-
1 executed a decision
קיים החלטה (ביצע החלטה, הוציא לפועל החלטה, יישם החלטה)* * *◙ (הטלחה םשיי,הטלחה לעופל איצוה,הטלחה עציב) הטלחה םייק◄ -
2 had intercourse with
קיים יחסים עם-, שכב עם-* * *◙ -םע בכש,-םע םיסחי םייק◄ -
3 had sex
קיים יחסי-מין, עשה סקס* * *◙ סקס השע,ןימ-יסחי םייק◄ -
4 in existence
קיים* * *◙ םייק◄ -
5 keep one's word
קיים את הבטחתו* * *◙ ותחטבה תא םייק◄ -
6 kept his promise
קיים את הבטחתו, עמד בדיבורו* * *◙ ורובידב דמע,ותחטבה תא םייק◄ -
7 kept the Commandments
קיים מצוות* * *◙ תווצמ םייק◄ -
8 on the market
קיים בשוק, מוצע למכירה* * *◙ הריכמל עצומ,קושב םייק◄ -
9 быть присущим
להיות חלק טבעי מ-להיות קיים -
10 вековечный
אין סופיאלמותי ניצחי נצחי קיים לעד -
11 врождённый
врождённыйמוּלָד, מִלֵידָה, איִנהֶרֶנטִי* * *טבוע בדםטבוע בדמו טבעי מושרש מלידה קיים מלידה שמלידה -
12 вымерший
вымершийנִכּחָד* * *כלוחכלוי לא קיים -
13 длительный
длительныйמְמוּשָך* * *איתןארוך ארוכות התמיד זמן רב ממושך מתמיד נמשך קיים -
14 исчезнувший
исчезнувшийנֶעֱלָם* * *כלוחכלוי לא קיים -
15 лежать в основе
להסתתר מאחורילהיות קיים להניח מתחת ל- -
16 навязчивый
בולטדביק זריז לשרת מעסיק באופן בלעדי נדחק נצמד עקשן קיים ועומד -
17 настойчивый
настойчивыйעַקשָנִי; תַקִיף* * *בטוחבעל אחיזה חזקה ב- מפציר מתמיד מתעקש נחוץ נצמד עקשן קיים ועומד תובע בלי הרף תקיף -
18 недатированный
לא מתוארךניצחי קיים לעד -
19 одновременный
одновременныйסִימוּלטָנִי; בּוֹ-זמַנִי* * *בו זמניבו-זמני חופף סימולטני קיים באותה עת -
20 питательный
питательныйתְזוּנָתִי; מֵזִין* * *בעל מימדיםיסודי מזין ניכר קיים תזונתי
См. также в других словарях:
קיים — 1 adj. יש, נוכח, מציאותי, נמצא, חי, ישנו; תקף, שריר, קבוע, יציב; עומד, מחזיק מעמד, סוב 2 v. להגשים, לממש, להוציא לפועל, למלא, ליישם, לבצע; לערוך, לכנס, לארגן, לנהל (דיון וכו ) , לקבוע למועד מסוים; להשאיר בחיים, לתת קיום, להציל ממוות, לשמור על חיי … אוצר עברית
קיים את ההבטחה — עמד בדיבורו, עשה מה שהבטיח, מימש את דבריו {{}} … אוצר עברית
קיים את חובתו — ביצע את המוטל עליו, עשה את מה שנדרש {{}} … אוצר עברית
קיים החלטה — ביצע החלטה, הוציא לפועל החלטה, יישם החלטה {{}} … אוצר עברית
קיים חשש לחייו — ייתכן שהוא כבר אינו בין החיים, ייתכן שפגעו בו, אולי הוא מת {{}} … אוצר עברית
קיים יחסים — הזדווג, שגל, בעל, התעלס, הזדיין, שכב עם , זיין, דפק, תינה אהבים {{}} … אוצר עברית
קיים מזמן — עתיק יומין, ישן נושן … אוצר עברית
קיים מצוות — עשה את המצוות המוטלות עליו לפי היהדות {{}} … אוצר עברית
קיים צוואה — ביצע את הוראות הצוואה, חילק את הירושה ע פ הצוואה {{}} … אוצר עברית
קיים שריר וברור — בר תוקף, מיושם, תופס {{}} … אוצר עברית
אם אתה לא שם אתה לא קיים — התייחסות למקום ש חייבים להיראות בו {{}} … אוצר עברית