-
1 أسرع
-
2 أسرع
َأسْرَعَ['ʔasraʔʼa]vسارَ بسُرعةٍ se hâter, se dépêcher◊أسرع السائقُ — Le chauffeur se hâtait.
-
3 أسرع
çabuklaştırmak; hızlandırmak; ivdirmek; seğirtmek; süratlenmek; tezleştirmek -
4 أسرع
allégro; accourir; accélérer; ouste; oust ; hâter; gazer; galoper; foncer; filocher; filer; dépêcher; dégrouiller; cravacher; bondir -
5 اسرع
magner -
6 أسرع
v. hurry -
7 أسرع
أسْرَع: أكْثَرُ سُرْعَةً، أكْبَرُ سُرْعَةًfaster, quicker, more rapid -
8 أسرع
أسْرَعَ: حَثّ خُطَاهُ، عَجّلَto hurry, hasten, rush, dash, run, speed, mend one's pace, make haste; to quicken, be or become quick or fast or rapid -
9 أسرع
أسْرَعَ: سَرّعَـ انظر: سَرّعَ -
10 اسرع
-
11 أسرع
أَسْرَعَ1. tezleştirmekAnlamı: çabuklaştırmak2. süratlenmekAnlamı: hızı artırmak, hızlanmak3. hızlandırmakAnlamı: hızı artırılmak4. ivdirmekAnlamı: çabuklaştırmak5. seğirtmekAnlamı: çabuk adımlarla yürümek6. çabuklaştırmakAnlamı: bir işi hılzandırmak -
12 أسرع
أَسْرَعَ \ get a move on: (usu. as advice) to hurry: Get a move on, or you’ll be late!. hurry: (often used with up) to be quick; move quickly: Hurry up, or you’ll be late! I must hurry home. nip: to hurry: She nipped home for a quick meal. quicken: to become faster: He quickened his speed. speed: to go fast: The car sped past me. \ أَسْرَعَ إلى \ rush: to hurry; go (or take, or send) fast or violently: He rushed past me to catch the bus. \ أَسْرَعَ بإرساله إلى \ rush: to hurry; go (or take, or send) fast or violently: They rushed the wounded boy to hospital. \ أَسْرَعَ في الخطو خارجًا \ step out: to walk quickly, with large steps. -
13 أسرع
أَسْرِعْ \ come along! (come on!): to be quick!. -
14 اسرع
Arabic-Kazakh dictionary (كتاب محادثة العربي القزاقي) > اسرع
-
15 اسرع
-
16 أسرع فى الإنسحاب
détaler -
17 أسرع من الصوت
supersonique -
18 أسرع من الصوت
supersonic -
19 أسرع من الصوت
أسْرَعُ مِنَ الصّوْتsupersonic, ultrasonic -
20 أسرع من الصوت
أسْرَعُ مِنَ الصّوْتsupersonic, ultrasonic
См. также в других словарях:
أسرع — I معجم اللغة العربية المعاصرة أسرعَ/ أسرعَ إلى/ أسرعَ بـ/ أسرعَ في/ أسرعَ لـ يُسرع، إسراعًا، فهو مُسْرِع، والمفعول مُسْرَعٌ (للمتعدِّي) • أسرع الشَّخصُ: سرُع؛ عجِل. • أسرع السَّيرَ/ أسرع في السَّير: جَدَّ فيه أسْرِع حتّى لا تتأخّر أسرَع الخُطى |… … Arabic modern dictionary
ذأب — I الوسيط (ذَأَبَ) فلانٌ ذأبًا: فعَل فِعْل الذئب، إِذا حَذِرَ من وجه جاءَ من وجه آخر. و في السير: أسرع. و الريحُ الشيءَ: أَتته من كلِّ جانب. و الشيءَ: جمعه. و سوّاه. و الدابةَ: ساقها. و فلانًا: طرده وحقَّره. و خوّفه وفزّعه. و الغلامَ: عمل له ذؤابة … Arabic modern dictionary
