-
1 ראשית
רֵאשִיתсначала
начало
первое издание
сперва
в первую очередь
прежде всего
начальный
основной* * *ראשיתед. ч. ж. р. /רָאשִיглавный, верховныйדוּ-רָאשִיдвухголовый; двуглавый -
2 ראשית
adv. firstly, to start with..., first of all————————origin, starting-point, beginning; pick -
3 ראשית
reyshis || réyšisв первую очередь, первым делом -
4 ראשית-כּל
reyshis-kol || réyšis-kolпрежде всего -
5 ראשית
רֵאשִׁית
начало, начаток, лучшая часть, первый, прежние времена, прежнее состояние. -
6 ראשית
רֵאשִׁיתf. (b. h.; denom. of רֹאש) 1) beginning; firstling, first gift.בר׳, v. בְּרֵאשִׁית.Ḥull.XI, 1, a. e., v. גֵּז. Ib. 136b ר׳ ששיריה ניכרין a first gift the remainder of which is distinguishable (not the entire mass); ib. כל גזייר׳ all my shorn wool be dedicated as priests gift; a. e. 2) magistracy, office. Y.R. Hash. I, 57b bot. והעכירו מרֵאשִׁיתוֹ he removed him (the chief magistrate of Gadara) from his office; (Bab. ib. 22a מגדולתו). -
7 ראשית דבר
first of all, to begin with -
8 ראשית חכמה
first of all, to begin with -
9 ראשית כול
first of all, imprimis -
10 ראשית-הדרך
the beginning -
11 ראשית-הצירים
origin {math.} -
12 דמות ראשית
протагонист
поборник -
13 כותרת ראשית
заголовок
вымпел -
14 כנסייה ראשית
соборный
собор -
15 נזירה ראשית
-
16 נזירה-ראשית
аббатиса
настоятельница монастыря -
17 אחות ראשית
head nurse, matron -
18 דרך ראשית
main road, highway -
19 זמרת ראשית
diva -
20 חקיקה ראשית
primary legislation
См. также в других словарях:
ראשית דבר — תחילה, קודם כול, ראשית חכמה {{}} … אוצר עברית
ראשית כול — תחילה, קודם כול, ראשית חכמה, דבר ראשון {{}} … אוצר עברית
ראשית — 1 adv. קודם כול, תחילה, קודם, בראשונה, לפני הכול, כהתחל 2 מקור, תחילה, נקודת התחלה, פתיחה, נקודת זינוק, פעולה ראשונה, ביכורים; מבחר, מיט … אוצר עברית
ראשית חכמה — תחילה, קודם כול, הדבר הראשון שצריך לעשות {{}} … אוצר עברית
ראשית-הדרך — התחלה, פתיחה, שלב ראשון {{}} … אוצר עברית
ראשית-הצירים — הנקודה בה נפגשים צירי התרשים (במתמטיקה) {{}} … אוצר עברית
אחות ראשית — אחות האחראית על צוות אחיות {{}} … אוצר עברית
דרך ראשית — כביש בו נפח התנועה רב, כביש מהיר {{}} … אוצר עברית
זמרת ראשית — פרימדונה, זמרת אופרה הממלאת תפקידים ראשיים {{}} … אוצר עברית
חקיקה ראשית — חוקים שהתקבלו על ידי הרשות המחוקקת {{}} … אוצר עברית
חקירה ראשית — חקירת עד בידי הצד שזימן אותו למשפט {{}} … אוצר עברית