Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

להבהיק/ru

  • 1 להבהיק

    пылать

    гореть неровным огнём
    пламенеть
    вспыхивать
    вспыхнуть
    расширять
    расширить
    сверкнуть
    сверкать
    загораться
    загореться
    * * *

    להבהיק


    הִבהִיק [לְהַבהִיק, מַ-, יַ-]

    сиять, сверкать

    Иврито-Русский словарь > להבהיק

  • 2 гореть неровным огнём

    Русско-ивритский словарь > гореть неровным огнём

  • 3 вспыхивать

    вспыхивать
    הִתלַקֵחַ [לְהִתלַקֵחַ, מִ-, יִ-]
    * * *
    לבעור
    להבהב להבהיק להבזיק להצית לנצנץ לשלהב

    Русско-ивритский словарь > вспыхивать

  • 4 вспыхнуть

    вспыхнуть
    פָּרַץ [לִפרוֹץ, פּוֹרֵץ, יִפרוֹץ]
    * * *
    לבעור
    להבהב להבהיק להבזיק להצית לנצנץ לשלהב

    Русско-ивритский словарь > вспыхнуть

  • 5 загораться

    загораться
    הִתלַקֵחַ [לְהִתלַקֵחַ, מִ-, יִ-]; נִדלַק [לְהִידָלֵק, נִדלָק, יִידָלֵק]
    * * *
    לבעור
    להבהיק להצית להתלקח ליבב לשלהב לשרוף

    Русско-ивритский словарь > загораться

  • 6 загореться

    загореться
    נִיצַת [-, נִיצָת, -]
    * * *
    לבעור
    להבהיק להצית להתלקח ליבב לפתוח לשלהב לשרוף

    Русско-ивритский словарь > загореться

  • 7 пламенеть

    לבעור
    להבהיק להט להשתלהב להתלקח לצרוב לשלהב לשרוף

    Русско-ивритский словарь > пламенеть

  • 8 пылать

    пылать
    בָּעַר [לִבעוֹר, בּוֹעֵר, יִבעַר]; לִיהֵט [לְלַהֵט, מְ-, יְ-]; יָקַד [לִיקוֹד, יוֹקֵד, יִיקַד ]; לָהַט [לִלהוֹט, לוֹהֵט, יִלהַט]
    * * *
    לבעור
    להבהיק להט להשתלהב להתלקח ללהוט לשלהב לשרוף

    Русско-ивритский словарь > пылать

  • 9 расширить

    расширить
    פָּשַׂק [לִפשׂוֹק, פּוֹשֵׂק, יִפשׂוֹק]; הִרחִיב [לְהַרחִיב, מַ-, יַ-]
    * * *
    לגדול
    להאריך להבהיק להגדיל להרחיב להשתרע להתפיח להתרחב

    Русско-ивритский словарь > расширить

  • 10 расширять

    расширять
    פָּשַׂק [לִפשׂוֹק, פּוֹשֵׂק, יִפשׂוֹק]; הִרחִיב [לְהַרחִיב, מַ-, יַ-]
    * * *
    לבעור
    לגדול להאריך להבהיק להבזיק להגדיל להרחיב להשתרע להתפיח להתפשט להתרחב

    Русско-ивритский словарь > расширять

  • 11 сверкать

    сверкать
    הִתנוֹצֵץ [לְהִתנוֹצֵץ, מִ-, יִ-] ; בָּהַק [לִבהוֹק, בּוֹהֵק, יִבהַק] ; הִבהִיק [לְהַבהִיק, מַ-, יַ-]
    * * *
    ברק
    לבעור להבהב להבהיק להבזיק להבריק להתנוצץ ללהוט לנצנץ לשלוח קרן-אור רשף

    Русско-ивритский словарь > сверкать

  • 12 сверкнуть

    сверкнуть
    הִתנוֹצֵץ [לְהִתנוֹצֵץ, מִ-, יִ-] ; בָּהַק [לִבהוֹק, בּוֹהֵק, יִבהַק] ; הִבהִיק [לְהַבהִיק, מַ-, יַ-]
    * * *
    לבעור
    להבהב להבהיק להבזיק להבריק להציץ לנצנץ נצנוץ

