Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ללוות

  • 21 занимать

    להחזיק
    להסיג גבול להעסיק להתמלא ללוות למלא לפלוש לשאול לתפוס שוב

    Русско-ивритский словарь > занимать

  • 22 занять

    להחזיק
    להסיג גבול להעסיק להתמלא ללוות למלא לפלוש לשאול לשלב לתפוס

    Русско-ивритский словарь > занять

  • 23 конвой

    בן-לוויה
    זקיף ליווי ללוות ספינה משמר נוטר עמדת הגנה שומר שיירה מוגנת

    Русско-ивритский словарь > конвой

  • 24 конвойный

    בן-לוויה
    ליווי ללוות ספינה משמר שיירה מוגנת

    Русско-ивритский словарь > конвойный

  • 25 обслуживать

    обслуживать
    שִימֵש [לְשַמֵש, מְ-, יְ-]; שֵירֵת [לְשָרֵת, מְ-, יְ-]; טִיפֵּל [לְטַפֵּל, מְ-, יְ-] בּ-
    * * *
    אחזקה
    הגשה חבטת פתיחה חיל להיות נוכח ללוות לשמש לשרת לתת שירות פתיחה

    Русско-ивритский словарь > обслуживать

  • 26 прислуживать

    прислуживать
    שִימֵש [לְשַמֵש, מְ-, יְ-]
    * * *
    להיות נוכח
    ללוות לשמש כמלצר

    Русско-ивритский словарь > прислуживать

  • 27 присутствовать

    присутствовать
    נָכַח [לִהיוֹת נוֹכֵחַ, נוֹכֵחַ, יִהיֶה נוֹכֵחַ] (נוֹכַח); נִמצָא [לְהִימָצֵא, נִמצָא, יִימָצֵא]
    * * *
    להיות נוכח
    ללוות לעזור

    Русско-ивритский словарь > присутствовать

  • 28 проводить

    להדריך
    להוביל להוליך להוציא להחזיק להכיל להנהיג להנחות להתקיים ללוות לעמוד בראש לפחת לצרוך לצרף לשכנע ניהול ספנה

    Русско-ивритский словарь > проводить

  • 29 уделять

    להקדיש
    ללוות

    Русско-ивритский словарь > уделять

  • 30 ухаживать

    ухаживать
    עָגַב [לַעֲגוֹב, עוֹגֵב, יַעֲגוֹב] ; טִיפֵּל [לְטַפֵּל, מְ-, יְ-] בּ-
    * * *
    לדאוג
    להיות נוכח להניק לחזר לחזר אחרי לטפל ללוות לרדוף לרצות

    Русско-ивритский словарь > ухаживать

  • 31 accompany

    [ac·com·pa·ny || ə'kʌmpənɪ]
    v. ללוות (ניקוד: ל' שנייה בפתח); לצרף
    * * *
    ףרצל ;(חתפב היינש 'ל:דוקינ) תוולל

    English-Hebrew dictionary > accompany

  • 32 borrow

    [bor·row || 'bɒrəʊ]
    v. לשאול, ללוות; להעתיק; לגנוב
    * * *
    בונגל ;קיתעהל ;תוולל,לואשל

    English-Hebrew dictionary > borrow

  • 33 borrowing capacity

    כושר ללוות (היכולת לקבל הלוואה)
    * * *
    (האוולה לבקל תלוכיה) תוולל רשוכ

    English-Hebrew dictionary > borrowing capacity

  • 34 collocate

    [col·lo·cate || 'kɒləʊkeɪt]
    v. ללוות באופן טבעי; לסדר מילים זו בצד זו
    * * *
    וז דצב וז םילימ רדסל ;יעבט ןפואב תוולל

    English-Hebrew dictionary > collocate

  • 35 company

    [com·pa·ny || 'kʌmpənɪ]
    n. חברה, פירמה, תאגיד; להקה, תזמורת; פלוגה; אורחים, אורח; ידידות; היות עם אחרים; חברות, ידידות
    v. ללוות (ניקוד: ל' שנייה בפתח); להתחבר אל
    * * *
    תודידי,תורבח ;םירחא םע תויה ;תודידי ;חרוא,םיחרוא ;הגולפ ;תרומזת,הקהל ;דיגאת,המריפ,הרבח
    לא רבחתהל ;(חתפב היינש 'ל:דוקינ) תוולל

