-
1 آجر
pisé -
2 أجر
stipendier; salarier; rétribution; récompense; pension; paye; honoraires; gain; gager; émoluments; affermer -
3 اجر
rétribuer; rémunération; récompenser -
4 أجر
I أَجَّرَ['ʔaʒːara]vأعطى بالأجرةِ louer◊أجَّرَ بيْتَهُ — Il a loué sa maison.
II أَجْرٌ['ʔaʒr]n m1) راتِبٌ m salaire◊أجري مُنْخَفِضٌ — J'ai un salaire bas.
2) مُكافأَةٌ m honoraires◊سوف تكسبُ أجْراً عن الله — Tu obtiendras ton salaire de Dieu.
♦ عظَّمَ الله أجركُم Que Dieu vous récompense ! -
5 آجر مشوى
clinker; chamotte -
6 أجر إضافى
primage -
7 أجر بالمزارعة
amodier -
8 أجر ثانية
relouer -
9 أجر سفينة
fréter -
10 أجر من باطن
sous-affermer -
11 أجر من جديد
reloger -
12 اجر ثلاثة أشهر
trimestre -
13 اجر من الباطن
sous-louer; relouer -
14 اجر واجتر
remâcher -
15 اجر يومى
journée -
16 أعطى أجر
salarier -
17 اقتطاع من أجر
précompte -
18 بلاطة آجر
tommette; tomette -
19 حاجز آجر
galandage -
20 فرن آجر
alandier
- 1
- 2
См. также в других словарях:
أجر — أجر: الأَجْرُ: الجزاء على العمل، والجمع أُجور. والإِجارَة: من أَجَر يَأْجِرُ، وهو ما أَعطيت من أَجْر في عمل. والأَجْر: الثواب؛ وقد أَجَرَه الله يأْجُرُه ويأْجِرُه أَجْراً وآجَرَه الله إِيجاراً. وأْتَجَرَ الرجلُ: تصدّق وطلب الأَجر. وفي الحديث في… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
آجر — I الوسيط (الآجُر): اللَّبِن المحرَق المعد للبناء. وفيه لغات. (مع). II معجم اللغة العربية المعاصرة آجرَ1 يُؤجر، إيجارًا، فهو مُؤجِر، والمفعول مُؤْجَر • آجر البيتَ من جاره: انتفع به مقابل أُجْرة معيّنة. • آجر الرَّجلَ على عمله: كافأه عليه وأثابه… … Arabic modern dictionary
أجر — I الوسيط (أَجَر) العظمُ ُ أَجْرًا، واُجُورًا، وإِيجارًا: بَرَأَ على غير استواء. و العظمَ أَجْرًا: جَبَره على غير استواء. و الشيءَ: أَكْراه. و فلانًا على كذا: أَعطاه أَجْرًا. و العاملُ صَاحِبَ العمل: رضي أَن يكون أجِيرًا عنده. وفي التنزيل العزيز:… … Arabic modern dictionary
аҷр — [اجر] а. кит. подош, музд, мукофот … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
уҷр — [اجر] а. ниг. уҷра(т) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
خسر — I الوسيط (خَسَرَ) التَّاجِرُ ِ خَسْرًا، وخُسْرًا، وخَسَارَةً، وخُسْرَانًا: غُبِنَ في تِجَارَتِهِ. و نقصَ مالُه فيها. و فلانٌ: هَلَكَ. و ضلّ. فهو خَاسِرٌ، وخسِير. وهي (بتاء). و الشيءَ: نَقَصَهُ. يقال: خَسَرَ الميزانَ والكَيْلَ. (خَسِرَ) التَّاجرُ… … Arabic modern dictionary
سخرة — I معجم اللغة العربية المعاصرة سُخْرَة [مفرد]: ج سُخُرات وسُخْرات: 1 خدمة إجباريّة بغير أجر معلوم خاضع للسُّخْرة عامل بالسُّخرة | أعمال السُّخْرَة: أعمال بدون أجر مفروضة على من يقوم بها رجال السُّخْرَة: العبيد والأرقّاء نظام السُّخْرة التأجيريّ:… … Arabic modern dictionary
جرمز — الوسيط (جَرْمَزَ): تقبَّض واجتمع بعضهُ إلى بعض. ويقال: جرْمَزَ عن الجواب: فرّ منه ونكَص. (اجرَمَّز): جَرْمَزَ. ويقال: اجرَمَّزَ العامُ: اجتمع المطر في وسطه ولم ينزل في أَوله. (تَجَرْمَزَ): اجتمع. و الليلُ: ذَهَبَ. و عليهم: سَقَطَ. (الجَرَاميزُ)… … Arabic modern dictionary
جعل — I الوسيط (جَعَلَ) اللَّهُ الشيءَ َ جَعْلاً: خلقهُ وأَنشأَهُ. وفي التنزيل العزيز: وَجَعَلَ الظُّلُمَاتِ وَالنُّورَ. و صَنَعَهُ وفَعَلَهُ. و على كَذا، وفيه: وضعهُ وأَلْقاهُ. ويقال: لم أَجْعلها بظهْر : لم أَجعل حاجَتَك وراءَ ظهري، بل جعلتُها نُصْبَ… … Arabic modern dictionary
خلص — I الوسيط (خَلَصَ) ُ خُلُوصًا، وخِلاصًا: صفا وزال عنه شَوْبُه. ويقال: خَلَصَ من وَرْطَته: سلم منها ونجا. وخَلَص من القوم: اعتزلهم وانفصلَ منهم. وفي التنزيل العزيز: فَلَمَّا اسْتَيْأَسُوا مِنْهُ خَلَصُوا نَجِيًّا. ويقال: خَلَصَ بنفسه. و إلى الشيءِ … Arabic modern dictionary
سخر — I الوسيط (سخَرَتِ) السفينة َ سَخْرًا: أَطاعت وجرت، وطابت لها الريح. و فلانا سُخْريًّا[ وبكسر السين أيضا]: كلّفهُ ما لا يريد وقَهَرَه. (سَخِرَ) منه، و به َ سَخْرًا [وبفتح الخاء أيضا]، وسُخْرًا، وسُخْريَّةً، وسُخْرِيَةً: هَزِئ به. وفي التنزيل… … Arabic modern dictionary