-
1 бежать
бежатьרָץ [לָרוּץ, רָץ, יָרוּץ]* * *לברוחלהיחלץ להימלט להינצל מ- להיפלט להריץ להתעופף לרוץ -
2 избавиться
избавитьсяנִפטַר [לְהִיפָּטֵר, נִפטָר, יִיפָּטֵר]* * *להיחלץלהינצל מ- להיפלט להסדיר למנוע לערוך לשחרר להתפטר מ... להשתחרר מ... -
3 избавляться
избавлятьсяנוֹשַע [לְהִיווָשַע, נוֹשָע, יִיווָשַע]; נֶחלַץ [לְהֵיחָלֵץ, נֶחלָץ, יֵיחָלֵץ]* * *להיחלץלהינצל מ- להיפלט להסדיר למנוע לשחרר להשתחרר מ... להתפטר מ... -
4 избегать
избегатьהִשתַמֵט [לְהִשתַמֵט, מִ-, יִ-]; בָּרַח [לִברוֹחַ, בּוֹרֵחַ, יִברַח]; הִתחַמֵק [לְהִתחַמֵק, מִ-, יִ-]* * *להחטיאלהחמיץ להיחלץ להימלט להינצל מ- להיפלט להמנע מ- להצטמק להשתמט להתחמק להתחמק מ- להתעלם -
5 сбегать
сбегатьבָּרַח [לִברוֹחַ, בּוֹרֵחַ, יִברַח]* * *לברוחלהיחלץ להימלט להינצל מ- להיפלט לחמוק לרוץ -
6 сбежать
сбежатьהִברִיז, עָרַק [לַעֲרוֹק, עוֹרֵק, יַעֲרוֹק] ; נִמלַט [לְהִימָלֵט, נִמלָט, יִימָלֵט]* * *להיחלץלהימלט להינצל מ- להיפלט להמלט בריצה לחמוק לרוץ להסתלק -
7 скрыться
скрытьсяנִסתַר [לְהִיסָתֵר, נִסתָר, יִיסָתֵר]* * *לברוח בחשאילהיחלץ להיכחד להימלט להינצל מ- להיעלם להיפלט להעלם להתבלע להתחמק להתנדף -
8 совершить побег
לבצע בריחהלהיחלץ להימלט להינצל מ- להיפלט -
9 спастись
-
10 уходить
уходитьהָלַך [לָלֶכֶת, הוֹלֵך, יֵלֵך] ; הִסתַלֵק [לְהִסתַלֵק, מִ-, יִ-]* * *להיחלץלהימלט להינצל מ- להיפלט לחמוק ללכת
См. также в других словарях:
יכולת להינצל — s{{}} … אוצר עברית
גאל — 1 v. להיפדות, להיוושע, להינצל, להיחלץ, להשתחרר, להיעזר, להסתייע; להתלכלך, להיעשות טמא, להזדה 2 v. לוכלך, טומא, זוהם, טונף, חולל, הוכתם, הוטל בו רבב, הוטל בו דופי, נפסל, קולקל, נפג 3 v. ללכלך, לטמא, לזהם, לטנף, לחלל, להכתים, להטיל רבב, להטיל דופי … אוצר עברית
גונן — 1 v. להגן, לשמור, לתת מקלט, להעניק מחסה, לסוכך, לאבטח, לפרוש חסות, להיות למגן; להצדיק, לסנג 2 v. לעמוד על המשמר, להגן על עצמו; להצטדק, לסנגר על עצמו; להישמר, להינצל, להסתתר, להתחב … אוצר עברית
חלץ — 1 v. הוצל, מולט, שוחרר, נושע, נגאל, הוצא ממצב קשה; נשלף, נעקר ממקומו, הוסר בכוח, הוצא בכו 2 v. לבודד נעלם במשוואה, להפריד נעלם במשווא 3 v. להינצל, להימלט; להיוושע, להיגאל; לבוא במהירות, לחוש, להיזעק, לצאת לעזרת; לשמש כחלוץ, לצעוד בראש, לסלול דר 4 … אוצר עברית
מלט — 1 v. הוצל, הוברח, שוחרר, חולץ, הוצא, סייעו להימלטותו, נגאל, נושע, נחלץ, ניצ 2 v. לברוח, לנוס, להסתלק, להשתחרר, לחמוק, לצאת; להינצל, להיחלץ, לשרוד, להישאר בחיים; להשתמ 3 v. להציל, להבריח, לשחרר, לחלץ, להוציא, לסייע להימלטות, לגאול, להושי 4 v. ללדת … אוצר עברית
ניצל בנס — בקושי הצליח להינצל, ניצל ברגע האחרון {{}} … אוצר עברית
פד — 1 v. להחליף במזומנים; לגאול בכסף, לתת כסף תמורת; לשחרר, להציל, לחלץ, להושיע; להרוויח, להוציא פדיו 2 v. להיות מוחלף במזומנים; להיגאל בכסף, להתקבל תמורת כסף; להשתחרר, להינצל, להיחלץ, להיווש 3 {{}}E … אוצר עברית
שחרר — 1 v. לצאת לחופשי, לזכות בחירותו; להיגאל, להינצל, להיחלץ, להיוושע; להימלט, לברוח, לצאת; לסיים שירות צבאי; לקבל פטור; להתפנות, לקחת חופ 2 v. לקרוא דרור, להוציא לחופשי, לתת חופש; לגאול, להציל, להושיע, לפדות, לחלץ, למלט; להעניק פטור, לא לחייב ב ;… … אוצר עברית
של — 1 prep. משתייך ל , שייך ל , בבעלות, שמקורו ב , מן, עשוי מ 2 v. הושר, הופל, הוסר, הורד, הושמט, הוצנח; הורד בנשל, התקלף, הושלך מע 3 v. להוציא מהמים, למשות, לדלות, לדוג, למשוך החוצה, לסחוב החוצה, לחלץ מהמים, להציל מטביעה; להוציא, לחלו 4 v. להיות… … אוצר עברית
שע — 1 v. הורחק, סולק זמנית מתפקידו, שולח הביתה, הוצא לחופשה מאולצת, הועף זמנית, הוד 2 v. להפסיק זמנית, להרחיק, לסלק זמנית מתפקידו, לשלח הביתה, להוציא לחופשה מאולצת, להדי 3 v. לזכות בישועה, להינצל, להיחלץ, להיגאל, להימלט, להשתחרר, לצאת ללא פגע, לצאת… … אוצר עברית
שרד — 1 v. להישאר בחיים, להיוותר לפליטה, להינצל, להיחלץ, לצאת בשלום, להמשיך להתקיים, לא להיכחד, לא למות, להשתיי 2 שארית, משקע, שייר, מה שנשאר, פליטה, יתר, שריד, עודף, מזכר 3 שירות, פקידות, שימוש משרדי, שימוש מקצועי, תחזו … אוצר עברית