Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

הפיל

  • 1 הפיל אותו בפח

    ensnare, entrap; take in

    Hebrew-English dictionary > הפיל אותו בפח

  • 2 הפיל את הממשלה

    overthrew the government, defeated the government, caused the overthrow of the government, removed the government from power before its due time

    Hebrew-English dictionary > הפיל את הממשלה

  • 3 הפיל את הרף

    dropped the bar, failed in his high jump

    Hebrew-English dictionary > הפיל את הרף

  • 4 הפיל את חתיתו על

    he terrified..., he scared..., he frightened..., he threatened...

    Hebrew-English dictionary > הפיל את חתיתו על

  • 5 הפיל בפח

    ensnared, entrapped, trapped

    Hebrew-English dictionary > הפיל בפח

  • 6 הפיל גורל

    cast a die, drew lots, cast lots

    Hebrew-English dictionary > הפיל גורל

  • 7 הפיל והבעיה היהודית

    "the elephant and the Jewish problem" (expression denoting irrelevance)

    Hebrew-English dictionary > הפיל והבעיה היהודית

  • 8 הפיל חתתו על

    frightened, terrorized

    Hebrew-English dictionary > הפיל חתתו על

  • 9 הפיל עליו תיק

    incriminated him, framed him

    Hebrew-English dictionary > הפיל עליו תיק

  • 10 הפיל פור

    cast a die

    Hebrew-English dictionary > הפיל פור

  • 11 הפיל פחד

    frightened, terrorized

    Hebrew-English dictionary > הפיל פחד

  • 12 אימת יתוש על הפיל

    the weak frightens the strong

    Hebrew-English dictionary > אימת יתוש על הפיל

  • 13 חדק הפיל

    trunk

    Hebrew-English dictionary > חדק הפיל

  • 14 לא הפיל דבר מן-

    shared everything with, did not hide anything from

    Hebrew-English dictionary > לא הפיל דבר מן-

  • 15 שן הפיל

    tusk

    Hebrew-English dictionary > שן הפיל

  • 16 פור

    פּוּרm. (b. h.; פָּרַר; cmp. פַּיִיס, פִּיסָא v. Halévy, Revue des Et. Juives XIV, p. 289 sq.) (piece, division, lot. Sabb.149b (ref. to חולש, Is. 14:12) שהיה מטיל פ׳וכ׳ he used to cast lots on the nobles of his kingdom to find out Esth. R. to III, 7 בתחלה הפיל פ׳ בימים first he cast the lot on days (of the week); הפיל פ׳ ביום אחד בשבת he cast the lot as to the first day of the week; a. e.Ber.16b יהי רצון שתַּשְׁכֵּן בפוּרֵינוּוכ׳ (some ed. צתִּשְׁכּוֹן) may it be thy will to cause to dwell in our lot (that in our lot may dwell) love and brotherhood ; (Ms. M. בפוריינו, v. Rabb. D. S. a. l.); Y. ib. IV, 7d bot. שתשכן בפוּרְיֵינוּ (from פּוּרְיָא).Pl. פּוּרִים, פּוּרִין. Yalk. Num. 785 they did not come spontaneously, אלא פ׳ שהטילו עליהן but lots were cast for them; a. e.Esp. Purim, the festival commemorating the delivery of the Jews of the Persian empire from the massacre with which they were threatened through the machinations of Haman. Ab. Zar.17b, v. מְעָה. Meg.17b סעודת פ׳ the festive meal of Purim. B. Mets. 106b, a. e. תגבת פ׳, v. מִגְבָּה; a. fr.

    Jewish literature > פור

  • 17 פּוּר

    פּוּרm. (b. h.; פָּרַר; cmp. פַּיִיס, פִּיסָא v. Halévy, Revue des Et. Juives XIV, p. 289 sq.) (piece, division, lot. Sabb.149b (ref. to חולש, Is. 14:12) שהיה מטיל פ׳וכ׳ he used to cast lots on the nobles of his kingdom to find out Esth. R. to III, 7 בתחלה הפיל פ׳ בימים first he cast the lot on days (of the week); הפיל פ׳ ביום אחד בשבת he cast the lot as to the first day of the week; a. e.Ber.16b יהי רצון שתַּשְׁכֵּן בפוּרֵינוּוכ׳ (some ed. צתִּשְׁכּוֹן) may it be thy will to cause to dwell in our lot (that in our lot may dwell) love and brotherhood ; (Ms. M. בפוריינו, v. Rabb. D. S. a. l.); Y. ib. IV, 7d bot. שתשכן בפוּרְיֵינוּ (from פּוּרְיָא).Pl. פּוּרִים, פּוּרִין. Yalk. Num. 785 they did not come spontaneously, אלא פ׳ שהטילו עליהן but lots were cast for them; a. e.Esp. Purim, the festival commemorating the delivery of the Jews of the Persian empire from the massacre with which they were threatened through the machinations of Haman. Ab. Zar.17b, v. מְעָה. Meg.17b סעודת פ׳ the festive meal of Purim. B. Mets. 106b, a. e. תגבת פ׳, v. מִגְבָּה; a. fr.

