-
1 плохо руководить
לנהל לא כהלכהלנהל שלא כהלכה לקלקל לשבש עניינים -
2 плохо управлять
לנהל לא כהלכהלנהל שלא כהלכה לקלקל לשבש עניינים -
3 беспробудно
ביעילותכהלכה -
4 верно
אךאכן באמת בדיוק בנאמנות הוגן זכות ימין ימני ישר כהלכה כראוי נכון קורקטי -
5 верный
אך ורקאמון אמיתי אמת בדיוק בטוח בקושי ברור דבק הוגן וודאי זכות ימין ימני ישר כהלכה לויאלי מהימן מסור נאמן נכון פשוט צודק שאין לטעות בו שפוי -
6 возражать
возражатьעָרַר [לַעֲרוֹר, עוֹרֵר, יַעֲרוֹר] עַל; הִתנַגֵד [לְהִתנַגֵד, מִ-, יִ-]* * *לא לראות בעין יפהלהביע התנגדות להשיב להשיב כהלכה להתדיין להתווכח להתנגד להתנצח להתפלמס להתריס לחלוק על לערער על לשוב -
7 возразить
возразитьעָרַר [לַעֲרוֹר, עוֹרֵר, יַעֲרוֹר] עַל; הִתנַגֵד [לְהִתנַגֵד, מִ-, יִ-]* * *חפץלא לראות בעין יפה להביע התנגדות להחזיר להשיב להשיב כהלכה להתנגד לחלוק על לערער על לשוב -
8 должностное преступление
להתנהג שלא כהלכהעבירה קלקלה -
9 должным образом
должным образомכַּיָאוּת, כַּהֲלָכָה* * *כדבעיכהוגן כהלכה כיאות כראוי כשורה -
10 дурно вести себя
להתנהג באופן רעלהתנהג שלא כהלכה -
11 дурное обращение
התנהגות שלא כהלכההתעללות שימוש לא נכון -
12 истолковать неправильно
להבין לא נכונהלטעות בקריאה לפרש שלא כהלכה -
13 истолковывать неправильно
-
14 как следует
как следуетכַּהֲלָכָה; כַּהוֹגֶן* * *כהוגןכהלכה -
15 крепко
крепкоחָזָק, בְּחוֹזקָה* * *ביעילותבתקיפות חיש כהלכה -
16 находчивость
находчивостьתוּשִייָה נ'; כּוֹשֶר הִתמַצאוּת ז'* * *אמצאהבדות דריכות המצאה יוזמה כוננות נכונות תושייה תשובה כהלכה זריזות מיומנות -
17 находчивый ответ
-
18 неправильно пользоваться
-
19 обоснованно
ביעילותכהלכה -
20 остроумие
остроумиеחֲרִיפוּת נ'* * *בינהחריפות פיקחות שנינות תשובה כהלכה
См. также в других словарях:
כהלכה — adv. כמו שצריך, היטב, כדבעי, כראוי, כיאות, כהוגן, כנדרש, על פי הספר, ככתו … אוצר עברית
בחור כהלכה — בחור טוב והגון {{}} … אוצר עברית
גיור כהלכה — גיור על פי הוראות ההלכה, ייהוד בידי רב אורתודוקסי {{}} … אוצר עברית
לא כהלכה — לא בסדר, לא כמו שצריך {{}} … אוצר עברית
לבטא שלא כהלכה — s{{}} … אוצר עברית
להשתמש שלא כהלכה — להשתמש בצורה לא נכונה … אוצר עברית
להתייחס שלא כהלכה — לנהוג בצורה לא הוגנת … אוצר עברית
מבוטא שלא כהלכה — נהגה בצורה לא נכונה … אוצר עברית
מבוצע כהלכה — s{{}} … אוצר עברית
מובן שלא כהלכה — מפורש בצורה שגויה … אוצר עברית
מוגדר שלא כהלכה — שהגדרתו שגויה … אוצר עברית