Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

לרחף

  • 1 витать

    витать
    רִיחֵף [לְרַחֵף, מְ-, יְ-]; רִיפרֵף [לְרַפרֵף, מְ-, יְ-]
    * * *

    Русско-ивритский словарь > витать

  • 2 нависать

    нависать
    חָפָה [לַחפּוֹת, חוֹפֶה, יֶחפֶּה]
    * * *
    לאיים על
    לבלוט מעל לדגור להגיח להופיע להיות תלוי ממעל ללבוש צורה מאיימת לעמוד לקרות לרחף

    Русско-ивритский словарь > нависать

  • 3 нависнуть

    לאיים על
    לבלוט מעל לדגור להגיח להופיע להיות תלוי ממעל להיראות ללבוש צורה מאיימת לעמוד לקרות לרחף

    Русско-ивритский словарь > нависнуть

  • 4 парить

    парить
    רִיחֵף [לְרַחֵף, מְ-, יְ-]; דָאָה [לִדאוֹת, דוֹאֶה, יִדאֶה]
    * * *
    לאדות
    לדאות להמריא להפליג להרקיע להשיט לנהוג בכלי שיט לעופף לרחף לרפרף

    Русско-ивритский словарь > парить

  • 5 поднимать

    поднимать
    זָקַף [לִזקוֹף, זוֹקֵף, יִזקוֹף]; הֶעֱלָה [לְהַעֲלוֹת, מַעֲלֶה, יַעֲלֶה]; הֵנִיף [לְהָנִיף, מֵנִיף, יָנִיף]; הֵרִים [לְהָרִים, ?
    * * *
    לגדל
    להגביה להגביר להגדיל להימוג להניף להסיר להעלות להקים להרים להרים בכוח להשביח להשתפר להתרומם לרומם לרחף באוויר

    Русско-ивритский словарь > поднимать

  • 6 подниматься

    подниматься
    עָלָה [לַעֲלוֹת, עוֹלֶה, יָעֲלֶה]; הִתרוֹמֵם [לְהִתרוֹמֵם, מִ-, יִ-]
    * * *
    לגאות
    לגלות להגביה להימוג להסיר להעלות להרים להרים בכוח להשביח להשתפר להתהוות להתנדף להתנשא להתעורר להתרומם לטפס לעלות לעלות על לעלות שוב לקום לרחף באוויר לתפוח עלה

    Русско-ивритский словарь > подниматься

  • 7 поднять

    поднять
    זָקַף [לִזקוֹף, זוֹקֵף, יִזקוֹף]; הֶעֱלָה [לְהַעֲלוֹת, מַעֲלֶה, יַעֲלֶה]; הֵנִיף [לְהָנִיף, מֵנִיף, יָנִיף]; הֵרִים [לְהָרִים, ?
    * * *
    להגביה
    להגביר להגדיל להימוג להניף להסיר להעלות להקים להרים להרים בכוח להתנדף להתרומם לרומם לרחף באוויר

    Русско-ивритский словарь > поднять

  • 8 подняться

    подняться
    עָלָה [לַעֲלוֹת, עוֹלֶה, יָעֲלֶה]; הִתרוֹמֵם [לְהִתרוֹמֵם, מִ-, יִ-]
    * * *
    לגאות
    להגביה להימוג להסיר להעלות להרים להרים בכוח להתהוות להתנדף להתנשא להתעורר להתקומם להתרומם לטפס לעלות לעלות על לרחף באוויר לתפוח

    Русско-ивритский словарь > подняться

См. также в других словарях:

  • עופף — 1 v. להיות מעופף, לעוף ממקום למקום, לפרוח, לטוס, לרחף, לדאות, לרפרף, להינשא באוויר; להסתלק, להיעלם, להתחמק, להתפרפר, לברוח, לעזוב את השטח, להשתמט, לחלו 2 v. לעוף, לפרוח, להינשא באוויר, לטוס, לרחף, לרפרף, לדאות; לא להתרכז, להיות אסטרונאוט ; להניף …   אוצר עברית

