Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

מכתם

  • 1 מכתם

    epigrapm, letter, witty or ingenious saying, phrase, proverb

    Hebrew-English dictionary > מכתם

  • 2 מכתם

    מִכְתָּםm. (b. h.; כָּתַם) impression, writ.Pl. מִכְתָּמִין. Tosef.Sabb.XVII (XVIII), 8 ed. Zuck., v. מִכְתָּב h.

    Jewish literature > מכתם

  • 3 כתם

    כָּתַם(b. h.) to be compressed, dark, hidden (cmp. אטם, טמא, טמן). Nif. נִכְתָּם to be stained, marked. R. Hash. 18a; Yeb.105a (ref. to Jer. 2:22) taken as equivalent with נחתם.Part. Pu. מְכוּתָּם stained. Midr. Till. to Ps. 16 (play on מכתם) David said to the Lord מכ׳ אני ed. Bub. (oth. ed. מכתם, corr. acc.) I am stained (with sin).

    Jewish literature > כתם

  • 4 כָּתַם

    כָּתַם(b. h.) to be compressed, dark, hidden (cmp. אטם, טמא, טמן). Nif. נִכְתָּם to be stained, marked. R. Hash. 18a; Yeb.105a (ref. to Jer. 2:22) taken as equivalent with נחתם.Part. Pu. מְכוּתָּם stained. Midr. Till. to Ps. 16 (play on מכתם) David said to the Lord מכ׳ אני ed. Bub. (oth. ed. מכתם, corr. acc.) I am stained (with sin).

    Jewish literature > כָּתַם

  • 5 גליפא

    גְּלִיפָאm. (v. next w.) shaping (of writing), impress, poetry. Targ. Ps. 16:1 ג׳ תריצא a well-arranged poetry (h. text מכתם). Ib. 119:130 גְּלִיף דבריך the impress of thy words (h. text פֵּתַח).

    Jewish literature > גליפא

  • 6 גְּלִיפָא

    גְּלִיפָאm. (v. next w.) shaping (of writing), impress, poetry. Targ. Ps. 16:1 ג׳ תריצא a well-arranged poetry (h. text מכתם). Ib. 119:130 גְּלִיף דבריך the impress of thy words (h. text פֵּתַח).

    Jewish literature > גְּלִיפָא

  • 7 פתשגן

    פַּתְשֶׁגֶן, פַּרְשֶׁגֶןm. (late b. h.; Persian) repetition, copy, abstract. Targ. O. Deut. 17:18 פתש׳ (ed. Berl. פַּרְשַׁגַן); Targ. Josh. 8:32 (ed. Lag. פד׳; h. text משנה). Targ. Ps. 60:1 פַּרְשְׁגָן (h. text מכתם). Targ. 2 Chr. 24:27 (h. text מדרש). Targ. Esth. 3:14, a. e. translates our w.: דיטגמא ordinance, v. Oppert Rev. des Et. Juives XXVIII, p. 40; v. אַנְטִיגְרָפִין.

    Jewish literature > פתשגן

  • 8 פַּתְשֶׁגֶן

    פַּתְשֶׁגֶן, פַּרְשֶׁגֶןm. (late b. h.; Persian) repetition, copy, abstract. Targ. O. Deut. 17:18 פתש׳ (ed. Berl. פַּרְשַׁגַן); Targ. Josh. 8:32 (ed. Lag. פד׳; h. text משנה). Targ. Ps. 60:1 פַּרְשְׁגָן (h. text מכתם). Targ. 2 Chr. 24:27 (h. text מדרש). Targ. Esth. 3:14, a. e. translates our w.: דיטגמא ordinance, v. Oppert Rev. des Et. Juives XXVIII, p. 40; v. אַנְטִיגְרָפִין.

    Jewish literature > פַּתְשֶׁגֶן

  • 9 פַּרְשֶׁגֶן

    פַּתְשֶׁגֶן, פַּרְשֶׁגֶןm. (late b. h.; Persian) repetition, copy, abstract. Targ. O. Deut. 17:18 פתש׳ (ed. Berl. פַּרְשַׁגַן); Targ. Josh. 8:32 (ed. Lag. פד׳; h. text משנה). Targ. Ps. 60:1 פַּרְשְׁגָן (h. text מכתם). Targ. 2 Chr. 24:27 (h. text מדרש). Targ. Esth. 3:14, a. e. translates our w.: דיטגמא ordinance, v. Oppert Rev. des Et. Juives XXVIII, p. 40; v. אַנְטִיגְרָפִין.

    Jewish literature > פַּרְשֶׁגֶן

См. также в других словарях:

  • מכתם — אפיגרם, אפיגרמה, אמרה שנונה, שיר סטירי, פתג …   אוצר עברית

  • Livre Des Psaumes — Premiers versets en hébreu du psaume 1. Le livre des Psaumes (ספר תהילים Sefer Tehillim en hébreu, Livre des Louanges) est un livre de la Bible juive, le premier de la section des Ketouvim, selon le canon de la Bible hébraïque. Dans l Ancien… …   Wikipédia en Français

  • Livre des Psaumes — Premiers versets en hébreu du psaume 1. Le livre des Psaumes (ספר תהילים Sefer Tehillim en hébreu, Livre des Louanges) est un livre de la Bible juive, le premier de la section des Ketouvim, selon le canon de la Bible hébraïque. Dans l’ …   Wikipédia en Français

  • Livre des psaumes — Premiers versets en hébreu du psaume 1. Le livre des Psaumes (ספר תהילים Sefer Tehillim en hébreu, Livre des Louanges) est un livre de la Bible juive, le premier de la section des Ketouvim, selon le canon de la Bible hébraïque. Dans l Ancien… …   Wikipédia en Français

  • Ps. — Livre des Psaumes Premiers versets en hébreu du psaume 1. Le livre des Psaumes (ספר תהילים Sefer Tehillim en hébreu, Livre des Louanges) est un livre de la Bible hébraïque (l Ancien Testament des chrétiens), le premier de la section des Ketouvim …   Wikipédia en Français

  • Tehillim — Livre des Psaumes Premiers versets en hébreu du psaume 1. Le livre des Psaumes (ספר תהילים Sefer Tehillim en hébreu, Livre des Louanges) est un livre de la Bible hébraïque (l Ancien Testament des chrétiens), le premier de la section des Ketouvim …   Wikipédia en Français

  • Psalms — Psalm redirects here. For other uses, see Psalm (disambiguation). Hebrew Bible …   Wikipedia

  • Greek citron — Variety Etrog Details Species C. medica The Greek citron vari …   Wikipedia

  • אימרה — 1 מימרה, ביטוי, אומר, הבעה, מילים, מבע, משפט, הודעה, אמירה, מוצא פה, דיבור, הגדה, מכתם, אפיגר 2 מלל, שפת האריג, ציצית הבגד, שולי הבגד, קצה הבגד, פאת הבג …   אוצר עברית

  • אמרה — 1 מימרה, ביטוי, אומר, הבעה, מילים, מבע, משפט, הודעה, אמירה, מוצא פה, דיבור, הגדה, מכתם, אפיגר 2 מלל, שפת האריג, ציצית הבגד, שולי הבגד, קצה הבגד, פאת הבג …   אוצר עברית

  • אפיגרם — אפיגרמה, מכתם, אמרה שנונה, שיר סטירי, פתג …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»