Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ציורי

  • 1 ציורי

    צִיוּרִי
    яркий

    колоритный
    живописный
    описательный
    иллюстрированный
    картинный
    * * *

    ציורי

    м. р. смихут/

    צִיוּר ז'

    1.живопись 2.рисунок, картина 3.рисование 4.обрисовка, образ

    Иврито-Русский словарь > ציורי

  • 2 ציורי

    adj. artistic; picturesque; descriptive, figurative, graphic, graphical, figured

    Hebrew-English dictionary > ציורי

  • 3 ציורי-נוף

    landscape drawings

    Hebrew-English dictionary > ציורי-נוף

  • 4 באופן ציורי

    picturesquely, descriptively, pictorially, figuratively

    Hebrew-English dictionary > באופן ציורי

  • 5 живописный

    Русско-ивритский словарь > живописный

  • 6 צִיוּרִי


    * * *

    צִיוּרִי

    1.живописный 2.образный, красочный

    Иврито-Русский словарь > צִיוּרִי

  • 7 иллюстрированный

    иллюстрированный
    מְאוּיָר
    * * *
    מצויר
    ציורי

    Русско-ивритский словарь > иллюстрированный

  • 8 картинный

    картинный
    צִיוּרִי
    * * *

    Русско-ивритский словарь > картинный

  • 9 колоритный

    колоритный
    סַסגוֹנִי, צִבעוֹנִי
    * * *
    ססגוני
    ציורי רבגוני

    Русско-ивритский словарь > колоритный

  • 10 описательный

    описательный
    תֵיאוּרִי; דֶסקרִיפּטִיבִי
    * * *
    ציורי
    תאורי

    Русско-ивритский словарь > описательный

  • 11 яркий

    אור יום
    אורי בוהק בולט ציורי זוהר זורח מבריק מסנוור מעורר תשומת לב משולהב נוצץ ססגוני עירני עליז רבגוני מבהק

    Русско-ивритский словарь > яркий

  • 12 Aurignacian

    adj. של או קשור לתרבויות הפאליאוליתיות העליות (של תקופת האבן הקדומה) המתבטאות על ידי השימוש באבן קשה ומחוספסת או כלי עצם וייצירת ציורי מערות פשוטים
    * * *
    םיטושפ תורעמ ירויצ תריצייו םצע ילכ וא תספסוחמו השק ןבאב שומישה ידי לע תואטבתמה (המודקה ןבאה תפוקת לש) תוילעה תויתילואילאפה תויוברתל רושק וא לש

    English-Hebrew dictionary > Aurignacian

  • 13 Big Sur

    ביג סור, עיר במרכז מדינת קליפורניה (ארה"ב); אזור חופי ציורי של מדינת קליפורניה בדרום לסן פרנסיסקו (ארה"ב)
    * * *
    (ב"הרא) וקסיסנרפ ןסל םורדב הינרופילק תנידמ לש ירויצ יפוח רוזא ;(ב"הרא) הינרופילק תנידמ זכרמב ריע,רוס גיב

    English-Hebrew dictionary > Big Sur

  • 14 Diego Rivera

    דייגו ריוורה (1886-1957), צייר מקסיקני שצייר ציורי-קיר רבים למוסדות חינוכיים וציבוריים
    * * *
    םיירוביצו םייכוניח תודסומל םיבר ריק-ירויצ רייצש ינקיסקמ רייצ,(7591-6881) הרוויר וגייד

    English-Hebrew dictionary > Diego Rivera

  • 15 Muralism

    n. "מיורליזם", זרם אמנותי של ציורי קיר בקנה-מידה גדול
    * * *
    לודג הדימ-הנקב ריק ירויצ לש יתונמא םרז,"םזילרוימ"

    English-Hebrew dictionary > Muralism

  • 16 Rivera

    n. ריוורה, שם משפחה; דייגו ריוורה (1886-1957), צייר מקסיקני שצייר ציורי-קיר רבים למוסדות חינוכיים וציבוריים
    * * *
    םיירוביצו םייכוניח תודסומל םיבר ריק-ירויצ רייצש ינקיסקמ רייצ,(7591-6881) הרוויר וגייד ;החפשמ םש,הרוויר

    English-Hebrew dictionary > Rivera

  • 17 comix

    n. קומיקס, סדרת ציורי קריקטורה המתארים סיפור משעשע (בד"כ מופיעים בעיתונים, מגזינים, ספרים וכו')
    * * *
    ('וכו םירפס,םיניזגמ,םינותיעב םיעיפומ כ"דב) עשעשמ רופיס םיראתמה הרוטקירק ירויצ תרדס,סקימוק

    English-Hebrew dictionary > comix

  • 18 descriptively

    adv. באופן ציורי, באמצעות המחשה, באופן תיאורי
    * * *
    ירואית ןפואב,השחמה תועצמאב,ירויצ ןפואב

    English-Hebrew dictionary > descriptively

  • 19 figurative

    [fig·ur·a·tive || 'fɪgjərətɪv /-gjʊr-]
    adj. דימויי, מושאל; ציורי; עשיר בדימויים; סמלי; פיגורטיבי
    * * *
    יביטרוגיפ ;ילמס ;םייומידב רישע ;ירויצ ;לאשומ,ייומיד

    English-Hebrew dictionary > figurative

  • 20 figuratively

    adv. באופן פיגורטיבי, באופן ציורי; בהשאלה; באופן סמלי
    * * *
    ילמס ןפואב ;הלאשהב ;ירויצ ןפואב,יביטרוגיפ ןפואב

    English-Hebrew dictionary > figuratively

См. также в других словарях:

  • ציורי — adj. של ציור, אמנותי, גרפי; כתמונה, צבעוני, ססגוני, חי; תיאורי, סיפורי; מחשבתי, עיוני, דמיונ …   אוצר עברית

  • ציורי-נוף — אמנות הציור של נופים {{}} …   אוצר עברית

  • באופן ציורי — באמנותיות, כתמונה, כמו ציור {{}} …   אוצר עברית

  • עשיר בדימויים — ציורי, סמלי, מלא מטאפורות …   אוצר עברית

  • Bruno Schulz — Infobox Writer name = Bruno Schulz caption = Self portrait birthdate = birth date|1892|7|12|mf=y birthplace = Drohobycz deathdate = death date and age|1942|11|19|1892|7|12|mf=y deathplace = Drohobycz occupation = writer, graphic artist, literary… …   Wikipedia

  • אידיאוגרמה — סמל, סימן בכתב ציורי …   אוצר עברית

  • באופן סמלי — במרומז, בהשאלה, באופן ציורי {{}} …   אוצר עברית

  • באופן פיגורטיבי — באופן ציורי, בצורה סמלית, כמליצה …   אוצר עברית

  • גראפי — adj. שמקורו בגרף, של גרף, של כתב, ציורי, שרטוטי, רישומי, מתואר בצורה אסתטי …   אוצר עברית

  • גרפי — adj. שמקורו בגרף, של גרף, של כתב, ציורי, שרטוטי, רישומי, מתואר בצורה אסתטי …   אוצר עברית

  • חרב הקיצוצים — ביטוי ציורי לעריכת קיצוצים {{}} …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»