-
1 לדבר
сказать
точить лясы
разговаривать
толковать
беседовать
говорить
произносить
высказывать
высказаться
высказать
выступить
выступать
трепаться
произнести
произносить* * *לדבר
דִיבֵּר [לְדַבֵּר, מְ-, יְ-]говорить, разговариватьדִיבֵּר רוּסִיתговорил по-русскиדִיבֵּר עַל לֵב / לִיבּוֹубеждал, уговаривалדִיבֵּר אֶל הַכּוֹתֶלговорил впустую (со стенкой)דַבֵּר אֶל הָעֵצִים וְאֶל הָאֲבָנִים !говори со стенкойאֵין מַה לְדַבֵּר !не о чем говоритьאֵין עִם מִי לְדַבֵּר!не с кем говоритьדִיבֵּר שטוּיוֹתнёс чушьדִיבֵּר בְּעַד עַצמוֹговорило само за себя -
2 לדבר אל
обращаться
обратиться -
3 לדבר באורח דו-משמעי
увильнуть
вилять
увиливать -
4 לדבר בטירוף
бредить
неистовствовать
говорить восторженно -
5 לדבר במליצות
проповедовать
витийствовать
декламировать
разглагольствовать -
6 לדבר בצורה נלהבת
-
7 לדבר ברורות
артикулировать
произнести членораздельно
произнести отчетливо
произносить членораздельно
выговаривать членораздельно
членить -
8 לדבר דברי הבאי
-
9 לדבר לעצמו
ворчать
проворчать
бормотать
лопотать
пробормотать -
10 לדבר על ליבו
отговорить
отсоветовать
отговаривать -
11 לדבר על מדיניות
-
12 לדבר שטויות
пороть чушь
болтать
болтовня
трепаться -
13 לדבר שטיות
-
14 לדבר אל הקיר
talk to the wall -
15 לדבר ארוכות
talk at length, spiel -
16 לדבר בחוצפה
sass -
17 לדבר בטירוף
rave -
18 לדבר בלהט
declaim -
19 לדבר בסלנג
slang -
20 לדבר גבוהה
rant
См. также в других словарях:
לדבר ארוכות — לדבר באריכות, לדבר במשך זמן ממושך, לספר סיפור ארוך … אוצר עברית
לדבר גבוהה — לדבר דברים נמלצים, לדבר בנימה מתנשאת {{}} … אוצר עברית
לדבר אל הקיר — חוסר הקשבה, לדבר אל העצים ואל האבנים, דברים הנופלים על אוזניים ערלות {{}} … אוצר עברית
לדבר סרה — להטיל דופי,,להכפיש, להוציא דיבה, לדבר בגנות , להשמיץ, ללכלך , להלעיז, להוציא לעז, להוציא שם רע, לגנות, להעליל, לרכל, לרנן, להפיץ שמועות … אוצר עברית
לדבר בחוצפה — להתחצף … אוצר עברית
לדבר בטירוף — s{{}} … אוצר עברית
לדבר בלהט — s{{}} … אוצר עברית
לדבר בסלנג — s{{}} … אוצר עברית
לדבר לאט — S{{}} … אוצר עברית
לדבר שטויות — S{{}} … אוצר עברית
אין לדבר סוף — אין גבול לדבר, תמיד יש עוד ועוד, אינסופי {{}} … אוצר עברית