-
1 חולה
зло
болезненный человек
инвалид
нездоровый
пациент
испорченный
дурной
дурно
худо
мнительный
больной
плохой
плохо
скверный
вредный
пагубный
чувствующий тошноту
потрёпанный
тухлый
заболевший
болезненный
немощный
дефектный
несчастье
некрепкий* * *חולהед. ч. ж. р. /חוֹלֶה זו"תбольной человек; больнойחוֹלֵה אַהֲבָהтомящийся от любвиחוֹלֵה בְּמַחֲלָת הַנְפִילָהэпилептикחוֹלֵה הֶגֶהзаядлый водитель (разг.)חוֹלֵה לֵבсердечнобольнойחוֹלֵה מִיןсексуальный маньяк (разг.)חוֹלֵה נֶפֶש / רוּחַдушевнобольнойחוֹלֶה סוֹפָנִיсмертельнобольнойהָיָה חוֹלֶה עַלбыл без ума от (разг.)————————חולהед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./חָלָה [לַחֲלוֹת, חוֹלֶה, יֶחֱלֶה] בּ-болеть, заболеть (болезнью)חָלָה עַלумирал по (кому-то, чему-то, сленг)חוֹלֶה מִמֶנוּболен от него (разг.)————————חולהед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./חָלָה [לַחֲלוֹת, חוֹלֶה, יֶחֱלֶה] בּ-болеть, заболеть (болезнью)חָלָה עַלумирал по (кому-то, чему-то, сленг)חוֹלֶה מִמֶנוּболен от него (разг.) -
2 חולה
adj. sick, poorly, invalid, unwell, diseased, bedridden————————patient, ill person, sick person, poorly, invalid, unwell, diseased, bedridden -
3 חולה-לב
(person) suffering from a heart disease -
4 חולה
(m.)[khoyle]Approximate Pronunciation (Northern / Southern) [khoy'·leh]sick person -
5 חולה
חֹולֶהm. (b. h. חֹלֶה; חָלָה) sick; a patient. Ber.10a לך ובקר את הת׳ go and visit the sick (King). Ib. 54b מי שהיה ח׳וכ׳ he who has been sick and recovered. Ib. bot. ח׳ חתןוכ׳ a sick person, a bridegroom ; a. v. fr.Pl. חוֹלִים, חוֹלִין. Cant. R. to II, 5 ח׳ מן השעבוד suffering from oppression. Gitt.28a, a. fr. רוב ח׳ לתיים the majority of the sick recover again. Ib. 61a מבקרין חוֹלֵי נכריםוכ׳ you are bound to visit the sick of the gentile community alike with ; a. fr.ביקור ח׳, v. בִּיקּוּר.Fem. חוֹלָה. Sot.36b ח׳ היא that she was sick.Midr. Till. to Ps. 48:14 (play on לחילה, ib.) לאותה הח׳ שהיא עתידה להיות ח׳ (pay attention) to that sick (nation), for she is destined to be sick (suffering). Cant. R. l. c.; a. fr. -
6 חולה I
חוֹלָהI f. (v. preced.) evil, bad. Koh. R. to V, 12 וכי יש רעה ח׳וכ׳ is there a bad evil and a good evil? -
7 חולה II
חוֹלָהII f. (חוּל; = b. h. מָחוֹל) chorus of singers and dancers. Y.Meg.II, 73b (ref. to חילה, Ps. 48:14) עתיד … להיעשות ראש ח׳וכ׳ the Lord will be chosen the leader of the chorus (choragus) ; Cant. R. to I, 3; VII, 1 (read:) לֵיעָשׂוֹתוכ׳; Lev. R. s. 11, end להיות ראש ח׳; (Yalk. Is. 294 מחול; Koh. R. to I, 11 מחולה); Ib. לחילה לחו׳ כתיב read lḥolah. Cant. R. l. c. כח׳ שנעשהוכ׳ like the chorus which was arranged for us -
8 חולה במקצת
слабый
немощный -
9 חולה היפוכונדריה
ипохондрический
ипохондрик -
10 חולה כבד
желчный
страдающий болезнью -
11 חולה נפילה
эпилептический
эпилептик -
12 חולה נפש
-
13 חולה עווית
-
14 חולה עצבים
неврастеник
невропат -
15 חולה פנים
-
16 חולה צהבת
желчный
поражённый желтухой -
17 חולה צפדינה
-
18 חולה רוח
сумасшедший
сумасшедший
безумный
душевнобольной
псих -
19 חולה שחפת
-
20 חולה שיגרון
См. также в других словарях:
חולה סופני — חולה במחלה חשוכת מרפא, חולה שאין תרופה למחלתו {{}} … אוצר עברית
חולה סיעודי — חולה הזקוק להשגחה אינטנסיבית, חולה שאינו מסוגל לטפל בעצמו {{}} … אוצר עברית
חולה סרטן — חולה במחלה ממארת, חולה במחלה קשה {{}} … אוצר עברית
חולה אלצהיימר — חולה במחלת אלצהיימר שהיא מחלה ניוונית קשה של המוח {{}} … אוצר עברית
חולה כרוני — חולה במחלה שאינה ניתנת לריפוי {{}} … אוצר עברית
חולה-נפש — חולה רוח, פסיכי, לא שפוי {{}} … אוצר עברית
חולה-רוח — מטורף, מופרע, חולה נפש {{}} … אוצר עברית
חולה — 1 adj. פציינט, מטופל, נתון לטיפול רופא; כאוב, סובל, לא בריא, מעונה, מיוסר, דוא 2 פציינט, מטופל, נתון לטיפול רופא; כאוב, סובל, לא בריא, מעונה, מיוסר, דוא … אוצר עברית
חולה-לב — בעל ליקוי בפעילות הלב {{}} … אוצר עברית
חולה אהבה — מאוהב עד עמקי נשמתו, להוט {{}} … אוצר עברית
חולה איידס — לוקה בכשל חיסוני נרכש {{}} … אוצר עברית