Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

מפריד

  • 1 מפריד

    מפריד

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִפרִיד [לְהַפרִיד, מַ-, יַ-]

    1.разъединять 2.отделять 3.разлучать 4.разлагать (на части)

    הִפרִיז עַל הַמִידָה

    преувеличивать сверх меры

    Иврито-Русский словарь > מפריד

  • 2 מפריד

    separator, disintegrator; separative, intervenient, parting, disintegrative, disjunctive

    Hebrew-English dictionary > מפריד

  • 3 מפריד לחלקים

    quartering

    Hebrew-English dictionary > מפריד לחלקים

  • 4 פס מפריד

    Иврито-Русский словарь > פס מפריד

  • 5 קו מפריד

    dash; dividing line, parting line

    Hebrew-English dictionary > קו מפריד

  • 6 text delimiter

    מפריד טקסט, התו שמפריד שדות נתונים בשורה של נתונים בקובץ
    * * *
    ץבוקב םינותנ לש הרושב םינותנ תודש דירפמש ותה,טסקט דירפמ

    English-Hebrew dictionary > text delimiter

  • 7 медиана

    אמצעי
    חציון חציוני פס מפריד קו חוצה קו תיכון

    Русско-ивритский словарь > медиана

  • 8 bar line

    (מוזיקה) קו תיבה, קו מפריד בין תיבות של יצירה מוזיקלית
    * * *
    תילקיזומ הריצי לש תובית ןיב דירפמ וק,הבית וק (הקיזומ)

    English-Hebrew dictionary > bar line

  • 9 dash

    [dæʃ]
    n. קורטוב, מעט; (קו) מפריד, מקף; זינוק, הסתערות; מירוץ, מאוץ; מרץ
    v. לזנק, להגיח; להתנפץ; להשליך
    * * *
    ךילשהל ;ץפנתהל ;חיגהל,קנזל
    ץרמ ;ץואמ,ץורימ ;תורעתסה,קוניז ;ףקמ,דירפמ (וק) ;טעמ,בוטרוק

    English-Hebrew dictionary > dash

  • 10 dielectric constant

    קבוע דיאלקטרי (מקדם האופייני לחומר מבודד (דיאלקטרן) ומציין את תכונתו לחזק שדה חשמלי (משמש כחומר מפריד בין לוחות קבל חשמלי))
    * * *
    ((ילמשח לבק תוחול ןיב דירפמ רמוחכ שמשמ) ילמשח הדש קזחל ותנוכת תא ןייצמו (ןרטקלאיד) דדובמ רמוחל ינייפואה םדקמ) ירטקלאיד עובק

    English-Hebrew dictionary > dielectric constant

  • 11 disintegrative

    adj. מפורר, מפריד
    * * *
    דירפמ,ררופמ

    English-Hebrew dictionary > disintegrative

  • 12 disintegrator

    n. מפורר, מפריד
    * * *
    דירפמ,ררופמ

    English-Hebrew dictionary > disintegrator

  • 13 disjunct

    adj. מפריד, מבודד
    * * *
    דדובמ,דירפמ

    English-Hebrew dictionary > disjunct

  • 14 disjunctive

    [dis'junc·tive || -ktɪv]
    n. (בדקדוק) מילת ברירה, מילה הבאה להבדיל בין דברים שיש לבחור ביניהם ("או")
    adj. מפריד, מבדיל
    * * *
    ("וא") םהיניב רוחבל שיש םירבד ןיב לידבהל האבה הלימ,הרירב תלימ (קודקדב)
    לידבמ,דירפמ

    English-Hebrew dictionary > disjunctive

  • 15 disuniter

    n. מפריד, מפלג
    * * *
    גלפמ,דירפמ

    English-Hebrew dictionary > disuniter

  • 16 dividing

    [di'vid·ing || -dɪŋ]
    adj. מפריד, של הפרדה
    * * *
    הדרפה לש,דירפמ

    English-Hebrew dictionary > dividing

  • 17 dividing line

    קו מפריד
    * * *
    דירפמ וק

    English-Hebrew dictionary > dividing line

  • 18 em dash

    n. (בדפוס) קו מפריד באורך של פיקא
    * * *
    אקיפ לש ךרואב דירפמ וק (סופדב)

    English-Hebrew dictionary > em dash

  • 19 hyphen

    [hy·phen || 'haɪfn]
    n. מקף, קו מפריד, קו קצר, קו מחבר, קו קצר בין מילים, קו בתווך, (-)
    * * *
    (-),ךוותב וק,םילימ ןיב רצק וק,רבחמ וק,רצק וק,דירפמ וק,ףקמ

    English-Hebrew dictionary > hyphen

  • 20 intervener

    n. מתערב; מפריע; מפריד
    * * *
    דירפמ ;עירפמ ;ברעתמ

    English-Hebrew dictionary > intervener

См. также в других словарях:

  • מפריד — גורם פירוד, מרחיק, מנתק, מתיר קשר, יוצר חיץ, מבדיל; מפלג, מפרק, מחלק, מפצל, ממיי …   אוצר עברית

  • מפריד לחלקים — s{{}} …   אוצר עברית

  • קו מפריד — מקף (בדקדוק) ; הבדלה, חציצה, דיפרנציאציה {{}} …   אוצר עברית

  • גבולי — adj. מוגבל, בעל מגבלות; מבדיל, מפריד, של גבול, שיש לו גבו …   אוצר עברית

  • חוצץ — מחלק, מבדיל, יוצר מחיצה, יוצר חיץ, מפריד, מחלק, מפצל, מנתק, מרחיק, יוצר שוני, גודר, מגדר; שטח אחסון זמני (של נתונים במחשב) ; מחיצה (בספריית קבצים במחשב) …   אוצר עברית

  • חיץ — 1 חרב קטנה, קנה מחודד, שלח, חנית, רומח, כידון, סיף, פגיון, דק 2 מחיצה, גדר, סייג, קיר, דופן, חוצץ, מבדיל, מפריד, מסך, וילון, חלוקה, הפרדה, הרחק …   אוצר עברית

  • מבדד — מנתק מהסביבה, מונע מגע, מפריד, מרחיק, לא מוליך, לא מעביר זרם חשמל …   אוצר עברית

  • מבדיל — adj. מפריד, מחלק, מפצל, מבחין, מנתק, מרחיק, חוצה, חוצץ, מחליף, יוצר שוני, לא מערב, מייחד, מאפיי …   אוצר עברית

  • מבדלת — adj. מפריד, מחלק, מפצל, מבחין, מנתק, מרחיק, חוצה, חוצץ, מחליף, יוצר שוני, לא מערב, מייחד, מאפיי …   אוצר עברית

  • מבודד — 1 adj. מנותק, מופרד, מורחק, רחוק, לא נוגע, לא במגע, מכוסה, מצופה, עטו 2 adj. מנתק מהסביבה, מונע מגע, מפריד, מרחיק, לא מוליך, לא מעביר זרם חשמל …   אוצר עברית

  • מחיצה — 1 חיץ, קיר, דופן, מסך, וילון, מפריד, חוצץ, חלוקה, הפרדה, פירוד, הרחקה; (מחשבים) מדור, מקום בספריית קבצים, קבוצת קבצי מחשב המאוחסנים תחת שם כללי אח 2 פציעה, פגיעה, פגיעה גופנית; התרסקות, ריסוק, מעיכה, לחיצה, דחיסה, קימוט, ביקוע, ריצו …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»