-
1 آسف
adj. regretful, sorry, repentant -
2 أسف
1́ adj. sorry, regretful2́ n. regret, grief, pity, repentance, sorrow, rue3́ v. repent, be sorry, regret, rue, grieve, plead guilty -
3 أسف ل
v. feel sorry for -
4 أسف
أسَفregret; sorrow, grief -
5 أسف
أسَفّ: اِنْحَطّto descend, sink, decline; to stoop, lower oneself, demean oneself -
6 أسف
أسِف، آسِفsorry; regretful; sad -
7 آسف
أسِف، آسِفsorry; regretful; sad -
8 آسف
آسِف \ sorry: a polite expression when one has made a mistake, or when one cannot help sb.: Sorry, I meant four, not five! Can you lend me a pencil? Sorry, I can’t. sad: (about some bad action, condition, etc.): I’m sorry that I hurt you. I’m sorry to hear of your illness. Are you sorry for your crimes?. -
9 أسف
أَسِفَ \ deplore: to be very sorry about and consider to be wrong (sth. that is not one’s own fault): I deplore the custom of smoking at meals. \ See Also استنكر (اِسْتَنْكَر) -
10 أسف
أَسَفٌ \ regret: sadness about some past or future fact: He expressed his regret for the damage. Much to my regret, I can’t help you, bo be sorry about (sth.): He regretted his rudeness. We regretted your absence. I regret to say that I shall be unable to accept your kind invitation. \ See Also ندم (نَدَمٌ) -
11 آسف! أنا آسف! إني آسف!
آسِف! أنَا آسِف! إنّي آسِف! -
12 آسف الرقم خطأ.
i'm sorry (you have the wrong number.) -
13 آسف لأني جعلتك تنتظر.
I am sorry to have kept you waiting. -
14 آسف لا أستطيع الحضور.
Sorry (I can't come.) -
15 آسف ليس لدي وقت.
Sorry (I don't have any time.) -
16 آسف هذا ليس توقيعي.
i'm sorry (this isn't my signature.) -
17 أسف عميق
n. contrition -
18 أسف الطائر
أسَفّ الطّائِرُ: دَنا مِنْ سَطْحٍ ماto skim, pass lightly or rapidly along a surface, glide or skip along (above, near) a surface -
19 أسف النظر إلى
أسَفّ النّظَرَ إلىto look sharply at, stare at, gaze at -
20 أنا آسف كل الطاولات مشغولة الآن.
i'm sorry (all tables are taken now.)Arabic-English dictionary > أنا آسف كل الطاولات مشغولة الآن.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
أسف — أسف: الأَسَفُ: الـمُبالغةُ في الحُزْنِ والغَضَبِ. وأَسِفَ أَسَفاً، فهو أَسِفٌ وأَسْفان وآسِفٌ وأَسُوفٌ وأَسِيفٌ، والجمع أُسَفاء. وقد أَسِفَ على ما فاتَه وتأَسَّفَ أَي تَلَهَّفَ، وأَسِفَ عليه أَسَفاً أَي غَضِبَ، وآسَفَه: أَغْضَبَه. وفي التنزيل… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
أسف — I الوسيط (أَسِفَ) عليه َ أَسَفا: حَزِنَ. و له: تأَلَّم ونَدِمَ. فهو آسِف، وأَسِفٌ، وأَسِيف. (آسفَهُ) إِيسافًا: جعله يَأْسَفُ. (تأَسَّف عليه): أَسِف. (الأَسِيف): الأَجير. و من لا يكاد يسمَن. و الرقيق القلب البكَّاءُ، قالت السيدة عائشة رضي الله… … Arabic modern dictionary
آسف — I معجم اللغة العربية المعاصرة آسفَ يُؤسف، إيسافًا، فهو مُؤسِف، والمفعول مُؤسَف • آسف فلانًا: 1 أحزنه وآلمه يؤسفني عدم إجابة طلبك خطأ/ حادث مُؤْسف | مِن المُؤسِف: من المُحْزِن. 2 أسخطه، أثاره، أغضبه {فَلَمَّا ءَاسَفُونَا انْتَقَمْنَا مِنْهُمْ} .… … Arabic modern dictionary
асаф — [اسف] а. кит. ғам, андӯҳ, ҳасрат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Arabic language — Arabic redirects here. For other uses, see Arabic (disambiguation). For the literary standard, see Modern Standard Arabic. For vernaculars, see varieties of Arabic. For others, see Arabic languages. Arabic العربية/عربي/عربى al ʿarabiyyah/ʿarabī … Wikipedia
Super Stars '05 - Wibtada El Mishwar — Infobox Album | Name = وإبتدا المشوار Type = Album Artist = Super Stars 05 Released = August 10, 2005 Recorded = Genre = Pop Length = 67:59 Label = EMI Music Arabia Producer = Tony Haddad Reviews = Last album = This album = وإبتدا المشوار (2005)… … Wikipedia
Персидский язык — Самоназвание: فارسی фа:рси … Википедия
Новоперсидский язык — Персидский язык Самоназвание: فارسی fârsi / پارسی pârsi Страны: Иран, Афганистан, Таджикистан, Пакистан. Диаспоры в США, Великобритании, Германии, России, Израиле, Турции, странах Персидского залива … Википедия
Персидский язык (фарси) — Персидский язык Самоназвание: فارسی fârsi / پارسی pârsi Страны: Иран, Афганистан, Таджикистан, Пакистан. Диаспоры в США, Великобритании, Германии, России, Израиле, Турции, странах Персидского залива … Википедия
سفر — I الوسيط (سَفَرَ) ِ سُفُوراً: وضَح وانكشف. يقال: سفَرَ الصبحُ: أَضاءَ وأَشرق. وسفَرَتِ الشمسُ: طلعَت. وسَفَر وجهه حُسناً: أَشرَق وعلاه جمالٌ. و المرأَةُ: كشفت عن وجهها. و الرجلُ سَفَراً: خرج للارتحال. و الشيءَ سَفْراً: كشفه وأوضحه. يقال: سفر… … Arabic modern dictionary
سفل — I الوسيط (سَفَلَ) ُ سُفُولاً، وسَفَالاً، وسُفَالَةً: ضِدُّ عَلاَ. ويقال: سَفَلَ في الشيءِ: نَزَلَ من أَعلاهُ إلى أَسفلِه، وسَفَلَ في عِلمه وخُلُقِهِ: قَلَّ حَظُّهُ فيه. فهو سافِلٌ. (ج) سُفَّلٌ، وسُفَّالٌ، وسَفَلَةٌ. (سَفُلَ) ُ سَفَالَةٌ: خَسَّ… … Arabic modern dictionary