-
1 זמר
v. be sung; played (musical instrument) ; pruned————————v. to sing; play (musical instrument)————————singer, songster, vocalist————————song, singing, tune, chant, melody, lay -
2 זמר I
זָמַרI (b. h.) to nip; to prune; to cut. Sabb.73b זוֹמֵר וצריךוכ׳ if one trims a tree (on the Sabbath) for making use of the wood. Snh.26a כהן וזומר (not וזמר) a priest is he and he, prunes the vine (in the sabbatical year)!; a. fr. Nif. נִזְמַר to be pruned, trnsf. to be checked, unnerved, defeated. Cant. R. to II, 12 (ref. to זמיר ib.) הגיע זמנה של ערלה שתִּזָּמֵר the time for pruning the preputium (circumcision) has come (v. Ex. R. s. 19); הגיע … שיִזָּמֵרוּ the time has come for the Egyptians to be checked; Pesik. Haḥod., p. 50a>; Pesik. R. s. 15.Lev. R. s. 9, beg. Akhan is named Zimri (1 Chr. 2:6, cmp. with Josh. 7:24) שנִזְמְרוּ … על ידו because through him the Israelites were unnerved (Josh. 7:5); a. e. -
3 זמר
זְמַרch., Af. אַזְמֵיר same. Y.Shebi.IV, 35a חמא חד אַ׳וכ׳ (not איז׳) saw one prune (in the sabbatical year). -
4 זמר II
זָמַרII (b. h.; cmp. זָמַם I) to tingle, make music, sing. V. זֶמֶר. Pi. זִמֵּר 1) to sing ones praise. Cant. R. to II, 16 הוא זִמְּרַנִי … זִמַּרְתִּיו (or זְמָרַנִי, זְמַרְתִּיו) He praised me, and I Gen. R. s. 91, end (expl. מזמרת, Gen. 43:11) דברים שהן מְזַמְּרִיןוכ׳ things which men praise all over the world. 2) to review a lesson in recitative chant (v. זִמְרָה). Snh.99b top זַמֵּר בכל יום chant every day; Tosef.Ohol.XVI, 8 זַ׳ בי תדירה זַ׳ (the law says) review me steadily ; ib. Par. IV (III), 7; cmp. גְּמָרָא. -
5 זמר
זְמַרch., Pa. זַמֵּיר same, 1) to sing. Targ. Ps. 18:50; a. e.Sot.48a זַמְּרֵי גבריוכ׳ when men sing and women respond. 2) to sing a satire, deride. Targ. Lam. 3:14. -
6 זמר I
זֶמֶרI m. (זָמַר II) music, song; כלי ז׳ (or sub. כלי) musical instrument. Sot.48a בארבעה מיני ז׳ to the music of four instruments. Y. ib. VII, 21c top לעז לז׳ Greek is adapted for song; Y.Meg.VII, 71b bot.snh.101a ועושה אותו כמין ז׳ and treats it (a verse of Song of songs) like a (secular) song; Yalk. Prov. 953; a. fr. -
7 זמר II
-
8 זמר
זַמָּרm. (זָמַר I) musician, singer. Kel. XVI, 7 מרכוף שכ ז׳, v. מַרְכּוֹף. Yalk Lam. 1001. -
9 זמר אופרה
opera singer -
10 זמר השנה
singer of the year (male) -
11 זמר מזרחי
oriental music -
12 זמר מחאה
protest singer -
13 זמר מקהלה
singer in a choir -
14 זמר נודד
jongleur, minstrel -
15 זמר קסטות
"cassette singer" -
16 זמר רוק
rock singer -
17 זמר III
זָמַר III, Hif. הִזְמִיר (cmp. זְמוֹרָא) to took bluish. Ylamd. to Num. 25:14, quot. in Ar. (play on זִמְרִי) עד שה׳ בשרו כביצה מוזרת until his flesh (through his lewdness) had the color of a smashed (rotten) egg; (cmp. Tanḥ. Pinḥ. 2, Num. R. s. 21, beg., Snh.82bwhere our w. is omitted). -
18 חבורת זמר
singing group -
19 כלי-זמר
musical instruments; musicians at a wedding -
20 מועדון זמר
singing club
- 1
- 2
См. также в других словарях:
זמר אופרה — זמר שחקן בעל קול רב עצמה המשתתף במחזות מוסיקליים {{}} … אוצר עברית
זמר השנה — זמר הנבחר כחביב קהל המאזינים לשנה מסוימת {{}} … אוצר עברית
זמר מחאה — זמר ששיריו מביעים התנגדות למדיניות הממשלה {{}} … אוצר עברית
זמר מקהלה — זמר השר במקהלה {{}} … אוצר עברית
זמר נודד — זמר העובר ממקום למקום ומתפרנס משירה ברחוב {{}} … אוצר עברית
זמר קסטות — זמר השר מוסיקה מזרחית המופצת בעיקר בקלטות {{}} … אוצר עברית
זמר — 1 v. הושר, הושמע בקול רננה, זומרר, בוצע (שיר) ; נזמר, נחתך במזמרה, קוצץ, נכרת, נגזר, קוצ 2 v. לשיר, לרנן, לפצוח בזמר, להשמיע קול זמרה, לזמרר, להתרונ 3 אמן שירה, מומחה בשירה, עוסק בזמ 4 שיר, שירה, רינה, מזמור, פזמון, פיוט, זמירה, מלודיה, מנגינה,… … אוצר עברית
זמר מזרחי — מוסיקה מזרחית, שירה שמקורה בארצות המזרח {{}} … אוצר עברית
זמר רוק — אדם השר מוזיקת רוק (סוג של מוזיקה רועשת) {{}} … אוצר עברית
חבורת זמר — מקהלה, קבוצת זמרים, להקה {{}} … אוצר עברית
כלי-זמר — כלי נגינה; נגנים עממיים, מנגנים בשמחות {{}} … אוצר עברית