نهض — الوسيط (نَهَضَ) نَهْضًا، ونُهُوضًا: قام يَقِظًا نشيطًا. ويقال: نَهَضَ من مكانه إلى كذا. و له: قام وتحرَّكَ إليه مُسْرِعًا. ونهضَ إلى العَدُوّ: أسرع إلى ملاقاته. و النَّبْتُ: استوى. و الطَّائرُ: بَسَطَ جناحَيه ليطير. و الشَّيبُ في الشَّبَاب: أسرع… … Arabic modern dictionary
خف — I معجم اللغة العربية المعاصرة خفَّ1/ خفَّ إلى/ خفَّ على/ خفَّ عن/ خفَّ في/ خفَّ لـ خَفَفْتُ، يَخِفّ، اخفِفْ/ خِفَّ، خِفَّةً وخَفًّا، فهو خِفّ وخَفيف، والمفعول مخفوف إليه • خفَّ الشَّيءُ: قلّ وزنه، عكس ثَقُل {وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ… … Arabic modern dictionary
بيقر — الوسيط (بَيْقَرَ): هاجر من أرضِ إلى أرضِ. و هجر الباديةَ إلى الحضَر. و تعب وكَلَّ. و هلك. و أفسد. ويُقال: بيقَرَ في ماله: أسرع في إفْسَاده. و حَرَص على جمع المال ومنعه. و شكَّ في الشيء وتحيَّر. و الفرس: قام على طرف حافر يده. و في العَدْو: أسرع… … Arabic modern dictionary
حدر — I الوسيط (حَدَرَ) الشيُ ُحَدْرًا: امتلأ وغلُظ. ويُقال: حَدَرَ الرجلُ: إِذا سَمِن في غِلظٍ واجتماعِ خَلْقٍ. و جلدُه: ورم وغلُظ. و العينُ: وَرِمَتْ وَجَحَظَت. و الشيءَ حَدْراً وحُدورًا: أنزله من عُلوِ إلى سُفْل. يقال: حَدَرَ الحَجَرَ: دَحرجَه. و… … Arabic modern dictionary
خذم — الوسيط (خَذَمَ) الحيوانُ وغيرُه ِ خَذَمانًا: أسرع. و الصَّقْرُ: ضربَ بمِخْلَبِه. و الشيءَ خَذْمًا: قطعه بسرعة. يقال: خَذَمَهُ بالسيف. (خَذِمَ) َ خَذَمًا: أسرعَ. يقال: خَذِمَ الفرسُ، وخَذِمَ الظلِيمُ. و فلانٌ: كان سَمحًا طيبَ النفْس. ويقال: هو… … Arabic modern dictionary
ركب — I الوسيط (رَكَبَهُ) ُ رَكْبًا: ضرب رُكْبَتَهُ. و ضَرَبه بِرُكْبتِه. (رَكِبَ) َ رَكَبًا: عَظُمَت رُكْبَتَاهُ أَو إِحداهُما. فهو أرْكَبُ، وهي رَكباء. (ج) رُكْبٌ. و الشيءَ، وعليه، وفيه، رُكُوبًا ومَركبًا: عَلاهُ. ويقال: رَكِبَ في السّفِينَةِ ونحوها، … Arabic modern dictionary
شملل — I الوسيط (شَمْلَلَ): أسرعَ. و الشجرةَ: لَقَط ما عليها من الثمر. (الشِّمْلال)ِ: السريعُ الخفيفُ. (الشُّمُلُولُ): عِرْق من الرَّمْل مستطِيل. و غُصنٌ من الشجرة متشعِّب. (ج) شمالِيلُ. وقومٌ شماليلُ: متفرِّقون. وثوب شماليل: متشقِّق. (الشِّمْليلُ):… … Arabic modern dictionary
أهرع — I معجم اللغة العربية المعاصرة أهرعَ يُهرع، إهراعًا، فهو مُهرِع • أهرع الشَّخصُ: مشَى أو أسرع في عَدْوه سمِع صراخًا فأهرع مستطلعًا . II معجم اللغة العربية المعاصرة أُهرِعَ يُهرَع، إهراعًا، والمفعول مُهرَع • أُهرِع الشَّخصُ: 1 هُرِع؛ أسرع أو عدا في … Arabic modern dictionary
ذف — I معجم اللغة العربية المعاصرة ذفَّ ذَفَفْتُ، يَذِفّ، اذْفِفْ/ ذِفَّ، ذَفًّا وذفيفًا وذَفَافةً، فهو ذفِيف • ذفَّ الطَّائرُ: أسرع رجل خفيف ذفيف: سريع . II معجم اللغة العربية المعاصرة ذَفّ [مفرد]: مصدر ذفَّ وذفَّ في. III معجم اللغة العربية المعاصرة… … Arabic modern dictionary