-
1 параллель
מקבילפרללי -
2 parallel
[par·al·lel || 'pærəlel]◙ n. קו מקביל; הקבלה◙ v. להיות שווה ל-; להקביל◙ adj. מקביל; מקבילי* * *◙ ליבקהל ;-ל הווש תויהל◄◙ יליבקמ ;ליבקמ◄◙ הלבקה ;ליבקמ וק◄ -
3 аналог
аналогמַקבִּילָה נ'* * *דומהמקביל -
4 аналогичный
аналогичныйהֶיקֵשִי; אֲנָלוֹגִי* * *דומהמקביל פרללי -
5 параллельный
параллельныйמַקבִּיל* * *מקבילפרללי -
6 побочный
побочныйתִנייָנִי, שנִיוֹנִי; טָפֵל* * *טפלכרוך ב- לא ישיר לא צפוי מזדמן מקביל מקרי משנה משני עבר עלול לקרות עקיף שולי שניוני שפה -
7 Dionysia
◙ n. דיוניסיות, חגיגות אורגיה והתהוללות שנחגגו ביוון העתיקה לכבוד אל היין דיוניסוס (מקביל לחג הרומאי קכניליה שנחגג לכבודו של בקכוס אל היין)* * *◙ (ןייה לא סוכקב לש ודובכל גגחנש הילינכק יאמורה גחל ליבקמ) סוסינויד ןייה לא דובכל הקיתעה ןוויב וגגחנש תוללוהתהו היגרוא תוגיגח,תויסינויד◄ -
8 Flockhart
◙ n. פלוקהרט, שם משפחה; קליסטה פלוקהרט (ילידת 1964), שחקנית אמריקאית (כוכבת סדרת הטלוויזיה אלי מקביל)* * *◙ (ליבקמ ילא היזיוולטה תרדס תבכוכ) תיאקירמא תינקחש,(4691 תדילי) טרהקולפ הטסילק ;החפשמ םש,טרהקולפ◄ -
9 McBeal
◙ n. מקביל, שם משפחה* * *◙ החפשמ םש,ליבקמ◄ -
10 Woden
◙ n. וודן, אבי האלים האנגלו-סקסי (מקביל לאודין במיתולוגיה הנורדית); עיר איובה (ארה"ב)* * *◙ (ב"הרא) הבויא ריע ;(תידרונה היגולותימב ןידואל ליבקמ) יסקס-ולגנאה םילאה יבא,ןדוו◄ -
11 analogous
◙ adj. מקביל; דומה* * *◙ המוד ;ליבקמ◄ -
12 appositive
◙ adj. מחבר, מצרף; מקביל◙ n. תמורה (בדקדוק)* * *◙ ליבקמ ;ףרצמ,רבחמ◄◙ (קודקדב) הרומת◄ -
13 collateral
[col·lat·er·al || kɒ'lætərəl]◙ n. עירבון◙ adj. צדדי, מקביל* * *◙ ןובריע◄◙ ליבקמ,ידדצ◄ -
14 collateral damage
נזק משני, נזק מקביל* * *◙ ליבקמ קזנ,ינשמ קזנ◄ -
15 complement
[com·ple·ment || 'kɒmplɪment]◙ n. השלמה; מכסה, תקן מלא; חלק משלים, חלק או כמות שיש להוסיף על מנת להגיע לשלם; חלק תואם, חלק מקביל; הצוות המלא באנייה◙ v. להשלים* * *◙ היינאב אלמה תווצה ;ליבקמ קלח,םאות קלח ;םלשל עיגהל תנמ לע ףיסוהל שיש תומכ וא קלח,םילשמ קלח ;אלמ ןקת,הסכמ ;המלשה◄◙ םילשהל◄ -
16 contrastive
◙ adj. ניגודי, הפכי; (בבלשנות) השוואתי, מקביל (של חקר הדמיון והשוני בין שפות שונות)* * *◙ (תונוש תופש ןיב ינושהו ןוימדה רקח לש) ליבקמ,יתאוושה (תונשלבב) ;יכפה,ידוגינ◄ -
17 corresponding
[,cor·re'spond·ing || ‚kɑdɪŋ]◙ adj. מתאים, תואם, מקביל* * *◙ ליבקמ,םאות,םיאתמ◄ -
18 counterpart
◙ n. עותק, מקביל, דומה; שותף, עמית* * *◙ תימע,ףתוש ;המוד,ליבקמ,קתוע◄ -
19 equivalency title
כינוי מקביל, הגדרה שוות-ערך* * *◙ ךרע-תווש הרדגה,ליבקמ יוניכ◄ -
20 fasti
◙ n. רשומה; רשימה; תולדות, דברי-ימים, היסטוריה; לוח-שנה רומי שציין מאורעות וחגים (מקביל לשנתון {אלמנך} של היום)* * *◙ (םויה לש }ךנמלא{ ןותנשל ליבקמ) םיגחו תוערואמ ןייצש ימור הנש-חול ;הירוטסיה,םימי-ירבד,תודלות ;המישר ;המושר◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
מקביל — adj. פרללי, נמצא בהקבלה, בכיוון זהה, במגמה זהה, לא נפגש לעולם; דומה, מתאים, בד בבד; מנוג … אוצר עברית
מס מקביל — מס שמשלם ביטוח לאומי לקופות החולים עבור אשפוז ומנוכה משכר העובד {{}} … אוצר עברית
קו מקביל — ssss{{}} … אוצר עברית
מאוזן — adj. מקביל לקרקע, מקביל, ניצב על המאונך; שקול, נתון בשיווי משקל, מאופס, מושווה, מיושב בדעת … אוצר עברית
אופקי — adj. מקביל לקו האופק, מאוזן, ניצב למאונך, במצב שכיבה, לא עומד, מימין לשמאל, משמאל לימי … אוצר עברית
אנלוגי — adj. דומה, מקביל; שיטת מדידה שבה יש גודל משתנה רצי … אוצר עברית
ביחס ישר — בקשר מקביל, באופן זהה, בשיעור הקבלה שווה {{}} … אוצר עברית
בן דמות — דומה, מקביל, העתק {{}} … אוצר עברית
יחס ישר — קשר מקביל, שיעור הקבלה שווה, זהות {{}} … אוצר עברית
כאילו — conj. כמו, בדומה ל , כשם, בבחינת, כפי ש , מתאים ל , מקביל ל , בקירוב, לא בדיוק, בערך, מדומ … אוצר עברית
כלילי — adj. כתרי, מעוטר, גלילי, חתך מקביל לחזית הגו … אוצר עברית