة العربية المعاصرة شقَّ1/ شقَّ على شقَقْتُ، يَشُقّ، اشْقُقْ/ شُقّ، شقًّا ومَشقَّةً، فهو شاقّ، والمفعول مشقوق عليه • شقّ الأمرُ: صعُب وثقُل عمل شاقّ . • شقّ عليه الصَّومُ: صعُبَ عليه تحمُّله، أرهقه وكان عسيرًا عليه لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ… … Arabic modern dictionary
Atar, Mauritania — Infobox Settlement official name = Atar native name = imagesize = 340px image caption = image map caption = pushpin pushpin label position =bottom pushpin mapsize = 300 pushpin map caption =Location in Mauritania subdivision type = Country… … Wikipedia
List of traditional Arabic place names — This is a list of traditional Arabic place names. This list includes: * Places involved in the history of the Arab world and the Arabic names given to them. * Places whose official names include an Arabic form. * Places whose names originate from … Wikipedia
Liste der Städte in Mauretanien — Dies ist eine Liste der Städte in Mauretanien. Die folgende Tabelle enthält die Städte über 10.000 Einwohner, deren Namen in deutscher Transkription und in arabisch, die Ergebnisse der Volkszählungen (Zensus) vom 1. Januar 1977, 5. Mai 1988 und 1 … Deutsch Wikipedia
