-
1 напускать туману
-
2 окутывать туманом
-
3 заволакивать
заволакиватьהֵעִיב [לְהָעִיב, מֵ-, יָ-]* * *להאפיללערפל ענן -
4 заволочь
заволочьהֵעִיב [לְהָעִיב, מֵ-, יָ-]* * *להאפיללערפל -
5 загораживать
загораживатьחָסַם [לַחסוֹם, חוֹסֵם, יַחסוֹם]* * *לגדורלהאפיל לחסום לכלוא לנעול לסגור לערפל -
6 загородить
загородитьחָסַם [לַחסוֹם, חוֹסֵם, יַחסוֹם]* * *לאסורלגדור להאפיל לחסום לכלוא לנעול לערפל -
7 затемнить
затемнитьהִכהָה [לְהַכהוֹת, מַכהֶה, יַכהֶה], הֶאֱפִיל [לְהַאֲפִיל, מַ-, יַ-], הֶחשִיך [לְהַחשִיך, מַ-, יַ-]* * *לבלבללגרום לליקוי להאפיל להחשיך להכהות להסתיר להקדיר להשחיר להתעמעם ללכלך לעמעם לעמעמם לערפל -
8 затемнять
затемнятьהִכהָה [לְהַכהוֹת, מַכהֶה, יַכהֶה], הֶאֱפִיל [לְהַאֲפִיל, מַ-, יַ-], הֶחשִיך [לְהַחשִיך, מַ-, יַ-]* * *לבלבללגרום לליקוי להאפיל להחשיך להטיל צל על להכהות להסתיר להקדיר להשחיר להתעמעם ללכלך לעוור לעמעם לעמעמם לערפל לתת מחסה -
9 затмевать
להאפיללהגן להטיל צל על לעלות לראש לערפל לתת מחסה סתום -
10 затмить
בלתי ידועלהאפיל להטיל צל על לעלות לראש לערפל לתת מחסה סתום -
11 затуманивать
затуманиватьטִישטֵש, טִשטֵש [לְטַשטֵש, מְ-, יְ-], הֵעֵם [לְהָעֵם, מֵעֵם, יָעֵם], עִירפֵּל, עִרפֵּל [לְעַרפֵּל, מְ-, יְ-]* * *להאפיללהתעמעם לטשטש ללכלך לעמעם לעמעמם לערפל -
12 затуманиваться
затуманиватьсяהִצטַעֵף [לְהִצטַעֵף, מִ-, יִ-], הִתעַרפֵּל [לְהִתעַרפֵּל, מִ-, יִ-], הִיטַשטֵש [לְהִיטַשטֵש, מִי-, יִי-]* * * -
13 затуманить
затуманитьטִישטֵש, טִשטֵש [לְטַשטֵש, מְ-, יְ-], הֵעֵם [לְהָעֵם, מֵעֵם, יָעֵם], עִירפֵּל, עִרפֵּל [לְעַרפֵּל, מְ-, יְ-]* * *להאפיללהתעמעם ללכלך לעמעם לעמעמם לערפל -
14 затуманить рассудок
לבלבללערפל -
15 напустить туману
כתם בסרטלטשטש לערפל -
16 невразумительный
невразумительныйלֹא נָהִיר* * *בלתי ידועלא מובן לערפל מעורפל סתום -
17 окутать туманом
כתם בסרטלטשטש לערפל ערפל -
18 туманить
כההלהתעמעם לעמעם לערפל ענן -
19 уединённый
уединённыйמְבוּדָד, מִתבּוֹדֵד; בּוֹדֵד [נ' בּוֹדְדָה]* * *בדידותיבודד בלתי ידוע גלמוד לערפל מעורפל ערירי
См. также в других словарях:
מבעד לערפל — באופן מטושטש, בעמימות {{}} … אוצר עברית
אפל — 1 adj. חשוך, חסר אור, כהה, קודר, בעלטה, שחור, אפלולי; נוגה, עכור, קדורני, שייך לכוחות האופ 2 v. הוחשך, נגרמה בו אפלה, עומעם, הושחר, הוכהה, עורפל, כבו בו האורות, נמנע מעבר אור דרכ 3 v. הוחשך, נגרמה בו אפלה, עומעם, הושחר, הוכהה, עורפל, נכבו בו… … אוצר עברית
טישטש — v. לערפל, לעמעם; לחפות, להסתיר, להסוות, להעלים; למחות, למחוק; לבלבל, לגרום טשטוש, להמ … אוצר עברית
טשטש — 1 v. להתערפל, להתעמעם; להימחק, להימחות, להיעלם; להיעשות מטושטש, להתבלבל, להיטמט 2 v. לערפל, לעמעם; לחפות, להסתיר, להסוות, להעלים; למחות, למחוק; לבלבל, לגרום טשטוש, להמ 3 v. עורפל, עומעם, נעשה לא ברור; הוסתר, הוסווה, הועלם; נמחה, נמחק; בולבל, הומם … אוצר עברית
להקהות חושים — לטמטם, לטשטש, לערפל את האבחנה … אוצר עברית
סמם — 1 v. להפוך למסומם, להרעיל, להמית ע י סמים, לתת סמים, להמם, לערפל החושים, לטשטש, להרדי 2 v. סיממו אותו, הורעל, הומת ע י סמים, צרך סמים, עורפלו חושיו, טושטש, הורדם, הומ … אוצר עברית
עימעם — v. לעמם, להפוך לעמום, להכהות, להאפיל, להחליש אור, לא להאיר במלוא האור, לערפל, להקדי … אוצר עברית
עכר — 1 v. העכירו אותו, הודלח, נגרמה לו עכירות, נעשה לא צלול, זוהם, עורפל, נעשה מעונן, לוכלך, טונ 2 v. להדליח, לגרום עכירות, למנוע צלילות, לגרום עננות, לזהם, לערפל, ללכלך, לטנ 3 v. להזדהם, להפוך דלוח, להיעשות עכור, לאבד צלילות, להפוך מעונן, להתערפל,… … אוצר עברית
עמם — 1 prep. ביחד, יחד, בצוותא, בכפיפה אחת, בצירוף; ליד, על יד, סמוך ל , קרוב, לצד, בלווית; אצל, ברשות, דרך, באמצעות, בעזרת; בזמן, בשעת, בו זמנית, בתיאו 2 v. לעמעם, להפוך לעמום, להכהות, להאפיל, להחליש אור, לא להאיר במלוא האור, לערפל, להקדי 3 v. עומעם … אוצר עברית
עמעם — 1 v. להפוך עמום, להתכהות, להיעשות אפל, להיחלש בעצמת האור, להתערפל, להתקדר, לעבור עמעו 2 v. לעמם, להפוך לעמום, להכהות, להאפיל, להחליש אור, לא להאיר במלוא האור, לערפל, להקדי 3 v. עומם, הפך לעמום, הוכהה, הואפל, הוחלש (האור) , הורדה עצמת האור, עורפל … אוצר עברית
ענני סטרטוס — עננים נמוכים הדומים לערפל מעובה {{}} … אוצר עברית