    Русско-ивритский словарь > сверкнуть

  • 13 blaze

    [bleɪz]
    n. להבה; אור מבהיק; התלקחות
    v. להתלקח; להבהיק; להתפרסם
    * * *
    תוחקלתה ;קיהבמ רוא ;הבהל
    םסרפתהל ;קיהבהל ;חקלתהל

    English-Hebrew dictionary > blaze

  • 14 coruscate

    [cor·us·cate || 'kɒrəskeɪt]
    v. להבריק, להבהיק, לנצוץ; לזהור, לזרוח
    * * *
    חורזל,רוהזל ;ץוצנל,קיהבהל,קירבהל

    English-Hebrew dictionary > coruscate

  • 15 flame

    [fleɪm]
    n. להבה, שלהבת; אש; זוהר; תאווה, תשוקה; להט; אהוב, אהובה (סלנג)
    v. לבעור; להתלקח; לזהור, להבהיק; (במחשבים) לשרוף, לקטול, לשלוח באינטרנט דואר אלקטרוני פוגע ומאיים
    v. (אינטרנט) לקטול, לשלוח באינטרנט דואר אלקטרוני פוגע ומאיים
    * * *
    םייאמו עגופ ינורטקלא ראוד טנרטניאב חולשל,לוטקל (טנרטניא)
    םייאמו עגופ ינורטקלא ראוד טנרטניאב חולשל,לוטקל,ףורשל (םיבשחמב) ;קיהבהל,רוהזל ;חקלתהל ;רועבל
    (גנלס) הבוהא,בוהא ;טהל ;הקושת,הוואת ;רהוז ;שא ;תבהלש,הבהל

    English-Hebrew dictionary > flame

  • 16 flare

    [fler /fleə]
    n. התלקחות; הבזק; להבה; התפרצות (רגשית או של כעס); התרחבות הדרגתית; נור חום (נור פולט חום המשוגר כדי להטות ממסלולם טילים המתבייתים על קרינה אינפרה אדומה)
    v. לבעור; להבהיק, לזרוח; להתפרץ; להתלקח; להתרחב כלפי חוץ
    * * *
    (המודא הרפניא הנירק לע םיתייבתמה םיליט םלולסממ תוטהל ידכ רגושמה םוח טלופ רונ) םוח רונ ;תיתגרדה תובחרתה ;(סעכ לש וא תישגר) תוצרפתה ;הבהל ;קזבה ;תוחקלתה
    ץוח יפלכ בחרתהל ;חקלתהל ;ץרפתהל ;חורזל,קיהבהל ;רועבל

    English-Hebrew dictionary > flare

  • 17 glance

    [glæns /glɑːns]
    n. מבט חטוף; קריצה; נצנוץ
    v. להציץ, להעיף מבט; להבהיק; לנצנץ
    * * *
    ץנצנל ;קיהבהל ;טבמ ףיעהל,ץיצהל
    ץונצנ ;הצירק ;ףוטח טבמ

    English-Hebrew dictionary > glance

  • 18 glare

    [gler /gleə]
    n. זוהר; ברק; אור מסנוור; מבט חודר; מבט זועם
    v. להבהיק; לסנוור; לנעוץ מבט נוקב
    adj. חלק; חלקלק
    * * *
    םעוז טבמ ;רדוח טבמ ;רוונסמ רוא ;קרב ;רהוז
    קלקלח ;קלח
    בקונ טבמ ץוענל ;רוונסל ;קיהבהל

    English-Hebrew dictionary > glare

  • 19 gleam

    [glɪːm]
    n. קרן-אור; ניצוץ; שביב
    v. להבהיק; לנצנץ; להאיר קלושות
    * * *
    תושולק ריאהל ;ץנצנל ;קיהבהל
    ביבש ;ץוצינ ;רוא-ןרק

    English-Hebrew dictionary > gleam

  • 20 luster

    [lus·ter || 'lʌstə(r)]
    n. ברק, זוהר; גימור מבריק; נברשת מקושטת; בד מבריק
    v. לתת גימור מבהיק; לתת ברק; להבהיק
    * * *
    קירבמ דב ;תטשוקמ תשרבנ ;קירבמ רומיג ;רהוז,קרב
    קיהבהל ;קרב תתל ;קיהבמ רומיג תתל

