Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

להיאבק

  • 21 утверждать

    утверждать
    טָעַן [לִטעוֹן, טוֹעֵן, יִטעַן]
    * * *
    לאמת
    לאשר להיאבק להעיד להענות להצהיר להקנות תוקף חוקי ל- לודא לחיות בשלום לטעון לכלכל לסמוך-ידו מחא נשוא קבע

    Русско-ивритский словарь > утверждать

  • 22 Eisenhower Doctrine

    דוקטרינת אייזנהאואר, מדיניות שעוצבה ע"י נשיא ארה"ב אייזנהואר בשנת 1957 לפיה הובטח סיוע כלכלי וצבאי לכל מדינה במזרח התיכון אשר תתחייב להיאבק בקומוניזם
    * * *
    םזינומוקב קבאיהל בייחתת רשא ןוכיתה חרזמב הנידמ לכל יאבצו ילכלכ עויס חטבוה היפל 7591 תנשב ראוהנזייא ב"הרא אישנ י"ע הבצועש תוינידמ,ראואהנזייא תנירטקוד

    English-Hebrew dictionary > Eisenhower Doctrine

  • 23 breast

    [brest]
    n. חזה, חיק, שדיים
    v. להיאבק עם, להתייצב מול; לגעת בחזה
    * * *
    םיידש,קיח,הזח
    הזחב תעגל ;לומ בצייתהל,םע קבאיהל

    English-Hebrew dictionary > breast

  • 24 buffet

    [buf·fet || 'bʌfɪt]
    n. מזנון; מהלומה, מכה
    v. להלום, להכות; להיאבק
    * * *
    קבאיהל ;תוכהל,םולהל
    הכמ,המולהמ ;ןונזמ

    English-Hebrew dictionary > buffet

  • 25 combat

    [com·bat || 'kɒmbæt]
    n. קרב, מאבק, מלחמה
    v. להיאבק
    * * *
    קבאיהל
    המחלמ,קבאמ,ברק

    English-Hebrew dictionary > combat

  • 26 contend

    [con·tend || kən'tend]
    v. לטעון טענה; להתחרות; להיאבק
    * * *
    קבאיהל ;תורחתהל ;הנעט ןועטל

    English-Hebrew dictionary > contend

  • 27 contest

    [con·test || 'kɒntest]
    n. תחרות
    v. להתמודד, להיאבק על; לערער
    * * *
    רערעל ;לע קבאיהל,דדומתהל
    תורחת

    English-Hebrew dictionary > contest

  • 28 dispute

    [dis·pute || dɪ'spjuːt]
    n. ויכוח, ריב
    v. להתווכח, לדון ב-; לערער על; להתנגד, להיאבק
    * * *
    ביר,חוכיו
    קבאיהל,דגנתהל ;לע רערעל ;-ב ןודל,חכוותהל

    English-Hebrew dictionary > dispute

  • 29 duke

    [djuːk]
    n. דוכס (תואר אצולה)
    v. להילחם, להיאבק, להיות נתון במאבק
    * * *
    (הלוצא ראות) סכוד
    קבאמב ןותנ תויהל,קבאיהל,םחליהל

    English-Hebrew dictionary > duke

  • 30 fight

    [faɪt]
    n. קרב, מלחמה; מאבק; ריב; תחרות אגרוף; רוח לחימה
    v. להילחם; ללחום; להיאבק; להתקדם תוך מאבק
    * * *
    קבאמ ךות םדקתהל ;קבאיהל ;םוחלל ;םחליהל
    המיחל חור ;ףורגא תורחת ;ביר ;קבאמ ;המחלמ,ברק

    English-Hebrew dictionary > fight

  • 31 grapple

    [grap·ple || 'græpl]
    n. היאבקות; התגוששות; תגרה; אחיזה (בהיאבקות)
    v. להיאבק; להתגושש; לאחוז(בהאבקות)
    * * *
    (תוקבאיהב) הזיחא ;הרגת ;תוששוגתה ;תוקבאיה
    (תוקבאהב)זוחאל ;ששוגתהל ;קבאיהל

    English-Hebrew dictionary > grapple

  • 32 joust

    [dʒaʊst]
    n. דו קרב בין פרשים אבירים
    v. להתחרות, להיאבק, להתחרות בדו-קרב
    * * *
    םיריבא םישרפ ןיב ברק וד
    ברק-ודב תורחתהל,קבאיהל,תורחתהל

    English-Hebrew dictionary > joust

  • 33 provoked a quarrel

    חרחר ריב (סכסך, הסית להיאבק, עימת)
    * * *
    (תמיע,קבאיהל תיסה,ךסכס) ביר רחרח

    English-Hebrew dictionary > provoked a quarrel

  • 34 recontest

    v. לערער שנית, להיאבק מחדש
    * * *
    שדחמ קבאיהל,תינש רערעל

    English-Hebrew dictionary > recontest

  • 35 resigned himself

    השלים עם המצב (הבין שכאלה הם פני הדברים, לא ניסה להיאבק)
    * * *
    (קבאיהל הסינ אל,םירבדה ינפ םה הלאכש ןיבה) בצמה םע םילשה

