-
1 מנהג
обычай
манеры
обычаи
образ
манера
стиль -
2 מנהג
custom, habit, usage, manner, fashion, mode, practice, fashionableness, habitude, institution, law, praxis, rite, rule, wont -
3 מנהג
מִנְהָג
стиль езды (на колеснице), походка. -
4 מנהג
מִנְהָגm. (b. h.; נָהַג) conduct, manner, usage. B. Mets.VII, 1 מִנְהַג המדינה the usage of the country. Tosef. ib. VII, 13 מ׳ הולכי שיירא the usage among members of a caravan; ib. 14 מ׳ הספנין the usage of shippers (in cases of jetsam). Y.Pes.IV, 30d top אינו מ׳ this is no religious usage (deserving recognition); מ׳ it is Ḥull.13b נכרים … אלא מ׳ אבותיהן בידיהן the gentiles outside of Palestine are not to be considered as idolaters, they only continue the usages of their ancestors. Ab. Zar.54b עולם כמִנְהָגוֹ נוהג the world (nature) follows its laws. Pesik. Aḥăré, p. 168a>, v. מַנְגָּנוֹן: a. fr.Pl. מִנְהָגִים. Lev. R. s. 20, beg. מִנְהָגָיו its arrangements, v. מַנְגָּנוֹן. -
5 מנהג הבריות
people's habits -
6 מנהג המדינה
state customs -
7 מנהג התשליך
Tashlich (Yom Kippur custom) -
8 מנהג מסורתי
traditional custom -
9 מנהג נוצרי
Christian ritual -
10 מנהג פוריטני
puritanic behavior -
11 מנהג-המקום
local custom -
12 traditional custom
מנהג מסורתי (מנהג שהיה מקובל מדורי-דורות ולכן השתמר)* * *◙ (רמתשה ןכלו תורוד-ירודמ לבוקמ היהש גהנמ) יתרוסמ גהנמ◄ -
13 bad habit
מנהג גרוע* * *◙ עורג גהנמ◄ -
14 constitutional custom
מנהג קונסטיטוציוני, נוהג חוקתי* * *◙ יתקוח גהונ,ינויצוטיטסנוק גהנמ◄ -
15 good habit
מנהג טוב* * *◙ בוט גהנמ◄ -
16 local custom
מנהג-המקום (מן המקובלות, מנהגים הרווחים במקום מסוים)* * *◙ (םיוסמ םוקמב םיחוורה םיגהנמ,תולבוקמה ןמ) םוקמה-גהנמ◄ -
17 манера
манераדֶרֶך ז' [דרָכִים], אוֹפֶן ז'* * *אופןאופנה דרך הליך כיוון מנהג מתכונת נוסח נתיב סגנון סוג שיטה -
18 манеры
манерыגִינוּנִים ז"ר* * *אופןגינונים דרך הליך התנהגות מנהג נוסח נימוסים והליכות שיטה -
19 образ
אופןאופנה איקונין בבואה דיוקן דימוי דמות דרך הליך מנהג נוסח צורה צלם ראי שיטה תדמית תמונה צביון מראית -
20 обычаи
обычаиהֲלִיכוֹת הַחַיִים* * *אופןגינונים דרך הליך מנהג נוסח נימוסים והליכות שיטה
См. также в других словарях:
מנהג התשליך — מנהג יהודי של השלכת החטאים הימה בראש השנה {{}} … אוצר עברית
מנהג מסורתי — מנהג שהיה מקובל מדורי דורות ולכן השתמר {{}} … אוצר עברית
מנהג נוצרי — מנהג של מאמיני הדת הנוצרית {{}} … אוצר עברית
מנהג — נוהג, נוהל, הרגל, שגרה, מוסכמה, נורמה, טבע, נטייה, מסורת, סגנו … אוצר עברית
מנהג הבריות — מנהגים הקיימים אצל רוב האנשים {{}} … אוצר עברית
מנהג המדינה — מנהגים הקיימים אצל רוב אזרחי המדינה {{}} … אוצר עברית
מנהג פוריטני — צניעות, פשטות, ענווה {{}} … אוצר עברית
מנהג-המקום — מן המקובלות, מנהגים הרווחים במקום מסוים {{}} … אוצר עברית
אנאכרוניזם — מנהג שעבר זמנו, השקפה שהתיישנה, מנהג שאבד עליו הכלח, מנהג שאינו מתאים לתקופ … אוצר עברית
אנכרוניזם — מנהג שעבר זמנו, השקפה שהתיישנה, מנהג שאבד עליו הכלח, מנהג שאינו מתאים לתקופ … אוצר עברית
אדלפוגמיה — מנהג בו שני אחים או יותר חולקים את אותה איש … אוצר עברית
