Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

טיפוס+רע

  • 81 herringbone

    n. אדרה; עצם של דג מלוח;דגם אדרה (נמצא בשימוש בתעשיית בדים או בנגרות); בד בעל דגם אדרה; שיטה של טיפוס בסקי
    adj. דמוי קו אדרה, זיגזגי, זוויתי
    v. לקשט בדגם אדרה; ליצור תבנית קישוט בדכם אדרה (בשימוש בתעשיית הבדים ובנאות); לטפס על מדרון הר כשמגלשי הסקי מכוונים לכיוון חוץ (בספורט הסקי)
    * * *
    יקסב סופיט לש הטיש ;הרדא םגד לעב דב ;(תורגנב וא םידב תיישעתב שומישב אצמנ) הרדא םגד;חולמ גד לש םצע ;הרדא
    יתיווז,יגזגיז,הרדא וק יומד
    (יקסה טרופסב) ץוח ןוויכל םינווכמ יקסה ישלגמשכ רה ןורדמ לע ספטל ;(תואנבו םידבה תיישעתב שומישב) הרדא םכדב טושיק תינבת רוציל ;הרדא םגדב טשקל

    English-Hebrew dictionary > herringbone

  • 82 jail-fever

    n. קדחת הכלא, טיפוס, מחלה מידבקת, מחלת חום, מגיפה
    * * *
    הפיגמ,םוח תלחמ,תקבדימ הלחמ,סופיט,אלכה תחדק

    English-Hebrew dictionary > jail-fever

  • 83 kind

    [kaɪnd]
    n. סוג, מין, טיפוס
    adj. טוב, טוב לב; מתייחס יפה, מיטיב; נעים, נוח, מתון; אדיב
    * * *
    בידא ;ןותמ,חונ,םיענ ;ביטימ,הפי סחייתמ ;בל בוט,בוט
    סופיט,ןימ,גוס

    English-Hebrew dictionary > kind

  • 84 lout

    [laʊt]
    n. בור, טיפוס גמלוני, אדם מגושם, "בוק"
    * * *
    "קוב",םשוגמ םדא,ינולמג סופיט,רוב

    English-Hebrew dictionary > lout

  • 85 mountaineering

    n. טיפוס-הרים,moun·tain'eering || ‚maʊ;ntn'ɪ;rɪ;ŋ; /-tɪ;'nɪ;ə;rɪ;ŋ;
    * * *
    םירה-סופיט

    English-Hebrew dictionary > mountaineering

  • 86 noisy person

    רעשן, אדם רעשני, טיפוס קולני
    * * *
    ינלוק סופיט,ינשער םדא,ןשער

    English-Hebrew dictionary > noisy person

  • 87 old hag

    מכשפה זקנה (טיפוס נרגן של קשישה מרשעת)
    * * *
    (תעשרמ השישק לש ןגרנ סופיט) הנקז הפשכמ

    English-Hebrew dictionary > old hag

  • 88 prototype

    [pro·to·type || 'prəʊtəʊtaɪp]
    n. אב-טיפוס; דגם ראשוני; דוגמה ראשונה
    * * *
    הנושאר המגוד ;ינושאר םגד ;סופיט-בא

    English-Hebrew dictionary > prototype

  • 89 prototypic

    ['prəʊtə'tɪpɪk]
    adj. אב-טיפוסי; של אב-טיפוס; פרוטוטיפי; של דגם ראשוני
    * * *
    ינושאר םגד לש ;יפיטוטורפ ;סופיט-בא לש ;יסופיט-בא

    English-Hebrew dictionary > prototypic

  • 90 prototyping

    n. יצירת מודל אב, בניית אב-טיפוס (של מכשיר או מכונה), יצירת דוגמה ראשונה
    * * *
    הנושאר המגוד תריצי,(הנוכמ וא רישכמ לש) סופיט-בא תיינב,בא לדומ תריצי

    English-Hebrew dictionary > prototyping

  • 91 rapid prototyping

    יצירה מהירה של אב טיפוס, תהליך פיתוח מואץ של מודלים ניסויים
    * * *
    םייוסינ םילדומ לש ץאומ חותיפ ךילהת,סופיט בא לש הריהמ הריצי

    English-Hebrew dictionary > rapid prototyping

  • 92 scaling

    [scal·ing || 'skeɪlɪŋ]
    n. הסרת קשקשים; השרת קשקשים; הצטברות אבנית; טיפוס, עלייה
    * * *
    היילע,סופיט ;תינבא תורבטצה ;םישקשק תרשה ;םישקשק תרסה

