Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

מצורע

  • 1 מצורע

    leper; leprous, leprotic; lazar; villain

    Hebrew-English dictionary > מצורע

  • 2 מצורע

    מְצוֹרָעm. (b. h. מְצֹרָע; צָרַע) leper. Neg. XIII, 11. Ib. XIV, 1. Meg.I, 7 מ׳ מוחלט, מ׳ מוסגר v. חָלַט II. Ned.64b; a. v. fr.Pl. מְצוֹרָעִים, מְצוֹרָעִין. Neg. XIV, 13. Keth.77b bot. אין מ׳ בבבל there are no lepers in Babylonia; a. fr.

    Jewish literature > מצורע

  • 3 מצורעא

    מְצוֹרָעָאch. sam(מצורע leper.). Targ. Y. Lev. 14:2; a. e.

    Jewish literature > מצורעא

  • 4 מְצוֹרָעָא

    מְצוֹרָעָאch. sam(מצורע leper.). Targ. Y. Lev. 14:2; a. e.

    Jewish literature > מְצוֹרָעָא

  • 5 עזב

    עֲזַבch. sam(עזב to cut off), to forsake.Part. pass. עָזֵיב. Y. Kidd.I, 61a מצורע ע׳ ‘leper (2 Sam. 3:29) means abandoned (lonely).V. שְׁזֵיב.

    Jewish literature > עזב

  • 6 עֲזַב

    עֲזַבch. sam(עזב to cut off), to forsake.Part. pass. עָזֵיב. Y. Kidd.I, 61a מצורע ע׳ ‘leper (2 Sam. 3:29) means abandoned (lonely).V. שְׁזֵיב.

    Jewish literature > עֲזַב

См. также в других словарях:

  • מצורע — חולה צרעת, מוכה שחין, לוקה בצרעת, מוכה צרעת; כינוי גנאי למנוול, נבל, שפל, נבזה, מושחת, נוכל, חדל אישים, נתעב, מאוס, בן בלייע …   אוצר עברית

  • Parascha — (hebr. פרשה, Einteilung, Absonderung; Plural פרשות Paraschot oder פרשיות Paraschijot) ist ein Leseabschnitt nach babylonischer Ordnung im masoretischen Text der Tora. Nach palästinischer Ordnung ist die Tora ebenfalls in Abschnitte aufgeteilt,… …   Deutsch Wikipedia

  • Parasha — Parascha (hebräisch פרשה, Einteilung, Absonderung) ist ein Leseabschnitt nach babylonischer Ordnung im masoretischen Text der Tora. Nach palästinischer Ordnung ist die Tora ebenfalls in Abschnitte aufgeteilt, genannt Sidra (aramäisch סדרא,… …   Deutsch Wikipedia

  • Wochenabschnitt — Parascha (hebräisch פרשה, Einteilung, Absonderung) ist ein Leseabschnitt nach babylonischer Ordnung im masoretischen Text der Tora. Nach palästinischer Ordnung ist die Tora ebenfalls in Abschnitte aufgeteilt, genannt Sidra (aramäisch סדרא,… …   Deutsch Wikipedia

  • Metzora (parasha) — Le psoriasis, l une des affections cutanées les plus anciennement décrites, pourrait avoir été l une de celles que la Torah décrit sous le nom de metzora[1]. Metzora, Metzorah, M’tzora, Mezora, Metsora ou M’tsora (hébreu : מצורע, personne… …   Wikipédia en Français

  • Parasha de la semaine — Une yad pointant dans un Sefer Torah sur la parasha de la semaine. La Parasha de la semaine (hébreu : פרשת השבוע Parashat Hashavoua) est la portion hebdomadaire de la Torah lue publiquement par les Juifs lors de chaque Sabbath, de façon à… …   Wikipédia en Français

  • Mezora — Zwei Tauben (John Gould, um 1835) Mezora (hebr. מצורע, „Aussätziger“) bezeichnet einen Leseabschnitt (Parascha oder Sidra genannt) der Tora und umfasst den Text Leviticus/Wajikra 14,1–15,33. Es handelt sich um die Sidra des 2. Schabbats im Monat… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»