Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

חקה

  • 1 חקה

    חקה

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    חִיקָה [לְחַקוֹת, מְחַקֶה, יְחַקֶה] אֶת

    подражать

    Иврито-Русский словарь > חקה

  • 2 חקה

    חוּקָּה, חֻקָּהf. (b. h.) same, esp. firmly established distinctive usage, religious observance. Ab. Zar.11a שריפה לאו ח׳ היא the burning of costly materials at funerals is not a specific (gentile) religious custom. Num. R. s. 19, beg. חקה חקקתי I have ordained a ceremony (without giving a reason). Ib. four (laws) דכתיב בהן ח׳ in reference to which the word ḥukkah (rule without reason) is used. Ib. לך אני מגלה … אבל לאחר ח׳ unto thee I reveal the reason …, but to anybody else it is a rule; a. fr.Pl. חוּקּוֹת, חֻקּוֹת. Tanḥ. Bḥuck. 4 מצותי וחֻקּוֹתַי; a. fr.

    Jewish literature > חקה

  • 3 חקה

    חָקָה
    D(pu): прич. вырезанный, награвированный.
    G(hith): вырезать (имя господина на ступнях рабов).

    Еврейский лексикон Стронга > חקה

  • 4 חקה

    חֻקָּה
    устав, постановление, обычай, закон.
    LXX: 1345 (δικαίωμα), а тж. 3551 (νόμος).

    Еврейский лексикон Стронга > חקה

  • 5 חקה

    חֹק, חֻקָּה,v. חוֹק, חוּקָּה.

    Jewish literature > חקה

  • 6 חקה

    חָקָהv. חקי.

    Jewish literature > חקה

  • 7 חקה

    חקי, חָקָה,Pi. חִיקָּה (b. h.; denom. of חֹק) 1) to draw circles, to survey. Gen. R. s. 39, end (ref. to Gen. 12:9) מְחַקֶּה והולךוכ׳ surveying as he went along, with the direction towards the Temple. 2) to imitate a persons customs, to follow a persons footsteps. Sifra Kdosh. beg. (ref. to Lev. 19:2) פמליא של מלך מה עליה להיות מְחַקָּה למלך Rab. (ed. פ׳ למלך ומהוכ׳) what is the duty of the Kings retinue?To follow in the wake of the King; (Yalk. Lev. 604 מְחַכָּה). Ḥull.II, 9 שלא יְחַקֶּהוכ׳ that he may not appear to imitate the customs of the heretics.

    Jewish literature > חקה

  • 8 חוקה

    חוּקָּה, חֻקָּהf. (b. h.) same, esp. firmly established distinctive usage, religious observance. Ab. Zar.11a שריפה לאו ח׳ היא the burning of costly materials at funerals is not a specific (gentile) religious custom. Num. R. s. 19, beg. חקה חקקתי I have ordained a ceremony (without giving a reason). Ib. four (laws) דכתיב בהן ח׳ in reference to which the word ḥukkah (rule without reason) is used. Ib. לך אני מגלה … אבל לאחר ח׳ unto thee I reveal the reason …, but to anybody else it is a rule; a. fr.Pl. חוּקּוֹת, חֻקּוֹת. Tanḥ. Bḥuck. 4 מצותי וחֻקּוֹתַי; a. fr.

    Jewish literature > חוקה

  • 9 חוּקָּה

    חוּקָּה, חֻקָּהf. (b. h.) same, esp. firmly established distinctive usage, religious observance. Ab. Zar.11a שריפה לאו ח׳ היא the burning of costly materials at funerals is not a specific (gentile) religious custom. Num. R. s. 19, beg. חקה חקקתי I have ordained a ceremony (without giving a reason). Ib. four (laws) דכתיב בהן ח׳ in reference to which the word ḥukkah (rule without reason) is used. Ib. לך אני מגלה … אבל לאחר ח׳ unto thee I reveal the reason …, but to anybody else it is a rule; a. fr.Pl. חוּקּוֹת, חֻקּוֹת. Tanḥ. Bḥuck. 4 מצותי וחֻקּוֹתַי; a. fr.

    Jewish literature > חוּקָּה

  • 10 חֻקָּה

    חוּקָּה, חֻקָּהf. (b. h.) same, esp. firmly established distinctive usage, religious observance. Ab. Zar.11a שריפה לאו ח׳ היא the burning of costly materials at funerals is not a specific (gentile) religious custom. Num. R. s. 19, beg. חקה חקקתי I have ordained a ceremony (without giving a reason). Ib. four (laws) דכתיב בהן ח׳ in reference to which the word ḥukkah (rule without reason) is used. Ib. לך אני מגלה … אבל לאחר ח׳ unto thee I reveal the reason …, but to anybody else it is a rule; a. fr.Pl. חוּקּוֹת, חֻקּוֹת. Tanḥ. Bḥuck. 4 מצותי וחֻקּוֹתַי; a. fr.

    Jewish literature > חֻקָּה

См. также в других словарях:

  • כזה ראה וקדש — אל תסור ממנו ימין ושמאל, העתק, חקה {{}} …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»