-
1 פתח
פתחед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./פִּיתַח, פִּיתֵחַ I [לְפַתֵחַ, מְ-, יְ-]1.развивать, разрабатывать 2.расширять знанияפִּיתַח צִיפִּיוֹתвозлагал надежды————————פתחед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./פִּיתַח, פִּיתֵחַ II [לְפַתֵחַ, מְ-, יְ-]проявлять (негатив)————————פתחед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./פִּיתַח, פִּיתֵחַ III [לְפַתֵחַ, מְ-, יְ-]вырезывать, гравировать————————פתחед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./פָּתַח [לִפתוֹחַ, פּוֹתֵחַ, יִפתַח]1.открывать 2.развязывать 3.начинать 4.включить (свет, радио)פָּתַח בְּאֵשоткрыл огоньפָּתַח פִּיו לַשָׂטָןнакликал бедуפָּתַח בְּכַד וְסִייֵם בְּחָבִיתначал об одном, а кончил о другом; забыл, о чём начал говорить, потерял нитьפָּתַח לוֹ אֶת הָרֹאשразбил ему головуפּתַח פִּיךָ וְיָאִירוּ דבָרֶיךָвозглас поощрения, одобренияפָּתַח סוֹגרַיִיםраскрыл скобкиפָּתַח שוּלחָןнакрыл столפָּתַח בַּחֲבָטָהраспахнутьפָּתַח פֶּתַחоткрыть, создать возможности -
2 פתח
פָּתַח
A(qal): открывать, отворять, раскрывать.
B(ni): 1. быть открытым, открываться;
2. быть освобождённым;
3. распоясываться, развязываться, снимать.
C(pi): 1. открывать, отворять, открываться;
2. развязывать, рассёдлывать;
3. бороздить;
4. вырезать ( по дереву или по камню).
G(hith): 1. развязываться.
LXX: 538 (ἀπατάω). -
3 פתח
פְּתַח
H(peal): открывать, раскрывать. -
4 פתח
פֶּתַח
отверстие, вход, ворота, дверь. -
5 פתח
פֵּתַח
откровение. -
6 פתח אוורור
-
7 פתח בסיפון
-
8 פתח דבר
-
9 פתח הכבש
сходня
трап -
10 פתח תנור
-
11 בעבר כיסוי בד על פתח
См. также в других словарях:
פתח — 1 v. להזיז לפתיחה, לעשות פתח, להסיר סגר, להסיר מכסה, לחלץ פקק, להסיט; לפקוח, לפשוק, לפעור, לפצות, להרחיב; להפעיל, להדליק; להתיר, לפרום, לשחרר; לפרוש, לגול 2 v. להתחיל, לעשות צעד ראשון, לפצוח, לפרוץ, להקדי 3 v. לזוז לפתיחה, לחדול מהיות סגור,… … אוצר עברית
פתח אוורור — פתח דרכו נכנס אוויר צח {{}} … אוצר עברית
פתח סתימה — פתח את החסימה, אפשר זרימה שוטפת {{}} … אוצר עברית
פתח במומ — התדיין, התחיל לשאת ולתת, פתח ערוץ הידברות {{}} … אוצר עברית
פתח גנובה — תנועת פתח תחת אות גרונית בסוף מלה, תנועה שיש לבטאה כאילו באה אחריה האות א {{}} … אוצר עברית
פתח נשימה — נחיר, פתח ממנו נושמים {{}} … אוצר עברית
פתח — פיקדונות תושבי חוץ, הפקדות כספים של תושבי חו ל בישרא … אוצר עברית
פתח צר — סדק, בקע, בקיע {{}} … אוצר עברית
פתח פתח — אפשר, השאיר דלת פתוחה; שיקם, חילץ, העמידו על רגליו {{}} … אוצר עברית
פתח אופקים חדשים — סיפק אפשרויות נוספות, נתן סיכויים חדשים {{}} … אוצר עברית
פתח את האסיפה — התחיל את הדיון {{}} … אוצר עברית