-
21 ילד גדול
big boy -
22 ילד חולמני
day-dreaming child -
23 ילד חורג
stepchild -
24 ילד חריג
problem child, maladjusted child -
25 ילד טוב ירושלים
nerd; good boy, nice guy -
26 ילד יחיד
only child -
27 ילד מאומץ
fosterling, adopted child -
28 ילד מופרע
disturbed child; disruptive child -
29 ילד מחוץ לנישואין
child out of wedlock -
30 ילד מפותח
precocious child -
31 ילד מפתח
latchkey child -
32 ילד נטוש
foundling, wastrel, neglected child -
33 ילד סנדביץ'
sandwich child, middle child -
34 ילד סנדוויץ'
sandwich child, middle child -
35 ילד עזוב
waif, neglected child -
36 ילד פלא
wunderkind, infant prodigy, child prodigy, whiz kid -
37 ילד קטן
small child -
38 ילד קשה
difficult child -
39 ילד שובב
imp, jackanapes -
40 ילד של אימא
mommy's little boy, tied to his mother's apron-strings
См. также в других словарях:
ילד מופרע — ילד הסובל ממופרעות נפשית; ילד המרבה להתפרע, ילד שאין לו גבולות {{}} … אוצר עברית
ילד עזוב — ילד שאין מי שיטפל בו, ילד הגדל בלי השגחה, ילד נטוש, אסופי {{}} … אוצר עברית
ילד אוטיסטי — ילד מנותק מהסביבה, ילד שיש לו הפרעה התפתחותית {{}} … אוצר עברית
ילד אסופי — ילד נטוש שנאסף ברחוב, ילד שלא ידוע מי הוריו {{}} … אוצר עברית
ילד חולמני — ילד המרבה לחלום חלומות, ילד ישנוני ואסטרונאוט {{}} … אוצר עברית
ילד מחוץ לנישואין — ילד שנולד לאישה לא נשואה, ילד מגבר זר, ממזר {{}} … אוצר עברית
ילד נטוש — ילד שהוריו הפקירו אותו, ילד עזוב, אסופי {{}} … אוצר עברית
ילד סנדביץ' — ילד אמצעי, ילד שיש לו אח בכור ואח צעיר {{}} … אוצר עברית
ילד סנדוויץ' — ילד אמצעי, ילד שיש לו אח בכור ואח צעיר {{}} … אוצר עברית
ילד-זקונים — ילד אחרון במשפחה, ילד שנולד להורים מבוגרים {{}} … אוצר עברית
ילד בועה — ילד שהמערכת החיסונית שלו איננה מתפקדת בשל פגם גנטי (ועליו לחיות בבידוד מהסביבה) {{}} … אוצר עברית