    English-Hebrew dictionary > scaling

  • 93 scramble

    [scram·ble || 'scræmbl]
    n. הידחקות; טיפוס קשה, התקדמות קשה; מאבק להשגת-
    v. לטרוף, לערבב; לערבל (תדרים); להיאבק; לטפס בזחילה, להעפיל בקושי; להידחק
    * * *
    -תגשהל קבאמ ;השק תומדקתה,השק סופיט ;תוקחדיה
    קחדיהל ;ישוקב ליפעהל,הליחזב ספטל ;קבאיהל ;(םירדת) לברעל ;בברעל,ףורטל

    English-Hebrew dictionary > scramble

  • 94 shithead

    n. (סלנג) אידיוט, מטומטם, טיפוס מגעיל
    * * *
    ליעגמ סופיט,םטמוטמ,טוידיא (גנלס)

    English-Hebrew dictionary > shithead

  • 95 sort

    [sɔrt /sɔːt]
    n. סוג, מין; טיפוס; אופן, דרך
    v. לסווג, למיין, לברור; להתרועע (עם-); להתאים (ל-)
    * * *
    (-ל) םיאתהל ;(-םע) עעורתהל ;רורבל,ןיימל,גווסל
    ךרד,ןפוא ;סופיט ;ןימ,גוס

    English-Hebrew dictionary > sort

  • 96 specimen

    [spec·i·men || 'spesɪmən]
    n. דוגמא; מדגם; דגימה; דוגמא טיפוסית, דוגמא מייצגת ; "טיפוס", אדם מיוחד (סלנג)
    * * *
    (גנלס) דחוימ םדא,"סופיט" ; תגציימ אמגוד,תיסופיט אמגוד ;המיגד ;םגדמ ;אמגוד

    English-Hebrew dictionary > specimen

  • 97 spiv

    [spɪv]
    n. טפיל, פרזיט, נוכל, טיפוס מפוקפק (סלנג)
    * * *
    (גנלס) קפקופמ סופיט,לכונ,טיזרפ,ליפט

    English-Hebrew dictionary > spiv

  • 98 steep ascent

    עלייה תלולה (טיפוס במעלה בעל שיפוע חד, עלייה משופעת שקשה לעלות בה)
    * * *
    (הב תולעל השקש תעפושמ היילע,דח עופיש לעב הלעמב סופיט) הלולת היילע

    English-Hebrew dictionary > steep ascent

  • 99 thorough person

    אדם יסודי, טיפוס יסודי
    * * *
    ידוסי סופיט,ידוסי םדא

    English-Hebrew dictionary > thorough person

  • 100 toe-hold

    אמצעי לעלות (בהשאלה), קרש להנחת הרגל תוך כדי טיפוס; דריסת רגל, יתרון; אחיזה בהתגוששות על ידי עיקום רגלו של היריב; רצועה המשמשת לתמיכה במשטחים משופעים
    * * *
    םיעפושמ םיחטשמב הכימתל תשמשמה העוצר ;ביריה לש ולגר םוקיע ידי לע תוששוגתהב הזיחא ;ןורתי,לגר תסירד ;סופיט ידכ ךות לגרה תחנהל שרק,(הלאשהב) תולעל יעצמא

    English-Hebrew dictionary > toe-hold

См. также в других словарях:

  • טיפוס על חבל — עבה באמצעות הידיים והרגליים, עלייה על חבל {{}} …   אוצר עברית

  • טיפוס שלילי — טיפוס לא נעים, אדם העושה דברים לא הגונים {{}} …   אוצר עברית

  • טיפוס הרים — ספורט של טיפוס על צוקים {{}} …   אוצר עברית

  • טיפוס צוקים — ספורט של טיפוס על הרים {{}} …   אוצר עברית

  • טיפוס — 1 עלייה, התרוממות, היאחזות, היעזרות בידיים וברגליי 2 שם מחלה, מחלה מידבקת, מחלת חום, מגיפ 3 תבנית, דפוס, מייצג, סוג, סמל, דוגמא, סגנון, אבטיפוס, בניין אב; כינוי לאדם חרי …   אוצר עברית

  • טיפוס אישיות — תווית המשמשת לסיווג אישיותו של אדם {{}} …   אוצר עברית

  • טיפוס הבהרות — מחלה קשה ומידבקת הנגרמת ע י כיני בגדים ומתאפיינת בבהרות אדמדמות {{}} …   אוצר עברית

  • טיפוס המעיים — מחלה קשה ומידבקת הנגרמת ע י חידק במעי הדק {{}} …   אוצר עברית

  • טיפוס יסודי — אדם מעמיק, יורד לפרטים, קפדן {{}} …   אוצר עברית

  • טיפוס מוזר — S{{}} …   אוצר עברית

  • טיפוס מפוקפק — אדם שקשה לעמוד על טיבו, מישהו שקשה לסמוך עליו {{}} …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»