    Jewish literature > פּוּר

  • 18 חלש

    חָלַש(b. h.) 1) to relax, be weak, prostrated (cmp. חָלָה).V. חַלָּש. 2) (to round, smoothen, denom. חֵלֶשׂ smooth stone; (cmp. חֵלֶק) ballot; fr. which חָלַש) to cast a lot; to assign. Pesik. Zakh., p. 22a> expl. ויחלש, (Ex. 18:13) הפיל עליהן גורלות he (Joshua) cast lots over them (for their destruction). Arakh.IX, 4 (31b) שיהא חוֹלֵש … ללשכה (Mish. ed. בלשכה) that he might assign his redeeming money to the Temple fund (deposit it there, to assert his privilege of redemption).

    Jewish literature > חלש

  • 19 חָלַש

    חָלַש(b. h.) 1) to relax, be weak, prostrated (cmp. חָלָה).V. חַלָּש. 2) (to round, smoothen, denom. חֵלֶשׂ smooth stone; (cmp. חֵלֶק) ballot; fr. which חָלַש) to cast a lot; to assign. Pesik. Zakh., p. 22a> expl. ויחלש, (Ex. 18:13) הפיל עליהן גורלות he (Joshua) cast lots over them (for their destruction). Arakh.IX, 4 (31b) שיהא חוֹלֵש … ללשכה (Mish. ed. בלשכה) that he might assign his redeeming money to the Temple fund (deposit it there, to assert his privilege of redemption).

    Jewish literature > חָלַש

  • 20 יתוש

    יַתּוּשm. (fr. תָּשַׁש?) 1) mosquito or gnat. Gitt.56b בא י׳ ונכנסוכ׳ a mosquito came and entered his (Titus) nose; Gen. R. s. 10; Lev. R. s. 22. Sabb.77b י׳ לנחש the mosquito (an application of a pulp made of mosquitos) is a remedy for a serpents bite. Ib. אימת י׳ על הפיל the fear which the elephant has of the yattush, v. אֵימָה. Snh.38a; Lev. R. s. 14, beg. י׳ קדמךוכ׳ the y. has been created before thee (man); a. e.Pl. יַתּוּשִׁים, יַתּוּשִׁין. Gen. R. s. 5 (ref. to Gen. 3:17) דברים ארורים כגון י׳ ופרעושיןוכ׳ cursed things like gnats, fleas and flies; a. fr.Tosef.Sabb.XII (XIII), 4 זבובין וי׳; Y. ib. XIV, beg.14b ותושין (corr. acc.), v. חָגָז. 2) a bug ( on a fruit). Sifra Shmini Par. 10, ch. XII. Ḥull67b; a. e., v. כָּלִיס.

    Jewish literature > יתוש

См. также в других словарях:

  • הפיל אותו בפח — לכד אותו, הכשילו, הוליכו שולל {{}} …   אוצר עברית

  • הפיל את הממשלה — הוריד את הממשלה, גרם להפלת הממשלה, הפסיק את כהונת הממשלה טרם הזמן, גרם לפירוק הממשלה {{}} …   אוצר עברית

  • הפיל את הרף — נכשל בקפיצה לגובה {{}} …   אוצר עברית

  • הפיל את חתיתו על — הפחיד, הסב פחד, הטיל אימה, הטיל מורא, הבעית, הילך אימים, איים {{}} …   אוצר עברית

  • הפיל בפח — הטעה, הכשיל, טמן מלכודת {{}} …   אוצר עברית

  • הפיל גורל — הכריע ע י גורל, החליט ע י הגרלה, בחר בחירה מקרית ואקראית {{}} …   אוצר עברית

  • הפיל והבעיה היהודית — משפט המציין אי רלוונטיות, מה הקשר? {{}} …   אוצר עברית

  • הפיל חתתו על — הפחיד, הטיל אימה, הטיל מורא, הבעית, הילך אימים, איים {{}} …   אוצר עברית

  • הפיל עליו תיק — הפליל, טפל אשמה, החשיד; נתן לו משימה {{}} …   אוצר עברית

  • הפיל פור — ערך הגרלה, בחר בחירה מקרית {{}} …   אוצר עברית

  • הפיל פחד — הפחיד, הבהיל, הטיל אימה {{}} …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»