  • גלש — 1 v. לגלוש, להחליק, לרדת במגלשה, להתגלץ , ליפו 2 v. להחליק, לרדת, להידרדר; לעשות סקי; לעלות על גדותיו, לגאות, להישפך; לדאות, לרחף, לעוף; לשוטט באינטרנט, לעבור מאתר לאתר באינטרנט לשם חיפוש מידע או למטרת בידור; לזפזפ, לעבור מהר מערוץ לערוץ… …   אוצר עברית

  • דא — 1 v. לעוף, לטוס, להמריא, להתרומם, להרקיע לשחקים; לגלוש באוויר, לרחף, לרפרף, לפרוח (באוויר) 2 {{}}C …   אוצר עברית

  • טס — 1 v. הועף, הופרח באוויר, הועלה למרומים; הוסע במטוס, הובל באווירון; הוסע מהר; סול 2 v. להעיף, להפריח באוויר, להעלות למרומים; להסיע במטוס, להוביל באווירון; להסיע מהר; לסל 3 v. לעוף, לרחף, לפרוח באוויר, לדאות; לנסוע במטוס; למהר, לדהור, לרוץ; לחלוף… …   אוצר עברית

  • עף — 1 v. הוטס, הופרח, הורחף, נגרם לו לעוף, נשלח לאוויר, נשלח למרומים, הועלה, שוחרר; הונף, נוענ 2 v. להטיס, להפריח, להרחיף, לגרום שיעוף, לשלוח לאוויר, לשלוח למרומים, להעלות, לשחרר; להניף, לנופף, לנענ 3 v. להיות מסולק, להיות מורחק, להיות מודח, להיות… …   אוצר עברית

  • פירפר — v. לפרכס, להתכווץ, להתנועע, להיטלטל, להזדעזע, לרעוד, להתחבט; לרפרף, לנפנף, להתעופף, לרחף, להיות תלוי; להתרגש, לפעום, להלום בחוזקה (לב) …   אוצר עברית

  • פרח — 1 v. הועף, הוטס, הועלה לאוויר, הועלה לשמים, נגרם לו לדאות, הורחף; הורחק, סולק, הוברח, גורש, הונס; הופץ, פורסם, עשה כנפיים, פוזר, התפשט, נשלח לכל עב 2 v. לגרום לפריחה, להביא לידי לבלוב; להנץ, להוציא פרחים, ללבלב; להביא שגשוג, לגרום להצלחה, לקדם,… …   אוצר עברית

  • פרפר — 1 v. לבגוד בבן הזוג, להחליף בני זוג ללא אבחנה, לצאת כל פעם עם אחר, לקיים יחסים מזדמנים, לפלרטט מהצד, לנאו 2 v. להשתמט, להתחמק, לא למלא חובות, להסתלק, להתחפף , לברוח, לצאת בערמה, להימנע מלעשות ע י המצאת תירוצי 3 v. להתחיל לפרפר, להתחיל לפרכס,… …   אוצר עברית

  • צף — 1 v. הושם עליו ציפוי, כוסה, נעטף, הושמה מעליו שכבה, הולבש, נמרח, טויח; קושט, יופה, הסתירו בו פגמים, הוסתרה בו האמ 2 v. ייחלו לו, קיוו לו, חיכו לו; נחזה, נובא, שוער, תואר מראש; נראה, נגלה, צפו בו; נשמר, ננצ 3 v. להביט, להשקיף, להתבונן, להסתכל,… …   אוצר עברית

  • ריפרף — v. לרחף, לדאות, לעוף, לעופף, לפרוח; לגעת ולא לגעת, לחלוף במהירות; לעיין, לקרוא ברפרוף, לא להתעמק, לסקור באופן שטחי, לסרוק במהירו …   אוצר עברית

  • רפרף — v. לרחף, לדאות, לעוף, לעופף, לפרוח; לגעת ולא לגעת, לחלוף במהירות; לעיין, לקרוא ברפרוף, לא להתעמק, לסקור באופן שטחי, לסרוק במהירו …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»