    English-Hebrew dictionary > resigned himself

  • 36 scrabble

    [scrab·ble || 'skræbl]
    n. קשקוש, שרבוט; גירוד, שריטה; מאבק להשגת-; "שבץ נא" (משחק)
    v. לקשקש, לשרבט; לגרד, לשרוט; להיאבק; לחטוף
    * * *
    ףוטחל ;קבאיהל ;טורשל,דרגל ;טברשל,שקשקל
    (קחשמ) "אנ ץבש" ;-תגשהל קבאמ ;הטירש,דוריג ;טוברש,שוקשק

    English-Hebrew dictionary > scrabble

  • 37 scramble

    [scram·ble || 'scræmbl]
    n. הידחקות; טיפוס קשה, התקדמות קשה; מאבק להשגת-
    v. לטרוף, לערבב; לערבל (תדרים); להיאבק; לטפס בזחילה, להעפיל בקושי; להידחק
    * * *
    -תגשהל קבאמ ;השק תומדקתה,השק סופיט ;תוקחדיה
    קחדיהל ;ישוקב ליפעהל,הליחזב ספטל ;קבאיהל ;(םירדת) לברעל ;בברעל,ףורטל

    English-Hebrew dictionary > scramble

  • 38 scrimmage

    [scrim·mage || 'skrɪmɪdʒ]
    n. קטטה, מריבה, תגרה, התכתשות, מאבק
    v. לריב, להתקוטט, להתכתש, להיאבק
    * * *
    קבאיהל,שתכתהל,טטוקתהל,בירל
    קבאמ,תושתכתה,הרגת,הבירמ,הטטק

    English-Hebrew dictionary > scrimmage

  • 39 stirred up strife

    חרחר ריב (סכסך, הסית להיאבק, עימת)
    * * *
    (תמיע,קבאיהל תיסה,ךסכס) ביר רחרח

    English-Hebrew dictionary > stirred up strife

  • 40 struggle

    [strug·gle || 'strʌgl]
    n. מאבק; מאמץ
    v. להיאבק; להתאמץ; להתחבט
    * * *
    טבחתהל ;ץמאתהל ;קבאיהל
    ץמאמ ;קבאמ

    English-Hebrew dictionary > struggle

См. также в других словарях:

  • להיאבק על — להתמודד, להילחם על {{}} …   אוצר עברית

  • להיאבק עם — להתייצב מול, להתעמת {{}} …   אוצר עברית

  • לחם — 1 v. להילחם, לצאת למלחמה, לנהל קרב, לעסוק בלוחמה; להתנגד, להדוף, לנסות למנוע, להיאבק; לרי 2 v. ללחום, לצאת למלחמה, לנהל קרב; להתנגד, להדוף, לנסות למנוע, להיאבק, להתמודד, להתעמת; לרי 3 v. לרתך, לעסוק בריתוך, לבצע הלחמה, לעסוק בפחחות; לחבר, להצמיד …   אוצר עברית

  • אגרף — 1 v. להילחם, להתגושש, לנהל קרב אגרופים, להחליף בוקסים, להיאבק, להשתתף בהתאגרפות, להתקוט 2 v. לעשות אגרוף, לקמוץ את כף היד לאגרוף, להניף אגרוף; לתקוע אגרו 3 v. נקמץ לאגרוף, נעשה לאגרו …   אוצר עברית

  • גושש — v. להיאבק, להתאבק, להילחם, ללחום, להתאגרף, לנהל קרב, להתמודד, לנסות את כוח …   אוצר עברית

  • החדיר רוח לחימה — גרם לנכונות להיאבק, הרביץ ציונות {{}} …   אוצר עברית

  • השלים עם המצב — הבין שכאלה הם פני הדברים, לא ניסה להיאבק {{}} …   אוצר עברית

  • חבט — 1 v. להיתקל בעצמה, לפגוע בחבטה; להיטרק (דלת) ; לספוג מהלומות, לחטוף מכות, לספוג חבטו 2 v. להכות, להלום, להצליף, לדוש, להלקות, להמטיר מהלומות, להנחית חבטות; לדפוק בחוזק 3 v. להתלבט, להסס, לפקפק, לחפש פתרון, לחפש מוצא, להתאמץ למצוא, להתייסר,… …   אוצר עברית

  • חר — v. לעשות תחרות, להתמודד, להיאבק, לבוא לידי עימות, לנסות לעלות על , להתנצח; להוריד מחירים, להציע סחורה במחיר נמוך יות …   אוצר עברית

  • חרחר ריב — סכסך, הסית להיאבק, עימת {{}} …   אוצר עברית

  • כתש — 1 v. להתרסק, להיגרס, להיטחן, להימעך, להישחק, להיכתת; להיחבט, להירמס, להימחץ, להיהר 2 v. לריב, להתקוטט, להיכנס לתגרה, להיקלע להתכתשות, להיאבק, להילחם, להתגושש, ללכת מכו 3 v. לרסק, לגרוס, לטחון, לפורר, למעוך, לשחוק, לכתות; לחבוט, להכות, לדוש, לרוצץ …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»