-
101 misconstrue
◙ v. לפרש שלא כהלכה, להבין שלא כהלכה* * *◙ הכלהכ אלש ןיבהל,הכלהכ אלש שרפל◄ -
102 numerate
['nu·mer·ate || 'nuːmərət /'njuː-]◙ adj. היכולת להבין ולהשתמש במספרים◙ v. לספור; למנות* * *◙ םירפסמב שמתשהלו ןיבהל תלוכיה◄◙ תונמל ;רופסל◄ -
103 penetrate
[pen·e·trate || 'penɪtreɪt]◙ v. לחדור; לחלחל; להבין* * *◙ ןיבהל ;לחלחל ;רודחל◄ -
104 popular psychology
פסיכולוגיה בגרוש (התיימרות להבין על רגל אחת עניינים מדעיים מורכבים)* * *◙ (םיבכרומ םייעדמ םיניינע תחא לגר לע ןיבהל תורמייתה) שורגב היגולוכיספ◄ -
105 psyche
[Psy·che || 'saɪkɪ]◙ n. (במיתולוגיה היוונית) פסיכה, אהובתו וכלתו של ארוס (אל האהבה במיתולוגיה היוונית); להקה קנדית של מוסיקה גותיתpsyche[Psy·che || 'saɪkɪ]◙ n. נפש האדם; נפש, נשמה◙ v. להבין את נפש האדם(סלנג)* * *◙ (גנלס)םדאה שפנ תא ןיבהל◄◙ המשנ,שפנ ;םדאה שפנ◄ -
106 put two and two together
לעשות אחד ועוד אחד, להבין דבר מתוך דבר* * *◙ רבד ךותמ רבד ןיבהל,דחא דועו דחא תושעל◄ -
107 read
[rɪːd]◙ n. קריאה◙ v. לקרוא; להקריא; להבין; ללמוד; לפרש* * *◙ שרפל ;דומלל ;ןיבהל ;אירקהל ;אורקל◄◙ האירק◄ -
108 reperceive
◙ v. להרגיש מחדש; לחוש או להרגיש מחדש; להבחין או לראות מחדש; להבין מחדש* * *◙ שדחמ ןיבהל ;שדחמ תוארל וא ןיחבהל ;שדחמ שיגרהל וא שוחל ;שדחמ שיגרהל◄ -
109 rumble
[rum·ble || 'rʌmbl]◙ n. רעש, המיה, רעם; מושב אחורי; תגרה, קטטה (סלנג)◙ v. להרעיש, להמות, לרעום, להרעים; להבין, לגלות (סלנג)* * *◙ (גנלס) תולגל,ןיבהל ;םיערהל,םוערל,תומהל,שיערהל◄◙ (גנלס) הטטק,הרגת ;ירוחא בשומ ;םער,הימה,שער◄ -
110 sank in
חלחל לתודעתו, חדר לתודעתו (לאט לאט הוא התחיל להבין, הדברים התגלו לו בהדרגה)* * *◙ (הגרדהב ול ולגתה םירבדה,ןיבהל ליחתה אוה טאל טאל) ותעדותל רדח,ותעדותל לחלח◄ -
111 satisfied his curiosity
סיפק את סקרנותו (גרם לו להבין ולהפסיק להיות סקרן בנושא, סיפק לו את המידע שנדרש)* * *◙ (שרדנש עדימה תא ול קפיס,אשונב ןרקס תויהל קיספהלו ןיבהל ול םרג) ותונרקס תא קפיס◄ -
112 savvy
[sav·vy || 'sævɪ]◙ n. הבנה, תבונה (סלנג)◙ v. לדעת, להבין (סלנג)◙ adj. מנוסה, בעל ידע (סלנג)* * *◙ (גנלס) הנובת,הנבה◄◙ (גנלס) ןיבהל,תעדל◄◙ (גנלס) עדי לעב,הסונמ◄ -
113 see
[sɪː]◙ n. בישופות, מושב הבישוף; כהונת בישוף◙ v. לראות; להבין; לדאוג ש-, לוודא; להתנסות ב-; ללוות את-; לפגוש; להתראות עם-* * *◙ ףושיב תנוהכ ;ףושיבה בשומ,תופושיב◄◙ -םע תוארתהל ;שוגפל ;-תא תוולל ;-ב תוסנתהל ;אדוול,-ש גואדל ;ןיבהל ;תוארל◄ -
114 see the light
לצאת לאוויר העולם; לצאת לאור, להתפרסם; להבין את האמת, לקלוט* * *◙ טולקל,תמאה תא ןיבהל ;םסרפתהל,רואל תאצל ;םלועה ריוואל תאצל◄ -
115 seize the importance of
◙ v. להבין את החשיבות של* * *◙ לש תובישחה תא ןיבהל◄ -
116 take it
לקבל, לחשוב, להבין; לעמוד ב-* * *◙ -ב דומעל ;ןיבהל,בושחל,לבקל◄ -
117 take no for an answer
לקבל סירוב, להבין ש"לא" פירושו "לא"* * *◙ "אל" ושוריפ "אל"ש ןיבהל,בוריס לבקל◄ -
118 taught a lesson
לימד לקח (עזר לו להבין, לימד אותו מוסר-השכל)* * *◙ (לכשה-רסומ ותוא דמיל,ןיבהל ול רזע) חקל דמיל◄ -
119 there are two sides to every coin
לכל מטבע יש שני צדדים (ראוי להבין גם את עמדת הצד שכנגד, לעניין פנים לכאן ולכאן)* * *◙ (ןאכלו ןאכל םינפ ןיינעל,דגנכש דצה תדמע תא םג ןיבהל יואר) םידדצ ינש שי עבטמ לכל◄English-Hebrew dictionary > there are two sides to every coin
-
120 twig
[twɪg]◙ n. זמורה, חוטר, ענף קטן◙ v. להבין, לראות* * *◙ ןטק ףנע,רטוח,הרומז◄◙ תוארל,ןיבהל◄
См. также в других словарях:
להבין לאשורו — לרדת לעומק , להבין היטב … אוצר עברית
מבלי להבין — בלי לדעת על מה מדובר, מבלי לגלות הבנה … אוצר עברית
Ivri Lider — Datos generales Nombre real עברי לידר Nacimiento … Wikipedia Español
Бург, Авраам — У этого термина существуют и другие значения, см. Бург. Авраам Бург אברהם בורג … Википедия
אהד — v. לגלות אהדה, לגלות סימפטיה, לחבב, להעריץ, לאהוב, להשתתף ברגשות, להבין, לנטות ל , להעדיף, לרצו … אוצר עברית
אין לי ראש לזה — אין לי מצב רוח לכך, לא בא לי לעשות זאת; אני לא מסוגל להבין את זה {{}} … אוצר עברית
אל תשאל שאלות — קבל את הדברים כמו שהם, אל תקדיש מאמצים להבין {{}} … אוצר עברית
אסמיה — (בפסיכיאטרייה) אי יכולת להבין סימנים (מילים, תמונות וכו ) … אוצר עברית
באופן המעיד על- — באופן שפירושו , בצורה שניתן להבין ממנה ש … אוצר עברית
ביקש לדעת — רצה לדעת, שאף להבין {{}} … אוצר עברית
במופלא ממך אל תחקור — אל תנסה להבין דברים שהם למעלה מהשגתך, נפלאות דרכי האל {{}} … אוצר עברית
