Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

רקמה

  • 1 רקמה

    вышивание

    вышивка
    текстура
    ткань
    * * *

    רקמה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    רָקַם [לִרקוֹם, רוֹקֵם, יִרקוֹם]

    1.вышивать 2.строить планы

    Иврито-Русский словарь > רקמה

  • 2 רקמה

    embroidery, needlepoint, needlework, fancywork; creation
    ————————
    tissue (biology)

    Hebrew-English dictionary > רקמה

  • 3 רקמה

    רִקְמָה
    1. разноцветный, узорчатый, испещрённый, пёстрый;
    2. узорчатая или вышитая одежда.

    Еврейский лексикон Стронга > רקמה

  • 4 רקמה

    רִקְמָהf. (b. h.) = רֶקֶם I, embroidered garment. Lam. R. to I, 1, a. e., v. אַפִּיקִילְטָא.

    Jewish literature > רקמה

  • 5 חוט רקמה

    embroidery thread

    Hebrew-English dictionary > חוט רקמה

  • 6 מעשה רקמה

    fancywork, filigree

    Hebrew-English dictionary > מעשה רקמה

  • 7 conjunctive tissue

    רקמה חיבורית
    * * *
    תירוביח המקר

    English-Hebrew dictionary > conjunctive tissue

  • 8 connective tissue

    רקמה חיבורית
    * * *
    תירוביח המקר

    English-Hebrew dictionary > connective tissue

  • 9 dissolving tissue

    רקמה מתפרקת
    * * *
    תקרפתמ המקר

    English-Hebrew dictionary > dissolving tissue

  • 10 fibrous tissue

    רקמה סיבית
    * * *
    תיביס המקר

    English-Hebrew dictionary > fibrous tissue

  • 11 filigree

    [fil·i·gree || 'fɪlɪgrɪː]
    n. רקמה בחוטי זהב; מעשה רקמה
    v. לרקום בחוטי זהב; לקשט ברקמת חוטי זהב
    adj. דמוי רקמה (בחוטי זהב); של רקמה בחוטי זהב
    * * *
    בהז יטוחב המקר לש ;(בהז יטוחב) המקר יומד
    בהז יטוח תמקרב טשקל ;בהז יטוחב םוקרל
    המקר השעמ ;בהז יטוחב המקר

    English-Hebrew dictionary > filigree

  • 12 chromatophil

    adj. קולט צבע (בביולוגיה-לגבי חומר, תא או רקמה)
    n. קולט צבע (בביולוגיה-חומר, תא או רקמה)
    * * *
    (המקר וא את,רמוח-היגולויבב) עבצ טלוק
    (המקר וא את,רמוח יבגל-היגולויבב) עבצ טלוק

    English-Hebrew dictionary > chromatophil

  • 13 chromatophile

    adj. קולט צבע (בביולוגיה-לגבי חומר, תא או רקמה)
    n. קולט צבע (בביולוגיה-חומר, תא או רקמה)
    * * *
    (המקר וא את,רמוח-היגולויבב) עבצ טלוק
    (המקר וא את,רמוח יבגל-היגולויבב) עבצ טלוק

    English-Hebrew dictionary > chromatophile

  • 14 chromophil

    adj. קולט צבע (בביולוגיה-לגבי חומר, תא או רקמה)
    n. קולט צבע (בביולוגיה-חומר, תא או רקמה)
    * * *
    (המקר וא את,רמוח-היגולויבב) עבצ טלוק
    (המקר וא את,רמוח יבגל-היגולויבב) עבצ טלוק

    English-Hebrew dictionary > chromophil

  • 15 chromophile

    adj. קולט צבע (בביולוגיה-לגבי חומר, תא או רקמה)
    n. קולט צבע (בביולוגיה-חומר, תא או רקמה)
    * * *
    (המקר וא את,רמוח-היגולויבב) עבצ טלוק
    (המקר וא את,רמוח יבגל-היגולויבב) עבצ טלוק

    English-Hebrew dictionary > chromophile

  • 16 explant

    n. רקמה שנלקחה מהחי או מהצומח
    v. לקחת רקמה מהחי או מהצומח
    * * *
    חמוצהמ וא יחהמ המקר תחקל
    חמוצהמ וא יחהמ החקלנש המקר

    English-Hebrew dictionary > explant

  • 17 fancywork

    n. רקמה, מעשה-רקמה
    * * *
    המקר-השעמ,המקר

    English-Hebrew dictionary > fancywork

  • 18 metaplasia

    ['metə'pleɪʒə /-'pleɪzɪə]
    n. מטפלזיה, תמורת רקמה, מצב שבו סוג אחד של רקמה הופך לסוג אחר (בפיזיולוגיה
    * * *
    היגולויזיפב) רחא גוסל ךפוה המקר לש דחא גוס ובש בצמ,המקר תרומת,היזלפטמ

    English-Hebrew dictionary > metaplasia

  • 19 metaplastic

    ['metə'plæstɪk]
    adj. מטפלסטי, של תמורת רקמה, של מצב שבו סוג אחד של רקמה הופך לסוג אחר (בפיזיולוגיה)
    * * *
    (היגולויזיפב) רחא גוסל ךפוה המקר לש דחא גוס ובש בצמ לש,המקר תרומת לש,יטסלפטמ

    English-Hebrew dictionary > metaplastic

  • 20 вышивание

    вышивание
    רְקִימָה נ'; רִקמָה נ'
    * * *
    מרקם
    רקימה רקמה תפירה

    Русско-ивритский словарь > вышивание

См. также в других словарях:

  • רקמה — 1 עשיית רקמה, שימוש בטכניקת הרקמה, תפירה; אריג רקום; יצירה, עשייה, בריאה, התהוו 2 קבוצת תאים, תאים בגוף החי או הצומח (ביולוגיה) …   אוצר עברית

  • חוט רקמה — חוט עבה וצבעוני מיוחד לרקמה {{}} …   אוצר עברית

  • מעשה רקמה — s{{}} …   אוצר עברית

  • אנדוספרם — רקמה מזינה בצמח מלבלב המקיפה את עובר הזרע (בבוטניקה) …   אוצר עברית

  • בלוטות לימפה — רקמה לימפואידית המונעת כניסת גופים זרים למערכת הדם {{}} …   אוצר עברית

  • בתולים — רקמה שרירית מסביב לרחם האישה, בתוליות, מצב האדם שטרם קיים יחסי מין, טוהר, צניעו …   אוצר עברית

  • בתולין — רקמה שרירית מסביב לרחם האישה, בתוליות, מצב האדם שטרם קיים יחסי מין, טוהר, צניעו …   אוצר עברית

  • גובלן — רקמה אמנותית, אריגה אמנותית, תמונות צבעוניות ארוגות, שטיח אמנותי, מרבד ארו …   אוצר עברית

  • חניכים — רקמה מעל השיניים, בסיס השיניים, איבר בפ …   אוצר עברית

  • קשר לימפה — רקמה לימפואידית המונעת כניסת גופים זרים למערכת הדם {{}} …   אוצר עברית

  • רקמת סחוס — רקמה רכה בגוף החי המחברת בין העצמות {{}} …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»