    English-Hebrew dictionary > company

  • 36 discount window

    חלון אשראי (מתן אפשרות לבנקים ללוות כספים מהבנק המרכזי בעקבות שינויים בלתי צפויים שחלו בחשבונותיהם)
    * * *
    (םהיתונובשחב ולחש םייופצ יתלב םייוניש תובקעב יזכרמה קנבהמ םיפסכ תוולל םיקנבל תורשפא ןתמ) יארשא ןולח

    English-Hebrew dictionary > discount window

  • 37 escort

    [es·cort || 'eskɔːt]
    n. משמר; ליווי
    v. ללוות
    * * *
    תוולל
    יוויל ;רמשמ

    English-Hebrew dictionary > escort

  • 38 reaccompany

    v. ללוות מחדש
    * * *
    שדחמ תוולל

    English-Hebrew dictionary > reaccompany

  • 39 see

    [sɪː]
    n. בישופות, מושב הבישוף; כהונת בישוף
    v. לראות; להבין; לדאוג ש-, לוודא; להתנסות ב-; ללוות את-; לפגוש; להתראות עם-
    * * *
    ףושיב תנוהכ ;ףושיבה בשומ,תופושיב
    -םע תוארתהל ;שוגפל ;-תא תוולל ;-ב תוסנתהל ;אדוול,-ש גואדל ;ןיבהל ;תוארל

    English-Hebrew dictionary > see

  • 40 send off

    לשלוח, לשגר; ללוות
    * * *
    תוולל ;רגשל,חולשל

    English-Hebrew dictionary > send off

См. также в других словарях:

  • כושר ללוות — היכולת לקבל הלוואה {{}} …   אוצר עברית

  • לוו — 1 v. להתלוות, להסתפח, להצטרף, לבוא עם, ללכת יחד עם, לשמש כמלווה, לתת ליווי, להיות בן לווי 2 v. ללוות את , להסתפח, להצטרף, לבוא עם, ללכת עם, לשמש כמלווה, לתת ליווי, להיות בן לווי 3 v. ללוות, להסתפח, להצטרף, לבוא עם , ללכת יחד עם , לשמש כמלווה, לתת …   אוצר עברית

  • ארח — 1 v. להכניס אורח, לקבל מבקר, לאכסן, לשכן זמנית, להלין, להשכיב, לתת מחסה, לטפל באור 2 v. להלך עם, לנסוע עם; להתחבר, להצטרף, לשמש כפרטנר, ללוות, לשמש כבן לוויה, להיות ע 3 v. להתאכסן, לשהות כאורח, לבקר, להתגורר, ללון, לשכון זמנית, להתיישב, לתייר,… …   אוצר עברית

  • חלון אשראי — מתן אפשרות לבנקים ללוות כספים מהבנק המרכזי בעקבות שינויים בלתי צפויים שחלו בחשבונותיהם {{}} …   אוצר עברית

  • קשט — 1 v. להתעטר, להתייפות, לענוד תכשיטים, לשים על עצמו עדיים, להתהדר, לשפר את הופעתו, להתגנדר, להתפרכ 2 v. לעטר, לייפות, להוסיף קישוטים, להדר, לפאר, לשפר מראה, לגנדר, לפרכס; לאייר, להוסיף ציורים, ללוות בתמונות; לשים תכשיטי 3 v. עוטר, יופה, נוספו לו… …   אוצר עברית

  • שאל — 1 v. להציג שאלה, לבקש תשובה, לרצות לדעת, לברר, להתעניין, לחקור, לתחק 2 v. ללוות, לקחת בהשאלה, לקחת באופן זמני, לקחת על מנת להחזי 3 v. לעלות, להיות מוצג (שאלה) ; להתבקש לענות, להתבקש להשיב; להילקח בהשאלה, להילקח באופן זמני, להילקח כהלווא 4 v. לתת… …   אוצר עברית

  • שלח — 1 v. להיות משוגר, להיות מועבר, להימסר; לשמש כשליח, להצטוות ללכת למקום מסוים; להיות מושט, להיות משורבב; להתפזר, להיזרות, להיות מופץ; לעבור שילוח, לעבור השק 2 v. לשגר, להשיק, לשלוח; להוציא לחופשי, לשחרר, לתת ללכת; לסלק, לגרש, להרחיק, להיפטר מ ;… …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»