-
1 ближайший
הבאמיידי סמוך על-יד קרוב שלאחר -
2 очередной
הבאשגרה שגרתי שלאחר -
3 попутный
הבאהסתלקות העברה הרצוף טפל כרוך ב- מזדמן מקרי משני עובר עלול לקרות -
4 последователи
הבאהרצוף קהל מעריצים -
5 приверженцы
הבאהרצוף -
6 следующий
הבאהכוונה הרצוף ניתוב שלאחר -
7 following
['fol·low·ing || fɑləʊɪŋ /'fɒl-]◙ n. קהל מעריצים, חסידים, תומכים; הבא, שלהלן (בתוספת the)◙ adj. הבא, שלהלן (בתוספת the)◙ prep. מאוחר יותר מ-; אחרי; בעקבות; באשר ל-* * *◙ (eht תפסותב) ןלהלש,אבה◄◙ -ל רשאב ;תובקעב ;ירחא ;-מ רתוי רחואמ◄◙ (eht תפסותב) ןלהלש,אבה ;םיכמות,םידיסח,םיצירעמ להק◄ -
8 on deck
על הסיפון; מוכן ומזומן; (ספורט) מוכן לתור הבא (לדוגמא: להיות החובט הבא בבייסבול)* * *◙ (לובסייבב אבה טבוחה תויהל:אמגודל) אבה רותל ןכומ (טרופס) ;ןמוזמו ןכומ ;ןופיסה לע◄ -
9 the next generation
הדור הבא (צאצאי הדור הנוכחי, ילדים; השלב הבא בפיתוח מוצר, דור חדש)* * *◙ (שדח רוד,רצומ חותיפב אבה בלשה ;םידלי,יחכונה רודה יאצאצ) אבה רודה◄ -
10 welcome
[wel·come || 'welkəm]◙ interj. ברכת "ברוך הבא", קריאת ברכה לאורח או לפנים חדשות◙ n. קבלת-פנים; ברכת "ברוך הבא"◙ v. לקבל את פני-; לקדם בברכה, לקבל ברצון◙ adj. רצוי, מבורך; מתקבל בברכה; חופשי (להשתמש ב-, להתכבד וכו')* * *◙ תושדח םינפל וא חרואל הכרב תאירק,"אבה ךורב" תכרב◄◙ ןוצרב לבקל,הכרבב םדקל ;-ינפ תא לבקל◄◙ "אבה ךורב" תכרב ;םינפ-תלבק◄◙ ('וכו דבכתהל,-ב שמתשהל) ישפוח ;הכרבב לבקתמ ;ךרובמ,יוצר◄ -
11 будущий
אחריתבוא ביאה הבא עתיד צפוי שלאחר -
12 дальше
אזאחר כך אפוא הבא הלאה יותר רחוק העבר העתיד נוסף נועז קדימה קדמי רחוק שלאחר המשך -
13 добро пожаловать!
ברוך-הבאלקדם את... קבלת פנים -
14 желанный
желанныйרָצוּי; מְיוּחָל; נִכסָף* * *אוויברוך-הבא חשוק נחמד נערץ רצוי -
15 затем
אזאחר אחר כך אחרי אחרי כן אפוא הבא כמעט לאחר ש- מאחור מיד לאחר מכן על פי שלאחר -
16 около
אודותאי-שם אישהו אל אצל ב- בהשוואה ל- בהתאם בסביבה בעד בערך דרך הבא כמעט ליד לערך לפי מסביב מסביב ל- סביב סמוך עגול עד ל- על על יד על-אודות-דבר על-יד קרוב קרוב ל- שלאחר -
17 последующий
אחוריאחר אחרי אחרי כן בא אחרי בסיגנון הבא הרצוף לאחר ש- מאוחר מאחור מעקב נוצר מ- עוקב על פי -
18 потом
אזאחר אחר כך אחר-כך אחרי אחרי כן אפוא הבא לאחר מכן לאחר ש- מאחור על פי שלאחר -
19 приветствие
приветствиеשָלוֹם ז'; בּרָכָה נ' [בִּרכַּת-; ר' בּרָכוֹת, בִּרכוֹת-]* * *איחולברד ברוך-הבא ברכה ברכת שלום לברך לשלום קבלת פנים שאילת-שלום תשואות -
20 приём
приёмמְסִיבַּת גַן* * *ברוך-הבאדרך חבורה מסיבה נשף סדר סכר פגישה קבלת פנים ראיון שיטה שיטתיות שימוש
См. также в других словарях:
הבא אחריו — יורש, מי שבא אחרי {{}} … אוצר עברית
הבא את הגופה — צו הבאה, הוראה בדבר זימון עצור לבית המשפט כדי לברר את חוקיות מעצרו {{}} … אוצר עברית
הבא בתור — מי שעומד אחרי זה שנכנס, האדם שתורו הגיע {{}} … אוצר עברית
הבא כתוצאה — קורה בגלל, פועל יוצא {{}} … אוצר עברית
הבא להורגך-השכם להורגו — בזכות ההגנה העצמית, עדיף להרוג לפני שתיהרג {{}} … אוצר עברית
הדור הבא — צאצאי הדור הנוכחי, ילדים; השלב הבא בפיתוח מוצר, דור חדש {{}} … אוצר עברית
ברוך הבא — קריאת ברכה לאורח, בואך לשלום {{}} … אוצר עברית
העולם הבא — עולם המתים, שאול, החיים שאחרי המוות {{}} … אוצר עברית
מי שבא ברוך הבא — כולם מוזמנים, כל אחד יכול לבוא {{}} … אוצר עברית
מכל הבא ליד — מכל מה שהזדמן, מפה ומשם {{}} … אוצר עברית
בא אחרי — הבא בתור, העוקב {{}} … אוצר עברית