    English-Hebrew dictionary > luster

См. также в других словарях:

  • ברק — 1 n. שם משפח 2 v. לזהור, להתנוצץ, להבריק, להזהיר, לזהור, להבהיק, להיות קורן, להפיץ זוהר; לשלוח ברקי 3 v. לצחצח, ללטש, למרט, למרק, לעשות לנוצץ; לשלוח מברק, לטלגרף; להבהיק, להתנוצץ, לזהור, לקרון; להיות מבריק, להיות שנון, להיות חד מחשבה, להגיד דברים …   אוצר עברית

  • זהר — 1 v. היתרו בו, קיבל התראה, קיבל אזהרה, הזהירו אותו, קיבל הודעה מרא 2 v. להיות זהיר, להישמר, להימנע, להשגיח, לשים לב, לעמוד על המשמר; לדייק, לדקדק, להקפי 3 v. להתרות, לתת אזהרה, להודיע מראש, לתת התראה; לזרוח, לזהור, לנצוץ, להבריק, להבהיק, להתנוצ 4 …   אוצר עברית

  • בהק — 1 v. לזהור, להבריק, להתנוצץ, לנצוץ, לזרוח, להזהיר, להלבין; להאיר, להפיץ זוהר, להקרין, להבהי 2 v. לזהור, להבריק, להתנוצץ, לנצוץ, לנצנץ, להבהיק, לזרוח, להאיר, להזהיר, להלבי …   אוצר עברית

  • בלח — 1 v. להבהב, לנצנץ, להאיר לסירוגין, להבריק, להבהיק, להבזיק, לעלות ולרדת, לנוע אנה ואנ 2 {{}}C …   אוצר עברית

  • זרח — v. לזהור, לנצוץ, לנצנץ, להיות קורן, להאיר, להבריק, להבהיק, להתנוצץ, להזהיר, להפיץ זוה …   אוצר עברית

  • נוצץ — 1 adj. מבהיק, מבריק, מנצנץ, בוהק, בהיר, זוהר, זורח, מזהיר; מעיד על מותרות, עשיר, אמיד, סנובי, עושה רוש 2 v. לנצנץ, לנצוץ, להאיר, לזרוח, לזהור, להזהיר, להבהיק, להבריק, להבליח, להיות קורן, להפיץ או …   אוצר עברית

  • ניצנץ — v. להבליח, להבהב, לנצוץ, להתנוצץ, להבריק, להבהיק, לזרוח, להאיר, להזהיר, לזהור, לנגוה, לקרו …   אוצר עברית

  • נצנץ — 1 v. להבליח, להבהב, לנצוץ, להתנוצץ, להבריק, להבהיק, לזרוח, להאיר, להזהיר, לזהור, לנגוה, לקרו 2 מהבהב, פנס איתות, מכשיר ליצירת הבזקי אור; עיגול מתכת נוצץ, דסקית קישוט קטנה; ראש קטן (סלנג) …   אוצר עברית

  • נצץ — v. להתנוצץ, לנצנץ, להבריק, להבהיק, לזרוח, להאיר, להזהיר, לזהור, לנגוה, לקרון, להבהב, להבלי …   אוצר עברית

  • קרן — 1 v. הושלך, הוטל, הופץ; הואר, הוצף אור; הושרה, הואצל; טופל בהקרנות; הוסרט, הועלה על בד, הוצג על מרק 2 v. להקרין, להפיץ קרני אור, לזהור, להזהיר, להבהיק, להבריק, לזרוח, להאיר, לנצוץ, לנצנץ, להתנוצץ, להפיץ זוהר, לנגוה, להבליח, להבהב, לרצד, לרשוף,… …   אוצר עברית

  • רשף — 1 v. לנצוץ, להתנוצץ, להבריק, להבהיק, ללהוט, לבעור, לקדוח, ליקוד, ללהוב, להתיז ניצוצות, לרתוח, לרצד, לזהו 2 v. נצץ, התנוצץ, הבריק, הבהיק, להט, בער, קדח, דלק, יקד, להב, התיז ניצוצות, רתח, ריצד, זה 3 ברק, נצנוץ, ניצוץ, גחלת, שביב אש, חזיז, גץ, הבהוב …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»